accommodation意思 哈爾濱冰雪節爆火！國外網站如何介紹？值得學
更新時間：2024-06-04 19:09:47作者：佚名
今年冬天的哈爾濱確實熱，大批南方的“小土豆”蜂擁而至，讓熱情好客的“哈爾濱”忙得不可開交，他們想盡辦法把好東西都拿出來，想出了不少花樣。
其實，哈爾濱的突然走紅是有準備的過程的，冰雪旅游近幾年十分火爆，北京冬奧會之后更是持續升溫。
國外網站和Tour World對哈爾濱冰雪節的介紹，文章的語言、結構、內容都值得學習，我們一起來看看吧。
本期內容包括：
1. 段落精讀
2. 模板：如何介紹一個節日？
3. 使用模板介紹農歷新年。
4.廣泛閱讀全文。
01
精讀
先閱讀原文：
①冰雪節又稱冰雪大觀園，是世界上獨一無二的冰雪大觀園。 ②中國冰雪節自1963年開幕以來，一直是世界上獨一無二的冰雪大觀園。 ③對于中國游客來說，冰雪大觀園是必游之地。 ④這次，大批游客涌向中國觀賞冰雪大觀園。
哈爾濱國際冰雪節，又稱哈爾濱冰燈節，是冬季盛大的冰雪藝術活動。它被譽為世界上最好的年度冰雪節，自 1963 年首次舉辦以來，一直吸引著國內外游客。哈爾濱國際冰雪節使這座城市成為旅游愛好者和攝影師的夢想之地。節日期間，數百萬游客涌向中國觀看哈爾濱國際冰雪節。
我們再來看一下分析：
①冰雪，又稱冰，是由冰構成的和帶有冰的。
哈爾濱國際冰雪節又稱哈爾濱冰燈會，是我國冬季一項精彩的冰雪藝術活動。
這句話簡單的介紹了哈爾濱冰雪節的本質：一場精彩紛呈的冬季冰雪藝術活動。
冰燈節又名…冰雪節的別稱：冰燈節。
a 表示“令人陶醉的慶典”。作為形容詞，表示“令人眼花繚亂和印象深刻”。可以用、、等詞代替。
用作不可數名詞時，表示動作“某事的行為”（慶祝、贊揚）；用作可數名詞時，表示具體活動“為了某事而發生的事件”（慶祝、慶典）。在這里它是可數名詞。
我們來看更多例子：
/
生日/婚禮慶典
以下類似，用作不可數名詞時，表示“慶祝、歡樂”時發生的事件；用作可數名詞時，表示“慶祝”時發生的事件，且用作可數名詞時，常用復數形式。
我們來看兩個例子：
空氣中彌漫著一種……的氣氛。
村里充滿了節日的氣氛。
和一座城鎮一起。
慶祝活動以城市游行開始。
它是一個不可數名詞，指“藝術手法”的技巧。我們來看一個例句：
他 與 一起創作了這件作品。
他輕松地演奏了這首樂曲。
由（藝術家）和 ry 組成，正如由（化學家）和 ry 組成。
② 作為世界上第一大冰蓋accommodation意思，中國自1963年起就一直處于冰蓋邊緣。
它被譽為世界上最好的年度冰雪節，自1963年首次舉辦以來一直吸引著來自國內外的游客。
這句話通過“曾是”、“曾經……”等詞句介紹了冰雪節的地位，體現了冰雪節的國際影響力。
它的意思是“非常，著迷，迷人，吸引”，這個詞經常用于被動意義，也就是被，如：
他就在她身邊。
她的美貌讓他著迷。
的同義詞有很多，如，lure、、、、等等。
它是一種非常正式的表達方式，相當于“開始、創造”的開始，如：
該俱樂部自 2007 年成立以來不斷發展壯大。
該俱樂部自2007年成立以來發展迅速。
③這場冰雪之旅對于男女老少而言都是必游之地。
哈爾濱國際冰雪節使這座城市成為旅游愛好者和攝影師的夢想目的地。
這句話介紹了冰雪節對這座城市的影響：讓它成為一個必去之地。
一定要去，這是一句很有用的話。比如，介紹淄博燒烤，我們可以說：
淄博市的美食已讓這里成為必去之地。
淄博燒烤，讓淄博成為吃貨們必去的地方。
“Must-”后面可以跟動詞構成可數名詞或形容詞，表示“必須要做的事”，例如a must-have（必需的物品），a must-read（必讀的書），must-see（必看的必須看的東西（可以修改旅游景點）。本文中的a must-visit 表示“必須要去的地方”。
讓我們看幾個例子：
這是演藝圈必讀的一本書。
這本雜志是娛樂圈人士必讀的雜志。
如今，手機已經成為了人們的必需品。
手機如今已經成為孩子們的必需品。
上個月，馬克斯·庫薩克 (Marks ) 因將“時尚”列為她的必備品而登上了媒體頭條，而“時尚”僅次于“男士”。（《經濟學人》）
上個月，英國最受歡迎的內衣銷售商瑪莎百貨 (Marks & ) 因其廣告宣傳將男士必備的“奪目奪目”服裝與女士必備的“別致小短褲”并列，在社交媒體上遭到猛烈批評。
④ 這次，大家蜂擁到中國看冰雪。
節日期間，數百萬游客涌入中國觀看哈爾濱國際冰雪節。
這句話從人數上可以看出節日的隆重程度。
Flock to 的意思是“涌入”。我在微信公眾號里多次提到過這個詞。國外刊物經常用這個詞來形容人山人海的場景。比如在一篇文章中我們提到過這樣一句話：
5 月份，有 46,000 名粉絲前往 觀看這位流行歌星的巡回演出。
五月，46000名粉絲涌入瑞典首都斯德哥爾摩觀看這位流行歌星的巡回演出，導致當地酒店價格飆升。
02
模板
我們再來整體看一下這段話：
①冰雪節又稱冰雪大觀園，是世界上獨一無二的冰雪大觀園。 ②中國冰雪節自1963年開幕以來，一直是世界上獨一無二的冰雪大觀園。 ③對于中國游客來說，冰雪大觀園是必游之地。 ④這次，大批游客涌向中國觀賞冰雪大觀園。
我們可以從這段話中提取出一個介紹這個節日的模板：
① …[節日]，又稱…[節日別名]，是…的…
② 由于…[節日地位]accommodation意思，這已經/…[吸引游客]。
③ …[節日]是…[城市]的必游之地。
④本次，……[介紹節日活動及詳情]。
第一句介紹節日的性質，第二句介紹節日的地位和吸引力英語作文，第三句介紹節日對城市的影響和體現對游客的吸引力，第四句補充節日的具體活動或細節。
03
復制
讓我們用這個模板寫一段關于即將到來的農歷新年的文字：
①新年，又稱 ，是辭舊迎新、迎新迎新的一年。 ②作為中國最隆重、最熱鬧的節日之一，自古以來，這便是離鄉背井、追根溯源的人們必到的節日。 ③對于渴望感受中國魅力的人們來說， 是中國必去的節日。 ④此時， 是辭舊迎新、迎新迎新的一年。 ⑤紅色、 ...
①“新年”這個句子通過“又稱”引入了春節的另外一個名稱，而后“是一個辭舊迎新的節日”引入了春節的本質：辭舊迎新的節日。
②第二句通過“為”字介紹春節的地位：是中國最隆重、最熱鬧的節日之一。主體部分介紹了人口大遷徙（回家過春節）。
句子③采用了“使…成為必游之地”的結構，體現了春節對海外游客的吸引力。
第④、⑤句從“家庭”和“街道”兩個角度介紹了春節的具體活動。
Since/from time 是比較正式和文學的說法，意思是“自古以來”。文章表明春節習俗歷史悠久。我們再看兩個例子，感受一下在不同語境中的短語用法：
我曾經有時住在這個地區。
我的家人在這個地區居住了很多年。
一直在這里舉行。
自古以來，這里就舉行集市貿易。
其實對于寫作來說，模板只是一個輔助工具，作文語言是否通順、內容是否細致，都是靠閱讀。通過閱讀和輸入地道的語言材料，了解不同領域的知識，體會不同的思維和視角，才能日積月累寫出好文章。
最后，我把這篇文章的原文放在了平臺上，感興趣的朋友可以掃碼免費閱讀，不認識的單詞直接摸一下就可以查了：
原文中有很多實用的表達，我給大家總結一下：
正式開幕：將于…[時間] 舉行
盛大開幕：盛大
體驗主題公園試運營：主題公園試運營
支付330元票：憑330元，另加330元手續費
免費訪問：無需支付任何費用
最佳旅游時間
避開新年
旅游景點：（意思是“磁鐵”，比喻這個地方像磁鐵一樣吸引著游客）
提前預訂住宿：
享受冬季假期：
是 A 和 B 的混合物
相關文章
為您推薦
加載中...