清明唐·杜牧清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂
更新時間：2024-05-06 07:59:40作者：佚名
欲的意思是：好像、將要。 全句的意思是：凡行在路上的人，都是絕望的。 這句話出自唐代文學家杜牧的《清明》。 這一天，就是清明節。 詩人杜牧在旅行時碰巧遇到了雨。 清明雖然是春暖花開、春花爛漫的時節，但同時也是氣候容易發生變化的時節，常常引發“惡劣天氣”。 全詩表達了詩人內心的孤獨和深深的向往。
《清明》原文
清明
唐杜牧
清明時節下大雨路上行人欲斷魂的意思，路上的行人有種快死的感覺。
請問餐廳在哪里？ 牧童指著杏花村。
《清明》翻譯
江南清明時節，細雨紛紛，路上的旅人無不一片絕望。
請問當地人哪里可以買酒解愁？ 牧童微笑著指著遠處的杏花山村。
《清明》注記
⑴清明：二十四節氣之一，公歷4月5日左右。 按照舊俗路上行人欲斷魂的意思，這一天要進行掃墓、踏青、插柳等活動。 皇宮將這一天定為秋千節。 坤寧宮及各后宮均安裝秋千，妃子們進行秋千表演。
⑵ 一個接一個：描述很多。
⑶靈魂即將斷絕：形容悲痛之深，仿佛靈魂即將與肉體分離。 破碎的靈魂：表情悲傷、沮喪。 這兩句話的意思是清明節期間，雨綿綿不斷； 這樣的天氣，這樣的節日，路上的行人心情郁悶、迷茫。
⑷對不起：對不起。
⑸杏花村：杏花深處的一個村莊，位于安徽省池州市貴池區秀山門外。 受這首詩的影響，后人常用“杏花村”作為旅館的名稱。
《清明》賞析
第一句說明了情況、環境、氣氛； 第二句描寫人物，表現出人物迷茫、迷茫的心態； 第三句提出如何擺脫這種心態； 第四句寫出答案并采取行動，這是整篇文章的亮點。
全詩色彩淡雅，意境蒼涼。 它采用從低到高開始，逐漸上升留學之路，將高潮置于最后的手法。 余味詭異耐人尋味，歷來被廣泛傳誦。
《清明》的創作背景
這首詩作于唐武宗會昌六年（846年），時任池州刺史杜牧。 對于杏花村的具體位置，歷來有很多不同的說法。 有人說是山西汾陽，或湖北黃州，或江蘇南京（金陵）。 有人認為詩人是一個虛擬的人。 不過，在諸種說法中，池州說是最可信的。 在池州貴池西郊，有一個杏花村。
據地方志記載，唐朝會昌年間，有一個叫光潤、名叫黃公的人，在這里釀酒賣酒。 店內有一口井，水如甘泉。 被譽為“皇宮廣潤玉泉”。 會昌時期，杜牧就有鎮守池州的經歷。 他用當地的風景來整理成詩，這是理所當然的。 《江南通志》記載：杜牧任池州刺史時，曾路過金陵杏花村飲酒。 杏花村詩中即指此。
《清明》作者簡介
杜牧，唐代詩人。 字穆植，京兆萬年（今陜西西安）人，宰相杜佑之孫。 太和二年（828年）進士。 歷任江西觀察使、宣涉觀察員沉傳石、淮南節度使牛僧孺的幕僚。 歷任監察御史、黃州、池州、牟州刺史，后任尚書。 名譽委員外郎，仕途末期出生于書社。 他為自己有能力幫助世界而感到自豪。 詩中多指時事題材的作品。 描寫景物、抒情的詩詞大多清麗生動。 人們稱他為小杜，并與李商隱并稱“小李杜”，以區別于李白、杜甫。 傳世有《范傳文集》二十卷。
上一篇： 全詩：離離原上草，一歲一枯榮