溫哥華英文教練：C 字母的歷史淵源與英文表達中的聯系
更新時間：2024-06-04 17:50:47作者：佚名
溫哥華英語教練，致力于地道英語表達
從今天開始，我們先來了解一下字母C。在腓尼基語（迦南人的希臘語稱，其地理位置在今天的黎巴嫩）中，C被稱為gimel，意為駱駝，在字母表中的位置與希臘字母gamma相同。因為這樣的歷史淵源，字母C進入英語后，就與g、k的發音和拼寫有著密切的聯系。
Cabal 一詞意為“小陰謀集團”（政治上）。英國國王查理二世在支持者的支持下，于 1661 年復辟君主制，結束了英國歷史上短暫的共和時期。他在位期間，有五位權勢顯赫的大臣背著議會與法國締結盟約，迫使英國與荷蘭開戰。這五位大臣名字的首字母剛好組成了 Cabal，后來這個詞就成了“小陰謀集團”的同義詞。
例如：被他的一個陰謀集團所謀殺。凱撒被他的敵人的一個陰謀集團所謀殺。
這個詞的意思是“大白菜”。它的詞根是“cab, cap”，意思是“頭”。大白菜的外形和頭很像。同一個詞根下還有其他詞：（， 有一個“首”字，“首”就是“頭”），（， 就是“頭”）。希臘人對大白菜的理解更進一步，他們認為大白菜是天神宙斯的汗水滴落到地上而產生的。因此，大白菜已經存在了數千年。
例子：我把卷心菜切成絲，和牛肉一起炒。我把卷心菜切成絲，和牛肉一起炒。
“”一詞即“小木屋”，起源于英國查理二世時期，最早作為國王的顧問機構出現。漢諾威王朝以后，首相的權力日益增大，內閣也逐漸成型。此詞也可解為“櫥柜”，大概是因為這里是“關鍵的廚房”，外人不得隨意進出。另一詞“cabin”也源于“小屋、小木屋”，意為“狹小的空間，私人談話的地方”。
例如：隨著新首相的上任，原有內閣將會改組。隨著新首相的上任，原有內閣將會改組。
這個詞大部分人都知道，就是照相機。但是它的起源卻不清楚。最早的照相機是在暗室里工作的，所以也叫Dark。Dark的詞根和cave一樣，是洞的意思，而洞則象征著“黑暗、空虛”，和Dark很像。我在加拿大的時候，是一家公司的董事removal是什么意思，有時候開完會，會有一個特別的In-。一開始還以為是合影呢。其實這個環節是“全體會議”之后的“小會議”，參加者僅限于少數符合條件的人，有點像秘密會議。因為和照相機的暗室功能一致，所以就取名為In-。在美國等國家，法院審理案件時，有些涉及國家機密的案件是不對外公開的，也叫In-。另一個詞“兩院制”也和所謂的兩院制有關，也就是兩大立法機構的上議院（參議院）和下議院（眾議院）。
例如：她擺好了姿勢。她擺好了姿勢拍照。
cand 這個詞的意思是“候選人”。它的詞根是 cand，意思是“白色”。根據傳說，在古羅馬，如果一個人想成為“候選人”競選公職，就必須穿白色的衣服以表明他的清白。其他具有類似詞根的單詞包括（蠟燭有各種顏色，但一般用白色蠟燭照明）、（誠實。誠實的人生活干凈）、（坦率；直率）、（白熾燈。LED 燈現在越來越流行，但很多人仍然使用白熾燈）、（燭臺）。
例如：有幾位候選人申請該職位。
這兩個詞讀音相同，意義不同，但都來自同一個詞（）。古人用大麻做“畫布”。畫布的作用很多，其中之一就是當“油畫布”，所以去美術館看畫，經常會看到一行字“on”（油畫在畫布上）。多了一個s。相傳，為了取笑或懲罰，人們會把倒霉的人扔進畫布里搖晃（toss in a），由此衍生，最早的意思是and英語作文，最后形成了今天的意思：
投票：他支持他的政黨
致：所討論的問題尚未解決。
致：我們就這個問題進行投票吧，投票前先征詢一下公眾的意見。
康乃馨是一種肉紅色的花，常用于婚禮等喜慶場合。carn 一詞的詞根是肉的意思。在英語中，與這個詞根有關的詞很多，如（狂歡節。因為禁食肉的齋戒節要到了，要抓緊時間吃魚肉）、（食肉動物）、（輪回，即肉體的復活）、（肉體，肉欲的）、（尸體）?？的塑暗膶W名是，由 di（即 dios，天神宙斯）+（）組成。
例如：康乃馨也被稱為“上帝之花”。
代表詞、口號、標語。舊時的英文書籍會把下一頁的第一個單詞印在右下角，以吸引讀者注意（如圖所示），相當于強調該詞。漸漸地，單詞的含義演變為“代表詞”和“標語”，因為這些單詞不需要太長，太長人們就記不住，所以必須短小精悍。如今，無論是政治活動還是商業宣傳，畫龍點睛往往成為宣傳者苦思冥想的目標。
例如：他的競選口號很引人注目。他的競選口號很引人注目。
大多數人都認識這個詞，“”（主要指牛）這個詞，它來自拉丁語。早期人類處于農業社會，衡量家庭財富的主要標志是你有多少頭牛、豬、馬等，不像現在以房產、證券等來衡量財富。如果你仔細看這個詞的拉丁文，你會發現，不就是這個嗎？沒錯，就是資本、資產（尤其是動產）。理解了上面的解釋，我們就知道和的聯系了。為什么這兩者會聯系在一起呢？原因是中世紀的農民對拉丁文不太熟悉，因為讀起來很難，所以就簡化成了。與這個詞相關的其他單詞還有（動產）、cow（母牛、母牛）、ox（公牛）、bull（公牛）、（牛的正式名稱；牛）、calf（小牛）、beef（牛肉；投訴）
例如：他們有，但是他們不種莊稼。他們養牛，但是他們不種莊稼。
這是一個很有意思的詞，據信來自印第安語，意為“顧問”。美國人接手了這個詞，并賦予了“秘密黨團”的內涵。美國建國時，華盛頓反對組建政黨，他屬于團體而不屬于政黨，并不代表其他人沒有黨派斗爭。在他之后，美國人還是有“派系斗爭”的。我們今天看到的民主黨和共和黨，相繼誕生、分裂、改組、更替……如今，兩大黨提名候選人，都要先進行黨內選舉，再召開黨代會，確定提名人選。當初提名方式不是這樣，而是公開決定：黨內大佬們閉門開會，反復醞釀、競爭、妥協，最后提名候選人。如今，“是騾是馬”雖然需要候選人出來“走一走”，但在關鍵時刻還是管用的。 2008年美國總統大選，民主黨內的奧巴馬和希拉里·克林頓斗得難解難分，在選舉陷入僵局時，他們最終召開會議，勸說希拉里·克林頓退出競選，讓奧巴馬接任，避免了過度爭斗導致黨內分裂。需要補充的是，在總統選舉、初選等大型活動中，這個詞并不一定會出現。另外，這個詞既可以作名詞，也可以作動詞。
例如：他被黨提名為候選人。他被黨的秘密會議提名為候選人。
不得不選這個詞，因為確實好吃。 的意思是“海鮮雜燴”，來北美之前我沒嘗過，吃過之后發現味道極好。這個詞來自法語，相傳法國漁民出海捕魚回來后會把捕到的部分魚扔進公鍋里，加入蔬菜等食材煮熟，然后與大家分享。后來這整個做法就成了一道菜，只是后人加入了肉、奶、洋蔥等，更加美味。說到這個詞，還必須提到 chow，意思是食物，也是狗的名字（Chow Chow）。從詞源上看，兩者似乎沒什么聯系，但都和吃有關，就一起來記吧。Chow 這個詞來自中文，意思是“吃”，是洋涇浜語表達，大概是因為外國人聽中國人說 chi，久而久之就說 chow 了。
這個食譜是典型的海鮮雜燴湯配置：洋蔥、芹菜、土豆、胡蘿卜丁、蛤蜊和奶油。
這個單詞的意思是“咯咯地笑”，是一個復合詞，由 （輕聲笑，撅著嘴笑）+ snort（噗嗤地笑）組成。這個詞是最近才出現的，今天我們選出來還有一個原因，就是我們背單詞的時候，要學會用不同的詞來表達相似的意思，不要總是用那些老掉牙的詞，比如“微笑”、“笑”。要豐富表達方式，用各種單詞和短語來表達自己的想法。
“笑”的表達方式有很多種，比如：
假笑，傻笑：假笑/
咯咯笑://哼哼
撅起嘴角微笑：
假笑；咯咯笑；輕笑： //
笑出聲來：
嘲笑；取笑；冷笑：嘲笑/嘲弄/蔑視/嘲弄/嘲諷/嘲弄
Clerk 一詞源于希臘文，意為能讀會寫的人。在古代，能讀會寫的人并不多，所以這個詞最早的含義是“學者”。后來逐漸演變為“辦事員”，后來進入商業社會，則成為“簿記員”和“職員”。其形容詞形式為（文書工作，牧師）。英美人名中常見的 Clark 也源于此詞源，表示祖先精通文學和寫作。有趣的是，估計早年的牧師也是少數精通文學和寫作的人之一。因此，“”和“”的英文單詞為，。
例如：他犯了一個 。他打錯了。
Cliché 這個詞來自法語，意為“陳詞濫調”。它原本是一個印刷術語，類似于“活版印刷、印版、鉛版”。想想看，一個印版被反復使用，是不是太“老套”了？在學習這個詞的同時，我們也要記住它的同義詞，比如、、、、、。
例子：在他的就職演說中，可以發現很多陳詞濫調。在他的就職演說中，可以發現很多陳詞濫調。
Coach是少數進入英語的匈牙利語單詞之一。Coach來自匈牙利語Kocs，原指布達佩斯附近的一個村莊。15世紀，該村莊以生產馬車而聞名，這個地方逐漸成為馬車的代名詞。Kocs先后進入德語和法語，在英語中，它的拼寫也隨之變為coach。鐵路和公路興起后，這個詞的含義逐漸從“馬車”擴展到“普通車廂和火車上的長途客車”。不管是哪種“馬車”，擁有一輛coach總比步行長途旅行要好。因此，這個詞還有“教練”和“導師”的引申意義，因為它們的功能就像馬車一樣，陪伴你進步，幫助你成功。
例如：從 2014 年起，我一直擔任教練。從 2014 年起，我一直擔任私人英語教練。
在學習這個詞之前，我們先來了解一下它的詞根“serve”。這個詞根的意思是“保持、服務”，也就是維持、保存的意思。它的派生詞有“保護、保存”、“保守”、“保存；貯存”、“保留”、“觀察；觀察”等。顯然，它和“保存”和“保留”有關。的確，這個詞最早來自意大利語，指的是孤兒院（收容孤兒）。政府收留孤兒后，還讓他們學習音樂。后來，這個詞被引入法語和英語，變成了“音樂學院；溫室”。
例子：她很小的時候，父母就送她去音樂學校。
這個詞的意思是“服裝；戲服”。萬圣節那天，很多小孩子會穿上電影里的服裝，尤其是恐怖片和科幻片里的服裝，扮成超人、蜘蛛俠等。+play 這個詞就是由此而來。這個詞在日本很流行，近年來在中國也流行起來。
此詞與 同源，源于法語，意為“風俗、習慣”，不難聯想到“穿衣打扮”也是一種“風俗”。前面加 ac 就變成動詞，即“習慣于”，“習慣于逛街的人”就是，也與 有關系。
例如：Last，他穿著他的服裝去參加派對。上周日，他穿著他最喜歡的萬圣節服裝去參加派對。
這個詞大家都很熟悉了，我們通常知道它就是“堂兄弟（兄弟姐妹）”的意思；表兄妹。它的引申義還包括“同根同源的人或事物”。需要注意的是，中國人很重視人際關系，當我們說“堂兄妹”的時候，它不是一個泛稱，而是會細化為“姑姑的堂兄妹”和“姑姑的堂兄妹”。在英語文化中，它似乎是一個泛稱，基本上只要能追溯到同一個祖先，就會互相稱呼。不過，這也有它自己的規則，甚至比我們的還要多。下面我們結合這張圖來看看彼此的關系和稱呼吧。
我們先看最左邊的紅色方框，里面是“我”。再往右看，“我”的兄弟姐妹當然是/。再往右看，“我父母”的兄弟姐妹的孩子就是我的第1個，因為我們有共同點。他們的孩子和“我”的關系叫第1次（中國人叫“堂兄弟”）。特別注意這個/，不是“搬家”的意思，而是“隔代”（就是隔開的兩代），所以第1次就是“隔代堂兄弟”的意思；他們的孩子（中國人叫他們“侄子”）叫第2次，就是“隔代堂兄弟”。繼續往右看removal是什么意思，如果他們是“我爺爺奶奶”的兄弟姐妹的孫輩（也就是和“我”同一輩），那么他們和我的關系就是（中國人可以叫他們“遠房堂兄弟”或者“隔壁堂兄弟”），他們的孩子和我的關系就是第1次，“隔代堂兄弟”。 后面就不細說了，基本上掌握了這個規則，你就知道英文里怎么稱呼你的“堂兄弟”了。
Cue這個詞有兩個詞源，因此也有兩個含義。一是來自拉丁語，意為“什么時候”。在舞臺上，演員們在后臺等待上臺，需要有人“提醒”他們上臺的時間。漸漸地，這個詞演變為“暗示”、“提示”，如The in is as a cue for a brake on.（近期加息被解讀為流動性收緊）；As if on cue, he.（仿佛在提示，他出現了。）二是來自法語queue，后來演變為“（臺球）球桿；辮子”，如用球桿把球打出去。
今天要講的這個單詞叫 call，主要意思就是“貨幣”，它的詞根是 cur，也可以寫成 cor、cour、car，相當于 run、、flow。從這個詞根衍生出來的單詞有很多，比如，、incur、agree、、、carry、cargo、、load、car、……看看上面的單詞，是不是都有 run 的感覺呢？
從習慣上看，“貨幣”也與“流動”有直接關系。銀行里的錢不就叫“流水”嗎？錢有腿，能跑，從一個人的口袋跑到另一個人的口袋。所以貨幣也叫“流通”、“貨幣”。這個詞還有“傳播”的意思。比如我們說“這個想法在當時影響很大”。這個想法在當時很普遍。
水仙女極其美麗，得到天神宙斯的寵愛，宙斯想給她生一個兒子。這遭到了天后赫拉和月亮女神（即貞潔女神戴安娜）的憎恨。她原本是月亮女神的侍女，她和宙斯的私情被發現后，被月亮女神變成了熊。后來她的兒子慢慢長大，有一天在森林里看見了自己已經成為獵人的兒子，于是跑上去想抱住他。他不知道那只熊就是自己的母親，于是拔出弓箭就要射。宙斯見狀，心生愧疚，瞬間把自己變成了熊，把母子倆舉到了天上。這就是大熊星座和小熊星座的由來。這兩個星座在辨別北方方面起著重大的作用，也被稱為“北極星”，意為“眾人注視的焦點”。源于（北極），源于詞根卡利斯，意為“美麗”。 具有相同詞根的單詞有（有氧運動，力與美的結合）、（書法，漂亮的書法）。
例如：她是一個政黨的成員。
微信公眾號：溫哥華英語教練
相關文章
為您推薦
加載中...