profane 核心詞議:
adj. 褻瀆的;不敬神的;世俗的
v. 褻瀆;玷污
profane 基本解釋
adj. 不敬(神)的;瀆神的;褻瀆的;世俗的
vt. 不敬;褻瀆,玷污
n. 未受秘傳的人
速記方法
速記技巧
詞源記憶法
英語(yǔ)單詞profane原本是一個(gè)宗教術(shù)語(yǔ)。在古羅馬人信奉的一般人宗教中,在宗教儀式中,一般的“俗人”不得進(jìn)入宗教場(chǎng)所中的“神圣區(qū)域”(fanum),如寺廟的內(nèi)庭,只有受過(guò)“啟蒙”(initiated)的人即神職人員才有資格進(jìn)入這片區(qū)域執(zhí)行各種宗教儀式。世俗人士即使要向神靈祭祀,也只能將祭祀用的犧牲放在fanum之前的祭壇上。因此,在拉丁語(yǔ)中,用profanus來(lái)表示“世俗的”,是sacred(神圣的)的反義詞。它由pro(in front of)+fanum構(gòu)成,字面意思就是“在fanum前門外的,不得進(jìn)入fanum的”。
知識(shí)擴(kuò)展
詞根詞綴
詞根 fan= temple 廟 fanatic adj. 狂熱的,盲信的 fan 廟 + atic 有…性質(zhì)的 → 如同廟里的和尚般虔誠(chéng) → 盲信的 profane v. 褻瀆 pro 在前 + fan 廟 + e → 在廟前做壞事 → 褻瀆
中文詞源
profane 世俗的,異教的,褻瀆神靈的,褻瀆,褻瀆神靈
來(lái)自拉丁語(yǔ)profanus,世俗的,不敬神的,來(lái)自pro,在前面,fano,廟宇,神廟,詞源同festival,theist.字面意思即在廟前面的,引申詞義過(guò)廟不拜的人或不允許進(jìn)廟的人。后用于動(dòng)詞詞義褻瀆神靈,褻瀆等。
中文詞源:
profane 世俗的,異教的,褻瀆神靈的,褻瀆,褻瀆神靈
來(lái)自拉丁語(yǔ)profanus,世俗的,不敬神的,來(lái)自pro,在前面,fano,廟宇,神廟,詞源同festival,theist.字面意思即在廟前面的,引申詞義過(guò)廟不拜的人或不允許進(jìn)廟的人。后用于動(dòng)詞詞義褻瀆神靈,褻瀆等。
profane
精選例句
1、 Cardinal Daly has said that churches should not be used for profane or secular purposes.
戴利主教說(shuō)過(guò),教堂不應(yīng)該用于非宗教或世俗的目的。
常見(jiàn)考點(diǎn)例句:
- Capital and money are profane gods .
- 資本和資金都是對(duì)神的褻瀆。
- As these doctors knew , ignorance injured the pure as well as the profane .
- 醫(yī)生認(rèn)為,無(wú)知對(duì)于純潔的傷害并不亞于褻瀆。
- Anyway , they didn 't have sacred and profane then .
- 不管怎樣,他們還沒(méi)有神圣和世俗的概念。
- Do not profane my holy name . I must be acknowledged as holy by the israelites .
- 你們不可褻瀆我的圣名,我在以色列人中,卻要被尊為圣。
- If nothing else , mr hirst is likely to be remembered for his unusual aptitude in blurring the line between the sacred and profane .
- 如果不出意外,赫斯特可能會(huì)因?yàn)樗谀:鹬睾鸵C瀆之間的界線方面天資非凡而被銘記。