更新時(shí)間:2025-08-29 20:06:03作者:佚名
1.谷歌翻譯器
網(wǎng)址請(qǐng)點(diǎn)擊:
谷歌翻譯的免費(fèi)服務(wù)支持簡(jiǎn)體中文與其他一百多種語(yǔ)言互相轉(zhuǎn)換,能夠即時(shí)翻譯單詞、短句和網(wǎng)頁(yè)文本,可以翻譯任意兩種語(yǔ)言的單詞、句子和網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容。谷歌翻譯在生成譯文時(shí),會(huì)在數(shù)百萬(wàn)份文檔中尋找各種規(guī)律,從而確定最恰當(dāng)?shù)姆g結(jié)果。谷歌翻譯借助分析人工翻譯文本中的多種特征,進(jìn)行合理的推測(cè),從而得出恰當(dāng)?shù)淖g文。這種在大量文字中尋找各類實(shí)例的操作叫做“統(tǒng)計(jì)機(jī)器翻譯”。因?yàn)樽g文是機(jī)器生成的,所以并非所有譯文都十分準(zhǔn)確。
優(yōu)點(diǎn):1.頁(yè)面簡(jiǎn)潔,操作簡(jiǎn)單;
2.支持手寫、即時(shí)翻譯、語(yǔ)音翻譯。
缺點(diǎn):譯文準(zhǔn)確率有待提高。
2.百度翻譯
網(wǎng)址請(qǐng)點(diǎn)擊:
百度翻譯能夠?qū)崿F(xiàn)全球兩百多種語(yǔ)言之間的相互轉(zhuǎn)換,包含四萬(wàn)多種翻譯組合方式日語(yǔ)翻譯在線,在國(guó)內(nèi)同類產(chǎn)品中市場(chǎng)占有率最高。百度翻譯提供包括網(wǎng)頁(yè)版、手機(jī)應(yīng)用以及百度小程序在內(nèi)的多種使用形式,每天要處理達(dá)千億級(jí)別的字符翻譯需求。新增了文檔、圖像、語(yǔ)音等多種翻譯服務(wù),還提供了拍照識(shí)別翻譯功能,同時(shí)增加了大量例句和官方詞典等語(yǔ)言資料,另外還有實(shí)用口語(yǔ)、英語(yǔ)模仿朗讀、英語(yǔ)短視頻和智能記單詞等學(xué)習(xí)工具,能夠全面滿足人們翻譯和學(xué)習(xí)外語(yǔ)的不同需要。
優(yōu)點(diǎn):1.符合國(guó)內(nèi)用戶習(xí)慣;
2.視頻翻譯一鍵生成雙語(yǔ)字幕。
針對(duì)醫(yī)療、生物、金融等領(lǐng)域的術(shù)語(yǔ),采用專門化的翻譯方法,能夠顯著提升譯文精確度。
缺點(diǎn):頁(yè)面廣告多,插件安裝復(fù)雜。
3.滬江小D
網(wǎng)址請(qǐng)點(diǎn)擊:
滬江是國(guó)內(nèi)日語(yǔ)學(xué)習(xí)的首選平臺(tái)日語(yǔ)翻譯在線,這款詞典專為日語(yǔ)學(xué)習(xí)者打造,內(nèi)容豐富實(shí)用,不僅提供詞匯的全面解釋,還包括詞匯的延伸用法和不同形態(tài)的展示。許多流行詞匯也能在這里找到對(duì)應(yīng)信息。此外,詞典設(shè)有生詞記錄功能,方便用戶收集和回顧不熟悉的單詞。同時(shí)支持在線即時(shí)翻譯和付費(fèi)人工翻譯服務(wù),對(duì)于對(duì)在線翻譯結(jié)果不夠滿意的朋友,可以選用人工翻譯來(lái)獲得更精準(zhǔn)的翻譯。
優(yōu)點(diǎn):生詞本功能,方便回看記憶。
缺點(diǎn):非人工翻譯準(zhǔn)確度有待提高留學(xué)之路,隔寫等不夠規(guī)范。
4.翻譯
網(wǎng)址請(qǐng)點(diǎn)擊:
日本本土的權(quán)威性中日工具書目前僅有網(wǎng)絡(luò)版本,其長(zhǎng)處在于收錄的詞條數(shù)量極多,并且針對(duì)日本本地的語(yǔ)言環(huán)境,譯文表達(dá)方式更符合當(dāng)?shù)厝说膶?shí)際使用情況。
優(yōu)點(diǎn):中譯日更加準(zhǔn)確。
缺點(diǎn):無(wú)app版本,中國(guó)國(guó)內(nèi)使用需要梯子。
5.有道翻譯
網(wǎng)址請(qǐng)點(diǎn)擊:
功能包括能夠接收文檔、電子書和演示文稿進(jìn)行翻譯處理,擁有龐大的詞匯庫(kù),檢索速度快,里面包含了極為豐富的單詞和實(shí)用例句。
不足之處在于,從日語(yǔ)翻譯成中文時(shí),準(zhǔn)確度還可以接受,但是從中文翻譯成日語(yǔ)時(shí),長(zhǎng)句子時(shí)常會(huì)出現(xiàn)構(gòu)造上的問(wèn)題,或者詞匯使用得不恰當(dāng)。
>>>免費(fèi)體驗(yàn)日語(yǔ)零基礎(chǔ)一站式學(xué)習(xí)
>>>免費(fèi)領(lǐng)取日語(yǔ)入門專屬學(xué)習(xí)福利