久久一区二区三区超碰国产精品,亚洲人成在线网站,国产在线精品一区免费香蕉,国产精品免费电影

說起外交部，大家都不陌生。 我們經(jīng)常在電視或者新聞中看到外交部召開各種新聞發(fā)布會(huì)，外交部的發(fā)言人也會(huì)出現(xiàn)在各個(gè)頭版。

不過英語作文，要開一場(chǎng)好的發(fā)布會(huì)，不能光靠發(fā)言人。 有一個(gè)職業(yè)并不引人注目，但卻扮演著極其重要的角色，他們就是翻譯。

外交部有專門的翻譯部門，主要負(fù)責(zé)一些大型會(huì)議、出國(guó)訪問、外賓的翻譯。 由此可見這個(gè)職位的重要性，以至于成為其中的一員并不容易。

外交部翻譯中，有大家所熟知的“四女神”。 他們是：張璐、張靜、錢心怡、姚夢(mèng)瑤。

我們?cè)谒麄兩砩峡吹降牟粌H是出眾的外表和氣質(zhì)，還有非凡的專業(yè)精神。 即使在許多重要的會(huì)議上，他們也能保持冷靜、沉著，為會(huì)議的順利舉行提供了有力的保障。

今天我要給大家介紹的人就是外交部“四女神”之一。 她就是張璐。

張璐，1977年出生，就讀于電六二中（現(xiàn)燕山中學(xué)）。 由于在校期間學(xué)習(xí)成績(jī)優(yōu)異，張璐成為學(xué)校唯一保送至山東省實(shí)驗(yàn)中學(xué)的學(xué)生。 人們，受到了所有人羨慕的目光。 所以在很多同學(xué)的心目中，她是一個(gè)超級(jí)學(xué)霸。

到了高中后，張璐選擇了學(xué)習(xí)文科。 憑借英語方面的優(yōu)勢(shì)和興趣，張璐的整體文化表現(xiàn)非常好。 她對(duì)英語的熱愛與日俱增。

于是1996年，張璐參加了高考，憑借優(yōu)異的高考成績(jī)，她順利考入外交學(xué)院學(xué)習(xí)國(guó)際法。 張璐的高度自律讓她在大學(xué)期間受益匪淺。 因?yàn)樗缹W(xué)好英語有多重要，所以她堅(jiān)持每天聽英語廣播和新聞，聽最地道的發(fā)音，以此鍛煉聽力，糾正口語，讓基礎(chǔ)更加扎實(shí)。

正是因?yàn)榇髮W(xué)期間的堅(jiān)持和付出，張璐在大學(xué)畢業(yè)后順利成為了外交部的一名委員。

然而，進(jìn)入外交部后，張璐并沒有停滯不前，而是一直在思考如何提升自己。

于是她隨后前往英國(guó)威斯敏斯特大學(xué)攻讀外交碩士學(xué)位。

值得一提的是，即使進(jìn)入外交部后，張璐仍然保持著每天聽英語新聞和廣播的習(xí)慣。 她有一句話讓人印象深刻：

無論你從事翻譯工作多久，你都必須始終保持敬畏之心。

一句翻譯后火爆網(wǎng)絡(luò)

張魯曾擔(dān)任多位領(lǐng)導(dǎo)人的首席翻譯。 她曾因精湛的翻譯而在網(wǎng)絡(luò)上名聲大噪。

2010年的總理記者會(huì)上，有一句話讓無數(shù)專業(yè)翻譯頭疼不已。 當(dāng)時(shí)很多業(yè)內(nèi)人士都認(rèn)為自己沒有把握翻譯準(zhǔn)確，但張璐做到了，而且翻譯得很有表現(xiàn)力。

這句話是：“我心尚善，縱然死九次，仍無悔”。

這是我們學(xué)過的一句古話。 為了準(zhǔn)確地翻譯它，我們首先要做的就是理解句子。 如果我們理解錯(cuò)誤美女翻譯張璐，翻譯就會(huì)很尷尬。 其次美女翻譯張璐，我們需要思考如何翻譯得更恰當(dāng)。

面對(duì)如此棘手的問題，張璐不能說一點(diǎn)都不緊張。 但最終張璐還是在短時(shí)間內(nèi)翻譯了出來，而且翻譯得特別好。

以下為張璐譯文：

為了我心中所珍視的理想，我死都沒有一次。 （我遵循內(nèi)心的想法，即使要死千次，我也不會(huì)后悔。）

正是這個(gè)令人驚嘆的翻譯，讓張鷺徹底走紅。 從此，張璐成為了更多人心目中的“女神翻譯”。

可怕的淘汰率

值得一提的是，成為外交部翻譯并不是一件容易的事，可怕的淘汰率讓人感到“壓力山大”。

第一步是初步審查。 參加初步考試有兩種方式。 要么通過公務(wù)員考試報(bào)名，要么到專業(yè)院校參加筆試，擇優(yōu)確定復(fù)試名單。 一般情況下，初試前10-15名進(jìn)入復(fù)試。

到了復(fù)試，也就是所謂的“觀摩培訓(xùn)”，淘汰率就更驚人了，最終能成功成為翻譯的不到4%。

由此可見，外交部的翻譯人員有多么珍貴，競(jìng)爭(zhēng)有多么激烈。 畢竟他們的翻譯無可挑剔，所以篩選門檻自然就高了。

結(jié)論

張璐一步步成長(zhǎng)到今天，靠的是她自己的努力和堅(jiān)持。 這兩件事看似簡(jiǎn)單，對(duì)于很多人來說卻并不容易實(shí)現(xiàn)。 畢竟，能堅(jiān)持做一件事很多年的人并不多。

所以，希望大家都能像張璐一樣，瞄準(zhǔn)正確的方向，堅(jiān)持下去，通過自己的努力證明自己的價(jià)值。