更新時(shí)間:2025-09-15 21:03:29作者:佚名
上海國際童書展今日宣告,商曉娜為小學(xué)中年級學(xué)子撰寫的兒童小說《成長不煩惱》將推出阿拉伯文版本,青島出版集團(tuán)同沙特薩比阿集團(tuán)簽署了相關(guān)協(xié)議,薩比阿集團(tuán)旗下阿拉伯文學(xué)中心出版社已購得《成長不煩惱》系列的阿拉伯文出版權(quán),這部作品即將同阿拉伯地區(qū)的小朋友們相遇。沙特國內(nèi)首屈一指的出版機(jī)構(gòu),專注于阿拉伯文書籍的推廣,憑借其精湛的編審技藝和發(fā)行網(wǎng)絡(luò),將《成長不煩惱》系列作品引入阿拉伯世界的千家萬戶,為當(dāng)?shù)厣倌陜和某砷L歲月帶來溫馨與慰藉。希望這套自主創(chuàng)作的兒童讀物能夠化作無形的紐帶,溝通海內(nèi)外小讀者的心靈,揭示童年的奧秘,同享成長的喜悅。
圖說:《成長不煩惱》 官方圖
商曉娜的文學(xué)創(chuàng)作涵蓋了懵懂孩童到風(fēng)華正茂的少年,作品從純真美好的童話故事到情節(jié)曲折的小說,憑借其非凡的洞察力和共情能力成長不煩惱,細(xì)致描繪了當(dāng)代少年兒童的成長經(jīng)歷,運(yùn)用溫婉細(xì)膩的文風(fēng)和輕松活潑的敘事手法,創(chuàng)造了小豌豆、小蜜瓜、馬一左、馬一右、孔東東、孔西西等眾多深入人心的兒童文學(xué)角色,溫暖了無數(shù)孩子的童年時(shí)光,被稱作“小學(xué)生心靈發(fā)展的杰出代表”。
這套兒童情商培育叢書《成長不煩惱》成長不煩惱,計(jì)劃總共推出12本,現(xiàn)在已經(jīng)有6本正式面世了。整個(gè)系列以一對雙胞胎兄弟馬一左和馬一右的日常生活為故事藍(lán)本,直接觸及青少年在重要成長階段經(jīng)常碰到的各種困惑,通過引人入勝的閱讀,讓孩子們在不知不覺中提升情緒管理能力,掌握人生發(fā)展的關(guān)鍵要素。2019年3月,首度推出《媽媽的味道》《偶像的力量》《了不起的夢想家》三部作品,9月,又推出了《珍貴的照片》《鬧別扭的星期一》《漂洋過海的禮物》,與小朋友們見面了。
圖說:《成長不煩惱》將有阿拉伯語版 官方圖
福建少年兒童出版社副社長兼副總編輯楊佃青表示,商曉娜的創(chuàng)作源于她自身及周圍孩子們的真實(shí)感受,她童年時(shí)缺少玩具,能接觸到的書籍也極為有限,讀完手中的書后便無書可讀,于是開始自行創(chuàng)作故事。商曉娜擔(dān)任小學(xué)教師期間,也常常給孩子講述故事,當(dāng)故事講完便無話可說,只能自行構(gòu)思新的內(nèi)容,這完全出自她內(nèi)心的真實(shí)需求。她的文字素材多來自日常接觸的孩童以及個(gè)人早年的生活體驗(yàn),十分契合兒童的認(rèn)知。她原本是寫青少年讀物的作者,然而,如今的她創(chuàng)作的兒童讀物,幾乎尋不到青少年文學(xué)的影響,因?yàn)樗乜剂苛撕⒆觽兊恼媲行枨蠛退麄儸F(xiàn)有的審美層次。
商曉娜的作品在題材選擇和表現(xiàn)手法上展現(xiàn)出持續(xù)的創(chuàng)新精神,這一點(diǎn)得到了專家學(xué)者們的廣泛認(rèn)可,他們同樣高度贊揚(yáng)了作者在創(chuàng)作過程中始終如一地秉持“用純凈的視角描繪童年”的理念和初衷。心理領(lǐng)域的專業(yè)人士維尼,作為家庭指導(dǎo)類書籍的知名作者,為《成長不煩惱》提供了獨(dú)具匠心的闡釋,而年輕的插畫家張雯雯也談到了她為該書繪制插圖時(shí)的體會和感悟。青島出版社的翟寧寧,擔(dān)任過《成長不煩惱》系列的責(zé)任編輯,她同時(shí)身為編輯與家長,針對商曉娜的作品及其創(chuàng)作理念,表達(dá)了自己的看法。
領(lǐng)悟兒童世界的奧秘,解開人生發(fā)展的規(guī)律,作家商曉娜憑借色彩豐富且充滿溫情的兒童作品,貼近兒童心理,守護(hù)少年時(shí)光。《成長不煩惱》系列書籍針對青少年發(fā)展的各種挑戰(zhàn),通過“重要階段的重點(diǎn)指引”,幫助孩子獲得智慧、培養(yǎng)勇氣和汲取力量,讓“成熟”轉(zhuǎn)化為珍貴的人生饋贈。(記者 徐翌晟)