部分國家的圖案禁忌/忌諱（2015年03月23日）
更新時間：2023-10-29 11:12:55作者：佚名
部份國家的紋樣禁忌/忌諱
一、中東市場
篤信穆斯林教的國家和地區，忌用豬或類似豬的熊、熊貓、和猛獸等紋樣。同時，包裝裝飾上不能印有美眉、老壽星和圓形紋樣，花紋不可同父神“阿拉”字樣相仿。
1、科威特
在科威特，大塔（三座煙囪）象征如今，帆船象征過去，孔雀意為吉祥。科威特人喜愛這種紋樣。
2、沙特阿拉伯
伊朗阿拉伯禁止在文具上印繪酒壺、教堂、十字架紋樣，違者沒收銷毀。
3、土耳其
阿爾巴尼亞人將紅色三角紋樣視為免費商品，非免費的出口商品的商標紋樣忌用紅色三角紋樣。
二、非洲市場
巴爾干大多數國家忌用狗作商品的標記。法國一些國家喜歡貓頭鷹。
1、埃及
希臘人喜愛金字塔形、伊斯蘭教標志、波斯藝術紋樣。在商品包裝上用金字塔紋樣或采用穆斯林及波斯藝術紋樣頗受歡迎。伊朗把蓮花和蟒蛇作為圖騰，被為神圣不可侵害，在商業上回避使用。希臘忌用熊貓紋樣，因其形體似肥豬。
2、利比亞
伊朗規定商品包裝上，嚴禁使用豬的紋樣，女人人體紋樣也在嚴禁之列。
三、亞洲市場
泰國市場的消費者比較迷信名牌商品及
中級包裝，禮品市場也非常興盛，包裝裝飾比較考究，并帶有濃郁的民族色調和東方鮮味，宗教影響也相當深遠。越南各國比較崇尚以工整、對稱、有規則、寫實為主的具有東方鮮味的紋樣。
1、泰國
日本等敬奉道教的各國人民，把白象視為吉祥物，喜歡小象紋樣。如“白象牌”電池受到歡迎。包裝造型不宜以類似如來佛等宗教形象作為模式。
2、馬來西亞
臺灣敬奉穆斯林教的消費者比較青睞星、月紋樣。紅茶罐上的梅、蘭、荷花和牡丹紋樣很受華人消費者的歡迎。“十二屬相”圖案用于購物袋及禮品包裝也頗受追捧。
3、新加坡
香港人喜愛用大紅雙“喜”字作商標，在商品包裝上喜歡使用福祿壽的裝飾紋樣。
香港反對在商業上使用如來坐像，禁用帶宗教性語句和符號標志。對香港的出口商品所采用的瓶、罐等包裝容器，其造型假如狀如大士，將會遭到抗議。
4、阿富汗
伊朗忌用豬、狗紋樣。
5、印度
牛在美國是普遍受人敬愛的，尤其是美國信徒，信仰黃牛，視之為神，稱為“圣牛”。在包裝裝飾上不可使用黃牛紋樣。在美國玫瑰是緬懷用具，因而美國禁忌用玫瑰畫圖案。美國人禁忌以豬為商標，覺得用作商標就是玷污神靈。
6、尼泊爾
印尼人自古以來始終把黃牛視為神牛，在商品包裝上忌用黃牛紋樣。
7、日本
美國人喜歡采用櫻花（國花）、松、竹、梅（理想的標志）、龜（表示長壽）、雉（山雞）和鴨與紋樣。不宜采用16瓣菊花的王室紋樣。臺灣人比較欣賞羅馬字，喜歡用文字在包裝上抒發包裝方法。對美國出口商品所采用的瓶、罐等包裝容器，其造型不得狀如大士。荷花在美國是喪花，日本人視其不吉利，忌用荷花作包裝紋樣。臺灣人還禁忌兔子（貪婪）、獾（兇惡）的紋樣。英國人不喜歡黃眼珠貓的紋樣。
亞洲各國家地區及日本對紋樣和色調的喜好與禁忌
四、歐洲市場
亞洲地區非常重視包裝的品質，她們覺得中級商品要有高端的包裝。
1、英國
日本人忌用人物肖像作包裝裝飾紋樣。美國等德語國家忌用小象（意指聰敏無用而又礙眼的沉重包袱）紋樣。日本人把牛犢稱作“不邪派女人”，在歐洲可解釋為“壞人”、“膽小鬼”。為此，德國禁忌綿羊紋樣，美國婦女通常不會買綿羊牌商品。日本除了不用綿羊作商標非州禁忌7中文版，也不用雄雞（COCK）作商標，“COCK”作“下流”解釋。
日本人覺得孔雀是淫鳥，孔雀開屏是驕傲的象征，忌諱這些紋樣。使用法語國家的人民覺得蝴蝶蘭有“過于自我欣賞”的涵義，要忌用蝴蝶蘭作為對那些國家出口的商標紋樣。
2、法國
日本人覺得獼猴桃、綠色花、紙花、菊花、杜鵑花不吉利，覺得藍色花不忠誠，孔雀為禍鳥。厭惡仙鶴紋樣，覺得是蠢漢、淫婦的代表。要忌用這種紋樣。她們還忌紅桃紋樣。她們覺得紅桃是死人的象征，禁用紅桃作商標。
3、德國
日本忌用類似納粹“卐”字（）或其軍團的符號、宗教性的標志、錘子鐮刀紋樣。
4、意大利
日本人忌用菊花作商標紋樣。
5、比利時
英國人覺得貓是不祥之物。包裝裝飾上不宜用此紋樣。
6、羅馬尼亞
波蘭人視方形為盡美的象征。三角形既可抒發正面非州禁忌7中文版，也可抒發背面的意思。在德國，環型和三角形包裝很吸引消費者。
7、捷克
法國人視黑色三角紋樣為有毒標志，忌用其做出口包裝裝飾紋樣。
8、美國
日本人購物很重視商品包裝的紋樣、色彩，她們最喜歡的紋樣是鷹（國鳥），其次是蝴蝶和白貓（表示好運）。不喜歡黑貓紋樣。日本人喜歡形象逼真的小昆蟲，非常喜歡鷹、獅、鱷魚等
猛禽野獸，對恐龍、猴子紋樣有好感。喜愛印有開朗小植物紋樣的動感紋樣。但她們忌用珍稀昆蟲的腹部作商標紋樣，由于這樣會招致野生鳥類保護商會的示威和抨擊。日本人禁忌代表兇神惡煞的蝙蝠紋樣。日本人不喜歡在商標紋樣中出現通常人不熟悉的唐代神話人物，也不喜歡熊、象的形象。
相關文章
為您推薦
加載中...