更新時間:2024-05-07 17:12:55作者:佚名
2015年6月英語四級考試于6月13日舉行,新東方在線第一時間發布了2015年6月英語四級真題及答案,提供英語四級聽力題、英語四級閱讀理解真題和答案下載。答案、英語四級作文真題及答案、英語四級翻譯真題及答案等。更多精彩內容請查看【2015年6月四級真題解析專題】。
2015年6月大學英語四級考試題及答案
CET-4作文真題
四級作文答案
CET-4聽力考試題
4級聽力答案
4級閱讀測試題
4級閱讀答案
CET-4翻譯真題
4級翻譯答案
【翻譯1原文】
中國是世界上最古老的文明之一。 構成當今世界基礎的許多要素都起源于中國。 中國現在是世界上經濟增長最快的國家,正在經歷新的工業革命。 中國還啟動了雄心勃勃的太空探索計劃,其中實際上包括到2020年建造空間站。目前,中國是世界上最大的出口國之一,并正在吸引大量外國投資。 與此同時,它還在海外投資數十億美元。 2011年,中國超越日本成為第二大經濟體。
翻譯參考譯文:
新東方在線老師吉希
中國是世界國家之一,世界國家也是如此。 中國是一個新的國家。 還有,中國有外太空,有太空。 ,作為世界之一,中國是。 ,它有 . 2011年,中國日本成為世界第一。
分析:前兩句是簡單句。 要把握中國的共同點,可以與丁聰結合;
第三句是兩個簡單句并置;
在第四句中,注意2020是未來時間,非謂語應采用to do的形式。 如果使用謂語,則應使用將來完成時;
第五個簡單句是并列的。 為了避免單調,可以采用非謂詞結構。
第六、第七簡單句
最后,新東方在線四級、六級教研輔導團隊祝大家考試順利,一舉通過。 更多四、六級真題及參考答案,請關注新東方在線官網。
【翻譯2原文】
在西方人的心目中,與中國聯系最密切的基本食物就是大米。 長期以來,大米在中國人的飲食中占有重要地位,以至于有“巧婦難為無米之炊”之說。 中國南方大部分地區種植水稻,人們通常以稻米為主食; 而中國北??方大部分地區因為太冷或太干燥而無法種植水稻,主要農作物是小麥。 在中國,有些人用面粉做面包,但大多數人用面粉做饅頭和面條。
翻譯參考譯文:
在他們眼里2015年12月四級答案2015年12月四級答案,基本糧食都是中國的。 米飯已經很久了,所以有“連頓米飯”。 稻米的種植以稻米為食,而在中國,由于干旱或太干燥,稻米無法生長。 作為一個國家,主要農作物是小麥。 在中國,面粉是主要的面包,但更常用來制作包子和。
第一句是簡單句; 第二句的結構是“so...that...”英語作文,注意so的用法,so后面直接跟形容詞。 或副詞。 第三句比較南北。 您可以使用 while 或連接。 最后一句也是對比句。 本課題是一門比較籠統的課題。 考慮將其重寫為被動句。
【翻譯3】
>2015年6月最全的4級答案都在這里>>>>2015年6月最全的4級答案都在這里