更新時(shí)間:2024-05-02 17:08:10作者:佚名
太祖高宗十一年(公元前196年)
原文:柴武將軍殺漢、申和王新余。
白話:柴武將軍在沉河斬殺韓王信。
原文:回到洛陽,聞淮陰侯死訊,既喜又憐。 我問呂后:“我若信死,還能說什么?” 呂后曰:“吾若信吾之言,寧不采用蒯徹之計(jì)。” 蒯徹到了,問道:“我教淮陰侯如何?”對(duì)他說:“當(dāng)然教你。 柱子不使用大臣的計(jì)謀,就下令自己撤離這里。 若用臣之策,陛下便能安然撤離?!薄霸┌?!”商怒道:“煮了!”車曰:“冤?。 比绻汾s他們,那些有良心的人,身手敏捷,必先取勝。 堯不厚道,狂吠的狗也不是他的主人。 想要做陛下的事情的人多著呢,卻又怎么可能呢。做一切惡事嗎?” 他說:“放在一邊。”
白話:劉邦回到洛陽,得知淮陰侯韓信被殺,既高興又惋惜。 他問呂后:“韓信臨終前說了什么?” 呂后說:“韓信說后悔沒有用蒯車的計(jì)策?!?劉邦恍然大悟:“原來是蒯徹啊留學(xué)之路,齊國(guó)辯士?。 ?然后頒布了圣旨。 齊國(guó)逮捕了蒯徹。 蒯徹被帶來后,劉邦問道:“你教韓信造反嗎?” 他回答道:“是的,是的。那家伙不聽我的計(jì)謀,所以自毀了蒯 怎么讀,落得如此下場(chǎng);如果陛下怎么能用我的計(jì)謀殺掉他呢?” 劉邦大怒,下令:“煮死他!” 蒯車大叫:“哎喲!煮我不公平!” ”劉邦問道:“你教韓信造反,有何冤屈? 蒯車說:“秦國(guó)失地,天下人爭(zhēng),能快者先得。古時(shí)狗對(duì)堯叫,不是堯不仁,而是堯不仁?!币遣皇撬闹魅?,我就會(huì)對(duì)著它狂吠,當(dāng)時(shí)我作為一個(gè)大臣,只知道有韓信蒯 怎么讀,卻不知道有陛下!世上有很多人想要做陛下那樣偉大的事情,但就是沒有實(shí)力而已,您能把它們都煮掉嗎?” 劉邦聽了,說:“放了他吧。”
讀書筆記:蒯車是著名辯手,反應(yīng)快,口才好。 他首先向劉邦明確表示,如果韓信聽了他的建議,劉邦就沒有天下了,以此來激怒劉邦。 緊接著,他把自己比作一只狗,既形象又通俗易懂,很適合劉邦這樣出身貧寒的人。 確實(shí),大臣有自己的主子是很正常的事情。 蒯車當(dāng)時(shí)是韓信的部下,當(dāng)然要為韓信考慮一切。 劉邦很有道理,立即放了蒯車。