更新時間：2024-06-11 17:21:28作者：佚名
四級考試由寫作、聽力、閱讀、翻譯四部分組成。其中閱讀是很多同學的弱項和抱怨，因為四級翻譯不僅考察我們的語法能力，還對我們的語言應用能力有一定的要求。只有每天多加練習，才能穩步提高翻譯能力。
CET-4翻譯訓練題庫：道教
道教（）是中國本土宗教，影響了中國人兩千多年。道教有三個起源，最古老的是“黃帝”的傳說（）。第二個來源是莊子的作品。但最著名的是老子的《道德經》。道教強調自由、自然、修身養性，甚至追求長生不老（）。道教對中國文化的許多領域產生了深遠而持久的影響，包括藝術、哲學、醫學和烹飪，并在東亞廣泛傳播。
參考翻譯：
，中國，已有兩年多的歷史。它有三部作品，其中一部是《道德經》。，，自，甚至是的。它對許多藝術，，，和都產生了影響，并且已經在東亞傳播。
翻譯關鍵詞：
道教
本土宗教
黃帝
莊子
老子
道德經
自由的
自然
修身
永恒的生命
并產生深遠而持久的影響
美味佳肴
東亞