更新時間：2025-09-07 09:12:10作者：佚名
ハーバード大學の図書館に貼ってあると噂の20箇條
這樣就會小睡，你會有的；但是那樣學習，你會做夢。
1.此刻打盹，你將做夢；而此刻學習，你將圓夢。
若此刻沉入睡眠，你便能夠編織幻境。倘若現在專心致志地讀書哈佛大學20條校訓，你便能收獲理想之果。
若此刻安歇，你便會入夢。若此刻用功，你便能得償所愿。
我今日將離開，這是身體的一部分。
2.我荒廢的今日，正是昨日殞身之人祈求的明日。
你虛度了的這一天，是多少人夢寐以求卻未能實現的明天。
今日你虛度光陰的日子，正是離世之人拼盡全力想要活下去的明天。
3. is is late, isthe time.
3.覺得為時已晚的時候，恰恰是最早的時候。
如果你覺得落后了，就必須立刻拼盡全力趕超過去。
4.Not of the today will .
4.勿將今日之事拖到明日。
今日やるほうが、明日やるよりも良い。
研究期間疼痛的持續時間留學之路，往往預示著疼痛將成為永久性的。
5.學習時的苦痛是暫時的，未學到的痛苦是終生的。
努力帶來的痛苦僅限于當天，不學習帶來的痛苦則貫穿一生。
這個，缺少時間，但是，也缺少。
6.學習這件事，不是缺乏時間，而是缺乏努力。
學習并非因為沒時間就無法完成，而是因為缺少努力才無法達成。
努力不夠才是事實。根本不存在時間不夠的情況。
不是那樣，而是必須這樣。
7.幸?；蛟S不排名次，但成功必排名次。
幸福には順位はないが、成功には順位がある。
這項研究并非如此，但是，既然生活也是其中的一部分，那么它又能帶來什么呢，既包含了機遇，也伴隨著挑戰。
8.學習并不是人生的全部。但，既然連人生的一部分——學習
也無法征服，還能做什么呢？
學習并非人生的全部，但會作為人生的一部分持續進行下去。若連學習都無法進行，還能做些什么呢。
9. enjoy the pain which is .
9.請享受無法回避的痛苦。
避けられない苦しみならば、あえてそれを楽しんでしまえ。
早上去過之后，才能品嘗到那份滋味。
10.只有比別人更早、更勤奮地努力，才能嘗到成功的滋味。
要比他人更早醒來，要比他人更加勤奮，才能真正嘗到成功的滋味。
比他人更早醒來，比他人更勤奮，這就是通往成功的途徑。
能夠體現內在本質，也能夠反映個人意志。
11.誰也不能隨隨便便成功，它來自徹底的自我管理和毅力。
懶惰之輩斷無可能獲得成就。唯有成功者皆需具備周密的自制能力與堅韌的耐性。
12.The time is .
12.時間在流逝。
譯法一：時間は絶えず去りつつある。
譯法二：時間が過ぎるのはとてもはやい。
譯法三：時間はただ流れていく。
此刻淚珠開始滑落，將會順著臉頰流下。
13.現在淌的哈喇子，將成為明天的眼淚。
譯法一：今日のよだれは明日の涙に流れる。
譯法二：今の涎は將來の涙となる。
14.The dog study,the plays.
14.狗一樣地學，紳士一樣地玩。
犬のように學び、紳士のように遊べ。
今天不走路的話，就得坐車了。
15.今天不走，明天要跑。
譯法一：今日歩かなければ、明日は走るしかない。
如果你今天不走路的話，明天就得跑步了。
他們將成為忠實的追隨者,他們將始終如一地效忠于那個人。
16.投資未來的人是，忠于現實的人。
譯法一：一番現実的な人は、自分の未來に投資する。
譯法二：本當に現実的な人は、未來の自分に投資する人だ。
17.The level .
17.教育程度代表收入。
教育の優劣が収入の優劣。
某日哈佛大學20條校訓，已無法再次進行。
18.一天過完，不會再來。
譯法一：過ぎ去った今日は二度と帰ってこない。
譯法二：過ぎ去った今日はもう二度と戻ってこない。
即便如此，比賽也不會翻過那一頁。
19.即使現在，對手也不停地翻動書頁。
譯法一：今この瞬間も相手は読書をして力を身につけている。
此刻對方正專心致志地閱讀和學習,完全沒有分心。
20.Has not been ,then does .
20.沒有艱辛，便無所獲。
努力無しに結果無し。