更新時間：2025-09-13 10:11:55作者：佚名
新聞英語里有一個短語很值得注意，叫做“提出論據(jù)”。這個短語的意思是，如果你認(rèn)為某件事是對的，你就給出理由來說服別人，這就是提出論據(jù)。比如說，面試官可能會說，你的朋友已經(jīng)成功地說服了我，所以我決定選擇你。
make a case這一表達最初見于司法場合，意指辯護律師在庭審過程中，借助陳述與論證來說服裁判者采納己方觀點，其語境中的case專指法律訴訟。在日常應(yīng)用中，該短語存在多種形式，包括make a case for以及make one's case for等變體用法要牢記這個for是唯一恰當(dāng)?shù)慕M合，偶爾在case之前能夠附加描述性詞語case是什么意思，例如提出某種理由。
近期，美國政府已經(jīng)持續(xù)第18天留學(xué)之路，美國總統(tǒng)特朗普實施了一次電視發(fā)聲，進一步闡述了其關(guān)于美墨邊境屏障的觀點。特朗普強調(diào)，美國政府當(dāng)前遭遇安全與人道層面雙重困境。國際知名媒體對這一事件進行了關(guān)注，其報道標(biāo)題中包含了我們當(dāng)前探討的特定表述?！睹咳针娪崍蟆穲蟮赖臉?biāo)題是：提出主張建造圍墻。CNN報道的標(biāo)題是：特朗普為美墨邊境筑墻提出理由將虛假信息作為論據(jù)。CNBC發(fā)布的報道題目是：特朗普闡述建造高墻的必要性，并且強調(diào)其重要性。
佛老在報道中劃出了make a case for，這一舉動提示我們閱讀新聞時需關(guān)注該短語出現(xiàn)的情況。熟悉make a case的運用方式，能讓我們更清晰地把握新聞所闡述的立場以及支撐理由。
構(gòu)建論點在具體使用中極具意義，它不僅適用于法律訴訟領(lǐng)域，還滲透到日常生活的諸多情境之中。當(dāng)人們探討某個看法或計劃時，清晰說明自身理由并爭取他人認(rèn)同，這就是構(gòu)建論點的實質(zhì)所在。所以case是什么意思，掌握并領(lǐng)會構(gòu)建論點的技巧，對于提升語言能力及強化思維邏輯都大有裨益。
總而言之，提出主張是一個極其有用的表達，不論是在新聞報道領(lǐng)域還是在口語溝通場合，都能協(xié)助我們更加清晰明確地闡述看法以及支撐材料。學(xué)會并運用它，將使你在英文交流方面更加得心應(yīng)手。