郵件常用詞匯：highlight、issue、bullet p 詳解
更新時間：2024-06-07 08:32:34作者：佚名
1. 常用詞匯
1）
這是一個很巧妙的詞語，它的本義是突出顯示，即給字體添加一些背景顏色，引申為強調，引起注意。
下面都有叫法，前者是實心的remark什么意思，后者是圓形的，不過也是用邊框框起來的，用來吸引人的注意，也叫法。下面的區域就叫區域。
因此，任何你想強調和引起注意的內容都可以使用。甚至足球比賽的精彩片段也可以使用。
2）問題
在郵件中很少提及，一般用issue這個詞，比較正式，表示值得關注的問題。
比如說質量問題就是問題。
請參閱上文的示例。
3）
4）
請記住，帶有箭頭或線條的注釋文本稱為“注釋”，而不是“注釋”。
將“call out”拆分成動詞就是“”，學工程的人都知道，工程圖紙上很多尺寸公差是需要標注的。
/spec 不是
出去。
5）與/
對于關于...的話題留學之路，不要使用“關于”
我要去旅行
問題。
6）回聲
原意是“回聲”，就是KTV唱歌或者打電話時經常出現的回聲，引申為“回音”，郵件中經常用這個詞表示“我只是重復某人的觀點”，是一種謙虛的說法
7）
不要只把它想成“解決”。這個詞在電子郵件和日常工作中經常用來表達“考慮或討論（以試圖解決）”。它的意思介于“思考/談論”和“解決”之間，但不完全相同。它并不承諾會解決，而是委婉地表示“需要關注和解決”。它總是與“問題///”一起使用
8）提出
意思是提出一個問題/話題。這是最常用的表達方式，表示提出來討論。它的含義比……更豐富。
9）
把某人（某物）包括進某事，這個詞語很難譯成中文，意思是把他牽連進去（不是貶義），語氣也弱于此。
10）
字面意思為“指示”，引申義為“指令”，不一定是上級對下級的指示，任何“做事的方法”都可以叫。
11）
字面意思為“擔心”，與worry的意思相近，也有“令人擔心、值得注意的事情”的暗示，在郵件中worry這個詞很少用，而 。
12）輸入
本義為“輸入”，但在實際工作中，往往被理解為“提供信息/建議”。
例如，如果你向別人提供建議/信息，他會征求你的意見。
例如，在《紙牌屋》中，幕僚長對副總統說：“副總統，請聽你的意見。”
例如，如果你想問某人對這件事有何看法，你可以說I'd like your it。
13）
翻譯成“洞察力”雖然不太實際，但是沒有更好的方式來表達它了（或者可能是“絕妙的想法”？）
在工作中，它常常被用來抬高別人，可以看作是輸入的升級版。
例如，
看看你的。
那是 。
14）深入研究
“深入研究”與“深度挖掘”的含義。
15）
加快速度。該詞在電子郵件中經常用來代替加快速度。
16）到期
很多人知道 due to，但不知道 due 還有“預計”的意思，是替代詞。due date 是“預計日期”，而不是人們通常理解的“最后期限”。例如，預計交貨日期也是 due date。
17）部分
制造業用零件代替，沒有理由
這
部分
是 制造的。
18）
時間安排與時間有相同之處，也有不同之處，翻譯起來比較困難，用來代替時間。看看詞典里是怎么解釋的。
是用來指或到的時間，或到所花的時間。
（待續）
2. 如何在郵件中顯得更有禮貌？
請參閱 的 3000 個贊的回答
日常英語對話中有哪些細節是中國人不會注意的，但外國人卻認為很重要remark什么意思，并可能認為中國人不禮貌？ - 的回答 - 知乎
此外
1）問別人問題時，在前面加上“想知道”比直接問問題更得體。
2）當要求某人做某事時，使用“如果你可以xxx，那就太好了”更為禮貌。
3) 當請別人幫忙做某事時，在前面加（by）any，表示如果有時間/機會。
3. 如何撰寫顯得更專業并給人留下良好印象的英文電子郵件。
（更多精彩內容請關注我的微信公眾號【’s 】（ID：），一起聊聊英語、職場）
相關文章
為您推薦
加載中...