big rain是中式思維誤區！你知道大雨的正確表達嗎？
更新時間：2024-06-12 14:57:55作者：佚名
從今天凌晨開始，重慶就下了大雨。看著網上很多重慶人滴著膝蓋深的水去上班的視頻，“我們一定要上這節課嗎？從今天開始，華北雨季正式開啟，接下來看來各地都會有大雨，請注意安全。
今天的分享也與“雨”有關。說大雨就是大雨是不對的，典型的中國人思維誤區，來看看正確的表達方式。
#01
你怎么說“大雨”？
“大雨”的正確表達是：大雨或大雨，或者你也可以說雨或大雨，顯然前兩個短語中的rain是名詞，后兩個短語中的rain是動詞。
屋頂上下著大雨。
滂沱大雨砸在屋頂上。
我們知道會有一場大雨。
我們知道會有一場大雨。
這很難/。
下著傾盆大雨。
比大雨或大雨更猛烈的雨可以描述為或者，讓我們分別認識這兩個詞。
pour/p??r/ 是 B1 級動詞，所以每個人都應該掌握這個詞，它的意思是“倒，倒，倒”，倒給你一些酒就是這個詞用的。
傾倒也有“傾瀉而出”的意思，所以當傾倒與雨水搭配時，就意味著雨下得很大。
看起來要傾盆大雨了（下雨）。
看來要下大雨了。
我在雨中坐了一個小時的公共汽車。
為了等公交車，我在瓢潑大雨中站了1個小時。
/t??ren.??l/ 是一個 C2 級形容詞，用于描述雨“傾盆大雨”，例如 rain 表示“傾盆大雨”，a 表示“傾盆大雨”。
上面提到的是一個名詞，指的是“暴雨，陣雨”。“小雨”的反義詞可以是小雨，也可以用單詞/?dr?z.?l/表示，意思是“毛毛雨，零星的小雨，毛毛雨”。
將與雨和.
明天多云，有陣雨和分散性小雨。
#02
雨貓和狗是什么意思？
像這樣關于小動物的口語習語不能從字面上理解。下雨的貓和狗也是一個典型的例子，這實際上意味著“下大雨”。
類似的表達方式是down，這是一個口語化的英語短語，也有“大雨”的意思。
它倒下了。
下著傾盆大雨。
/drent?/ 的意思是“弄濕;濕透;澆水“;/s??kt/ 形容“浸泡，浸泡”。濕潤到皮膚可謂“濕透”，所以“淋雨淋濕”可以說是
所以
我們在雨中到達了皮膚。
我們被瓢潑大雨淋濕了。
#03
下雨天是什么意思？
除了字面意思是天氣外，下雨天還意味著“不滿意的一天”或“糟糕的一天”。
英語中還有一個口語成語：for a rainy day，意思是“在緊急情況下;做好準備;未雨綢繆“。
她攢了一些錢以備不時之需。
幸運的是，她已經攢了錢以備不時之需。
（認出這是誰？
#04
你說的雨水檢查是什么意思？
棒球是美國最受歡迎的運動之一，但如果天氣不好drenched什么意思，比賽因下雨而取消，觀眾可以獲得雨水支票，這是一張可以延期的門票，如果比賽因下雨而重新安排。
因此，在sth上進行雨水檢查，意思是“下次，以后再說，以后再打擾”，用于在因某種原因無法參加的情況下重新安排或推遲約會或邀請，并在您拒絕時使用。
介意我是否對那杯飲料進行雨水檢查？我必須工作到很晚.
你愿意邀請我改天喝這酒嗎？我今晚要加班。
#05
你說的像雨一樣是什么意思？
最后英語作文，祝大家像雨一樣好，意思是“完全康復，非常健康”，尤其是在生病后drenched什么意思，也可以用來表示“一切正常，一切順利”。
你只需要睡個好覺，然后你就會再次像雨一樣正確。
你只需要睡個好覺，你就會完全康復。
最后，我要給你一個問題：你知道下雨意味著什么嗎？提示：不像下雨。
精選干貨
點擊下面的推文圖片，查看過去的問題
相關文章
為您推薦
加載中...