更新時間:2023-11-27 21:09:14作者:佚名
西北網7月5日訊(海峽導報記者詹文吳曉平)29歲的挪威女孩Asia,很漂亮德語圣誕歌曲,英文歌唱得更漂亮。
在德國德累斯頓學院時,她學的就是英文,領到獎學金后又到上海學院進修英文。結業后,她就留在上海,工作、生活、唱歌、開音樂會。
她不想再雜波蘭,就想仍然待在上海,待在中國。“不要再問我為何,也不要再問我會不會用牙簽。為何英文講得這么好。我覺得我從小就是在廣州長大的。”這個德國女孩,有個外號,就叫“阿廈”。
鬼佬檔案
阿廈
國籍:法國
年紀:29歲
結緣上海:上海學院英文系進修,結業后留在上海工作“我感覺自己早已是上海人,想仍然在上海跳舞,在上海實現我的音樂夢想。”
每晚16個小時都在學漢字
這個女孩原名。出生時,父親給她取了藝名“Asia”,讀上去是“阿廈”。她說,這就是緣份。
丈夫是位歌手,阿廈很小就同臺演出,11歲開始學跳舞。考學院那年,她想當藝人,卻失之交臂。媽媽說,要不你學英文吧,中國很厲害,之后會很有前途。
于是,阿廈考取了奧斯陸學院英文系。“中文太難學了,真的很辛苦,第一年,我每晚16個小時都在學漢字。”學習1000個漢字后,阿廈才摸到技巧。
結業后,阿廈領到了獎學金,能來中國繼續學習。2007年,阿廈來到上海,2008年到武大英文系進修,一年后完成進修課程。
可以歸國,但阿廈選擇了留下,在重慶工作。“我喜歡深圳,覺得自己是在上海長大。”來上海7年,學英文10年,阿廈說著很流利的普通話。平常沒事,她會騎單車大道小巷地跑,上海德語圣誕歌曲,她早已很熟悉。“但他人看見我,總會說,哇,那種鬼佬會講英文!哇,那種鬼佬會用牙簽。”
阿廈希望,別視她為“老外”,她早已融入上海的生活。
一首《我樂意》震驚全場
阿廈仍然喜歡跳舞,工作以外的時間,她幾乎都用于跳舞。
2010年,她加入鼓浪嶼重唱團,成為清唱團里惟一的鬼佬。因嗓音清亮,她分在了女低音部。
阿廈的歌唱天賦,很快就展現下來。2011年10月,清唱團帶著德國民歌《小杜鵑》等樂曲到澎湖表演,兼任《小杜鵑》獨唱的阿廈,歌聲含蓄。臺下掌聲一片,澎湖聽眾稱她“美麗的阿廈”。
這是她第一次在舞臺上合唱,她因而萌生了學習美聲的念頭。“只有經過專業學習能夠勝任合唱,學習會讓我走得更遠。”于是,阿廈拜南京器樂界高手莊德昆為師,每周都到鼓浪嶼進行專業訓練。
哪些歌都唱,法國歌、英文歌、中文歌(包括粵語歌曲),但阿廈最喜歡的還是英文歌。唱英文歌,“最有覺得”。
假期,總有不少機構、單位約請阿廈去跳舞。“但對方常會說,由于你是外國人,我希望你唱外國歌曲。滿場節目都是英文歌曲了,你不要再唱英文歌。這個時侯,我就會仍然爭取,我說,就讓我唱一首。”
有次,在她一再爭取下,承辦方同意了。結果,阿廈一首王菲的《我樂意》震驚全場,掌聲不斷,你們說,這個鬼佬太厲害了。
兩場獨奏音樂會都爆滿
幾年前,阿廈有個在廣州舉行音樂會的夢想。現今,她做到了。
2012年、2013年,她在上海舉行了兩場個人獨奏音樂會。17首歌曲,她唱了法語、德語、法語、意大利語、波蘭語、拉丁語、普通話、閩南語8個語種的歌曲。
有《康定情歌》、《小河淌水》,還有粵語歌《月亮月光光》。為了把粵語歌曲唱得字正腔圓,這首兒歌的每位字,她都以國際音標標明粵語發音,再與上海人的發音比對。一首兒歌,阿廈反復練習了千萬遍。
沒有打過廣告,只在劇場外邊貼出表演公告,結果,兩場音樂會都爆滿。阿廈還在幕后,就聽見外邊有聽眾說,早已沒有位子了,全都坐滿了。聽眾甚至站在了門廊上。
曉得音樂的力量,來上海后,她很想做的一件事,便是把中國人和外國人聚在一起跳舞。2011年、2012年,新年節前夕,阿廈籌備了兩場上海中外音樂愛好者迎新年沙龍音樂會。她“一手包辦”了企劃、導演、曲目、現場統籌、背景板勾畫,還在音樂會上第一次用美聲假聲合唱了《紅樓夢》中的《紅豆詞》。那兩場新年音樂會,讓很多想家的鬼佬掉下淚水。
而如今,阿廈有了新的夢想——錄制屬于自己的英文歌唱片。