更新時(shí)間:2024-04-21 20:14:33作者:佚名
【免費(fèi)獲取《生活大爆炸》第一季全部?jī)?nèi)容】
讓我們一起分享滿滿的幸福
然后每年圣誕節(jié)我們都會(huì)互相說(shuō):Merry! 但你有沒有注意到一個(gè)問(wèn)題:為什么我們平時(shí)說(shuō)“快樂(lè)/新年快樂(lè)”時(shí)不說(shuō)“快樂(lè)”呢?
今天C姐就來(lái)幫大家解答這個(gè)疑惑!
NO.1
“圣誕快樂(lè)”的正確表達(dá)方式是什么?
↓↓↓
為什么我們說(shuō)圣誕快樂(lè)“merry”? 到目前為止,還有一個(gè)比較可靠的理論:這個(gè)詞第一次出現(xiàn)是在英國(guó)羅馬天主教會(huì)在一封信中寫道:Merry。
后來(lái),“Merry”成為英國(guó)海軍上將之間的一種習(xí)俗,但此時(shí)的普通百姓中,還沒有這種互相致謝的習(xí)俗。
正在出現(xiàn)的機(jī)會(huì),其實(shí)是狄大師1843年出版的中篇小說(shuō)《圣誕頌歌》中多次出現(xiàn)的“Merry”一詞。該書自出版以來(lái)快樂(lè)英文怎么寫,從未絕版,成為圣誕圣經(jīng)。英國(guó)和美國(guó)家家戶戶的書架上。
當(dāng)時(shí)文學(xué)巨匠狄更斯在其膾炙人口的小說(shuō)《圣誕頌歌》中多次使用了merry。 這時(shí)商家才發(fā)現(xiàn)商機(jī)并瘋狂炒作。 從此,merry開始流行起來(lái)~
讓我向您介紹一下“快樂(lè)”這個(gè)詞。 Merry的意思是“喝醉了”。
例如,英語(yǔ)中有一句名言:吃喝玩樂(lè),因?yàn)槲覀儠?huì)死。 這句話的意思是“吃喝玩樂(lè),因?yàn)槲覀兠魈炀蜁?huì)死”。 其實(shí)就是“人生苦短,及時(shí)行樂(lè)”的意思。
例如
看起來(lái)并不像是一個(gè)很快樂(lè)的人。
看來(lái)今年圣誕節(jié)不會(huì)再快樂(lè)了。
這是否意味著我們不能說(shuō)快樂(lè)? 當(dāng)然不是,“快樂(lè)”這個(gè)詞本身并沒有錯(cuò),但因?yàn)閙erry這個(gè)詞有喝醉的意思,對(duì)于身為皇室的女王來(lái)說(shuō)實(shí)在是太不雅了!
因此,英國(guó)女王伊麗莎白二世每次圣誕致辭時(shí)都會(huì)說(shuō):Happy~是她的專屬詞~
NO.2
“圣誕襪”怎么說(shuō)?
↓↓↓
每年平安夜,西方的父母都會(huì)在孩子的床頭放一只“圣誕襪”,告訴他們圣誕老人會(huì)在里面裝滿禮物。 那么你知道它的英文表達(dá)是什么嗎?
首先我們來(lái)區(qū)分一下sock和sock的區(qū)別:sock指的是“襪子”和“絲襪”,而我們所說(shuō)的“圣誕襪”就是長(zhǎng)筒襪。
例如
在前夕離開他們的房子。
平安夜,孩子們把圣誕襪留在家里。
然后每年圣誕節(jié)我們都會(huì)給朋友們送“姜餅”。 你知道如何用英語(yǔ)表達(dá)嗎?
NO.3
“姜餅”怎么說(shuō)?
↓↓↓
“姜餅”這個(gè)詞是一個(gè)復(fù)合詞。 雖然這個(gè)詞含有面包,但與軟面包無(wú)關(guān)。
我們現(xiàn)在能嘗到的姜餅已經(jīng)改良了,外面撒了一層糖霜。 它不僅味道豐富,而且外觀也非常討喜。
例如
座位上擺滿了糖李子,座位上有 和 。
車上擺滿了糖李子,座位上還放著水果和姜餅。
歐洲中世紀(jì)十字軍東征時(shí)期,“生姜”是一種名貴香料,用在小糕點(diǎn)、餅干中,不僅可以增加風(fēng)味快樂(lè)英文怎么寫留學(xué)之路,還有驅(qū)寒的功效。 但當(dāng)時(shí)的人們只愿意在圣誕節(jié)等重要節(jié)日使用它。 隨著時(shí)間的推移,姜餅已經(jīng)成為與圣誕節(jié)相關(guān)的小吃。
姜餅被賦予節(jié)日意義后,被創(chuàng)意人士制作成各種形狀,其中“姜餅屋”深受人們喜愛。
C姐是吧?
最近很多同學(xué)其實(shí)都在準(zhǔn)備明年的考試,紛紛詢問(wèn)【備考書籍】【備考方法】等等~
如果您確定要參加考試,請(qǐng)盡早復(fù)習(xí)。 越早,越穩(wěn)定~
本月的【圖書團(tuán)購(gòu)】已經(jīng)到位啦~還是值得信賴的備考書籍,有《真題集》、《真題詳解》、《50天征服BEC》、《BEC口語(yǔ)書》系列~
出版社直供,保證正品,價(jià)格低至33折。
有興趣的同學(xué)可以微信加肖書歡 ?「」咨詢哦~
●
●
●
●
●
點(diǎn)擊原文,
免費(fèi)獲取 BEC 考試準(zhǔn)備材料!
2024-04-21 16:08
2024-04-21 11:12