更新時間:2024-05-07 09:17:17作者:佚名
作者:聞道道,英語專業(yè)自修本科,自由英語翻譯,2021年翻譯年稅后收入42W+,感謝英語專業(yè),感謝翻譯行業(yè),分享給大家造福讀者們!
說明:昨晚有人發(fā)評論質(zhì)疑我,認為我既然是自學(xué)成才的學(xué)生,不可能成為一名專業(yè)翻譯,而且我做得這么好,以至于失眠了。 我得聘請法定代表人無私分享。 或者我需要取得股票證書嗎? 抱歉,我不喜歡陰陽,所以直接刪了。 我為你感到難過。 幾年前我參加了同聲傳譯老師組織的“專業(yè)翻譯魔鬼訓(xùn)練營”,成績優(yōu)秀,達標。 從那時起,我就開始了高級翻譯,至今仍然是一名實際翻譯量數(shù)千萬字的專業(yè)翻譯家。 不信,請付費咨詢,我們來試試! 2022 年 2 月 16 日 02:39
前言:
我發(fā)現(xiàn)知乎上討論最多的問題是英語專業(yè)的就業(yè)前景。 然后我發(fā)現(xiàn)90%的人都在勸我退學(xué),隨之而來的是很多負面言論,比如英語專業(yè)不是專業(yè),選擇英語專業(yè)真的很尷尬,英語專業(yè)已經(jīng)成為夕陽產(chǎn)業(yè),英語專業(yè)真的很差,英語專業(yè)前景黯淡,就業(yè)無希望。 我很后悔選擇了英語專業(yè)。 英語專業(yè)的就業(yè)方向是什么? 是不是英語專業(yè)畢業(yè)后才能當(dāng)老師? 英語專業(yè)是一個非常無用的專業(yè)。 英語專業(yè)在中國已經(jīng)很流行。 我失寵了。 選擇英語專業(yè)后,我感到失望、無聊、失去信心。 英語專業(yè)畢業(yè)后沒有前途。 英語專業(yè)成為紅牌專業(yè)。 英語專業(yè)將被取消、淘汰。 英語專業(yè)值得報考嗎? 是不是不適合學(xué)習(xí)? 英語專業(yè)月薪能過萬元嗎? 英語專業(yè)出路在哪里? 英語專業(yè)是高等教育的禍根。 選擇英語專業(yè)真的很痛苦。 英語專業(yè)的學(xué)生是被勸退的專業(yè)之一。 英語專業(yè)好不好? 英語專業(yè)是什么? 就業(yè)形勢是否特別狹窄? 英語專業(yè)已經(jīng)沒有用了。 英語專業(yè)的學(xué)生對未來非常迷茫。 甚至有人質(zhì)疑英語專業(yè)是否算專業(yè)。 。 。
我只想問,為什么你們都把問題歸咎于自己的專業(yè)和行業(yè)呢?
我剛剛百度了一下“人與動物的本質(zhì)區(qū)別是什么?” 我得到的答案是:人類有意識,有主觀能動性,有觀察事物、辨別事物、分析事物的能力,但動物沒有這些能力。
這個答案可能不是標準答案。 我從來沒有當(dāng)過動物,也沒有親身體會到動物與人的本質(zhì)區(qū)別。 但我非常同意這個說法,比如主觀能動性、觀察能力、辨別能力和分析能力。
但我在知乎上看到的更多的是盲從、復(fù)制粘貼、自我發(fā)泄甚至群體集會式的消極情緒。 酸能如此凡爾賽嗎?
如果說職場是一個有生死可能的戰(zhàn)場,那么在英國各大行業(yè),我們就會看到大量的尸體。 說明一個事實,我沒有權(quán)力,也不是一個有很多知識的人,所以我沒有攻擊或諷刺的愛好,我也不會因此而感到內(nèi)疚,但我個人覺得他的知乎上的評論很有代表性,因為他是中國高智商人才聚集的體現(xiàn),所以看到這么多這樣的問題真是令人心痛!
專業(yè)翻譯溫道道
31 次咨詢
5.0
14751 次同意
前往咨詢
1.職業(yè)道路上不存在幸存者偏差
好久沒上知乎了,但是發(fā)表了很多評論。 很多網(wǎng)友多次對我評論說我的情況是幸存者偏差。
我對生存偏差的概念做了一些研究。 百度是這么說的:幸存者偏差是指僅從幸存者那里獲取信息時,該信息可能與實際情況有所偏差。
讀了很多遍,還是不太明白。
因為我一直認為我是最不幸的人。 說我是幸存者是無稽之談。
在我看來,任何職業(yè)都沒有幸存者。 找工作的時候,也許有背景、有渠道,也許就能生存下來。 但工作已經(jīng)完成,隨著時間的推移,你的專業(yè)能力就會不言而喻。 即使此時你還活著,你也無法改變同事和同事對你的印象以及他們對你職業(yè)素質(zhì)的尊重。
我現(xiàn)在所擁有的專業(yè)能力都是通過自己的努力取得的。 一般情況下,一個自學(xué)英語本科生在很大程度上不會得到社會的認可和尊重。 這就是現(xiàn)實,我完全接受這個現(xiàn)實。
但現(xiàn)在,作為一名專業(yè)的自由英語翻譯,我每年都會為不同的客戶翻譯專業(yè)文件。 我受到他們的高度評價。 通過我的努力工作,我每年都有不錯的收入。 這也是現(xiàn)實。 我也很享受這個現(xiàn)實。
如果說其他工作、其他行業(yè)都依賴技能,那么自由英語翻譯行業(yè)就更依賴技能了。 你無法控制你的直接客戶和翻譯公司是否愿意與你合作,你無法控制這個行業(yè)是否會繼續(xù)為你提供食物。 所以你只能不斷提升自己,挑戰(zhàn)自己,達到更高的標準。 更好的品質(zhì)、更快的速度、更專業(yè)的道德贏得您客戶的尊重和信賴。
說到底,英語專業(yè)的人都是靠本事謀生的! 如果你足夠強大,你就能生存; 否則,只有不幸。 語言能力是即時量化的,只需幾個手勢就可以看出。 那么你要問的是你自己能做嗎? 與其說這個專業(yè),不如說這個行業(yè)好不好? 你有前景嗎?
如果你自己都做不到,為什么要讓這個職業(yè)對你好,讓這個行業(yè)對你好呢?
如果別人能做到而你卻做不到,那你就稱別人為幸存者,說明你已經(jīng)安定下來了。 躺下是你的事,但如果你想讓別人和你一起躺下,那是你的錯。
人活著就應(yīng)該積極向上,否則與動物有何不同? !
我相信我用劍可以做到,每個人都可以做到。 因為無論我的家庭背景、經(jīng)濟能力、個人資質(zhì)、個人學(xué)歷、個人能力,我都感覺自己處于墊底。 我只是有正常的看法,相信事情會一直走到最后,也不怕苦和苦。 就這樣。
對于普通人來說,生存是第一要務(wù)。 但我們不得不承認,英語專業(yè)也是國家戰(zhàn)略。 當(dāng)你想躺下的時候,你為什么不想想這個職業(yè)成就了多少人呢?
英語專業(yè)成就了馬云、俞敏洪,甚至還有李陽這樣悲慘的非英語專業(yè)。 如果要說都是幸存者,回頭看看中國英語教學(xué)培訓(xùn)行業(yè)成就了多少“名師”和英語品牌? 這些人得到了多少錢? 且不說他們的社會貢獻有多大,在座的90后,又有多少人沒有受到過英語培訓(xùn)班的困擾呢? 這些人是幸存者嗎? 如果是這樣,為什么你沒有受到生存的影響?
很多人也明白這個道理,口口聲聲說英語專業(yè)的人要想謀生,就必須成為行業(yè)里的佼佼者。 哪個行業(yè)不是這樣呢? 而你自己做了什么?
另一方面,你永遠不應(yīng)該等待生存。 一份好的工作總是狼多肉少。 如果你甘心做等待吃肉的狼,那么你的夢想只能是恥辱。 原因很簡單。 現(xiàn)實需要戰(zhàn)狼,但絕對不是狼衰。
2.學(xué)以致用才是現(xiàn)實
很多朋友告訴我,他們選擇英語專業(yè)的最終目的是同聲傳譯。 這真讓我煩惱。 有夢想固然好,但如果無法實現(xiàn)怎么辦? 這有點太嚴厲了。
問他是否可以詳細說明,他說當(dāng)他拿錢時,他想致富。 其實我想說的是,如果你想致富,有很多榜樣可供你學(xué)習(xí),不一定非要成為同聲傳譯從業(yè)者。 比如,你可以向李陽學(xué)習(xí)。 他不會做同聲傳譯留學(xué)之路,甚至不是一個好的翻譯,但他真的很有錢。 無論你走到哪里,瘋狂喊叫都能賺錢,而且你賣的99%都是發(fā)音,只是發(fā)音,同學(xué)們。
我并不是要批評李陽老師,而是非常敬佩他。 他被稱為學(xué)以致用。 不是頂尖學(xué)校,也不是英語專業(yè)。 也只是6級,如果他們能做到的話,我們甚至可以拿到1/10。 那也沒關(guān)系!
另外,我想說,李陽老師因為充分發(fā)揮了自己的主觀能動性,為自己開辟了一片天地。 所以我想說,就業(yè)永遠是你自己的事。 當(dāng)今中國,各行各業(yè)都不缺人才; 但任何時候,每個行業(yè)都缺乏高級人才。 既然你選擇了英語專業(yè),哪怕只是為了一個專業(yè)二字,你也沒有理由不前進。
世界很大,中國同樣很大。 從個人角度來看,每個行業(yè)的規(guī)模都是巨大的。 所以業(yè)界不用擔(dān)心,這種擔(dān)心是沒有根據(jù)的。
談完行業(yè)和專業(yè),我們已經(jīng)有了天時地利,就派人去成交了。 這不是你應(yīng)該做什么的問題嗎?
現(xiàn)在我們再回到剛才提到的狠字。
我主要想說的是:你知道高等教育是脫離實際需要的,你知道大多數(shù)大學(xué)老師都是學(xué)者,你知道你無法改變這個現(xiàn)狀,你知道你選擇了這個專業(yè),如果你不救自己已經(jīng)沒有出路了,那你為什么不努力發(fā)揮自己的主觀能動性呢?
我想你應(yīng)該明白社會的實際需求是什么。 每個工種的工作內(nèi)容不同,每個公司的要求不同,情況不同,每個人的情況也不同。 但用所學(xué)的專業(yè)技能來解決社會的實際問題,響應(yīng)社會的實際需求是一樣的。 舉個簡單的例子,老板或者同事遇到一個他聽不懂的英語句子,就問你這是什么意思。 你的回答應(yīng)該是準確、快速地說出句子的意思,而不是猶豫、猶豫、最后誤譯。 當(dāng)別人質(zhì)疑你的能力時,你能說我單詞都認識能動英語學(xué)費,但句子看不懂嗎? 你能說它可能是這個或那個嗎? 這難道不是實際需要嗎?
那我們就來看看廣大英語專業(yè)的朋友都在做什么呢?
我每天背單詞,每天準備考試,如果大學(xué)畢業(yè)找不到工作或者能找到的工作不理想,我就考慮考研。 我們到底想逃避誰?
我們必須明白,當(dāng)你入職時,公司不會測試你的單詞記憶、認證或考研。 公司HR只考慮公司沒有你能不能運轉(zhuǎn)。 你上班后,老板只考慮你的到來能給公司帶來多大的利益,或者說你能為公司的某一利益發(fā)揮多大的作用。 與其看你記住了多少單詞,不如看你有多少證書。
可能有些固執(zhí)的人坐不住了。 舉手的老人說我不接受。 其他人都去了比我更好的大學(xué)。 應(yīng)該是這個原因。
我的意思是你不應(yīng)該以此為借口。 我認為從好大學(xué)畢業(yè)的人找到好工作是很自然的。 我認識了很多名牌大學(xué)畢業(yè)的人,也認識了很多山雞大學(xué)畢業(yè)的人,包括我自己。 不被認為是上過大學(xué)的人。 我想說的是,大學(xué)畢業(yè)只是一個起點,但絕對不是終點。 雉雞大學(xué)也出人才。 像道道這樣不屬于主流的人,是可以為社會做出一些貢獻的。 但通過比較,我發(fā)現(xiàn)了一個很有趣的事情。 好大學(xué)的畢業(yè)生一般對自己的要求較高,行動能力和執(zhí)行力普遍較高。 所以,好大學(xué)的畢業(yè)生本身就很好,并不是因為好大學(xué)就有好的就業(yè)機會。 這種優(yōu)秀來自于從小價值觀的引導(dǎo)和習(xí)慣的形成。 如果說我們不如別人,那確實是事實。 畢竟,過去的事情已經(jīng)無法挽回了。 但正如我們剛才所說,大學(xué)畢業(yè)只是人生和職業(yè)規(guī)劃的開始,而不是結(jié)束。 所以我們一定要明白,當(dāng)我們再有機會和優(yōu)秀的人站在同一起跑線上時,我們一定要比他們更加努力,否則大家都會知道結(jié)果。 我覺得你這個時候談?wù)撔掖嬲叩牟町愂强梢缘模矣X得這畢竟是個案。 畢竟現(xiàn)在是信息時代,但我絕對不建議夸大這種可能性,以此為借口躺著!
不過,努力不是盲目的,方向一定要正確。 比如,作為英語專業(yè)的學(xué)生,??我們應(yīng)該把能夠進行中英文翻譯作為我們的目標,因為我親身經(jīng)歷過,如果你不能成為一名專業(yè)翻譯,你就無法學(xué)好英語,所以你就不能成為一名專業(yè)人士。 。 既然我們不專業(yè),為什么要讓這個行業(yè)、這個職業(yè)來為自己的無能背鍋呢?
另一方面,作為一名英語專業(yè)的學(xué)生,??如果具備高級專業(yè)翻譯的能力和水平,那么任何與英語相關(guān)的工作都能夠游刃有余。
因此,建議選擇英語專業(yè)的同學(xué),多到社會去了解社會的實際需求是什么,然后找出自己努力的方向,并為之努力。 切勿閉門工作。 選擇了英語專業(yè)并且已經(jīng)畢業(yè)的朋友們,如果你的就業(yè)不理想,看看你的缺點在哪里,是否可以改進。
當(dāng)然,一個人就業(yè)好不好不僅僅只是職業(yè)能力的問題,還與個人的綜合素質(zhì)密切相關(guān),但起決定性作用的是職業(yè)能力。 對于企業(yè)來說,有可以培養(yǎng)的東西,也有不能培養(yǎng)的東西。 專業(yè)能力是一種無法培養(yǎng)的能力。 你學(xué)了十幾年、二十年都做不好的事,為什么要讓公司來承擔(dān)責(zé)任呢? 所以我不建議有些朋友只是抱怨企業(yè),說企業(yè)不能承擔(dān)社會責(zé)任,不給新人機會。 我們要明白,中國的私營企業(yè)占70%到80%,他們自己負責(zé)盈虧。 投資環(huán)境已經(jīng)非常好了。 讓一個隨時可能無法保護自己的成年人去為一群沒有血緣關(guān)系的孩子做慈善,你就有點不知所措了(試問,世界上哪家企業(yè)不是隨時面臨生存或發(fā)展的危機? ?!)。
3.努力為自己而活
很多人選擇英語專業(yè),但這其實是別人的選擇,而不是自己的選擇。 同樣,有很多人想主修英語,但被家人、老師和朋友選擇了其他專業(yè)。
我個人認為,無論選擇哪個專業(yè),一定要根據(jù)自己的興趣來選擇。 你不感興趣的事情,幾年后就會變得無聊。 一旦你熟悉了它,你就不會想要改進。 如果你想在一個行業(yè)有所作為,你必須能夠熟能生巧。 而那些在自己的職業(yè)上無法做出成績的人,只會得到平庸的回報。
學(xué)英語的人很多,但真正學(xué)好英語的人卻很少。
我們的英語教學(xué)體系存在一個根本性的問題。 我們總是用學(xué)中文的同一套理論來學(xué)英語,造就了一大批英語持有者和啞巴英語專業(yè)。 我認真地將學(xué)英語等同于背單詞,被動地習(xí)得一門嚴格講究書寫規(guī)則的語言,培養(yǎng)了一大批我認為這樣的老師。 整個英語教育基本上已經(jīng)爛透了,悖論頻出。 這里的每個人都是受害者,我自己也是受害者。
對于大多數(shù)英語專業(yè)的畢業(yè)生來說,他們曾經(jīng)是各自圈子里的杰出英國人,他們原本追求的目標是同聲傳譯,但畢業(yè)后卻連一份像樣的工作都找不到。 他們從事編織工作。 當(dāng)多年的夢想化為泡影時,抱怨的職業(yè)抱怨這個行業(yè)也就不足為奇了。 原因是我們很多人連學(xué)習(xí)英語的基本認識都沒有!
說到這里,很多人都不服氣。 他們認為自己因為擁有英語專業(yè)八級證書或者人事部的翻譯資格證書而達到了人生巔峰。 我們不要找借口,要努力解決實際問題。
當(dāng)你選擇專業(yè)時,你是被別人引導(dǎo)的。 在學(xué)習(xí)這個專業(yè)的過程中,你還是被別人牽著走的。 當(dāng)你找到工作時,突然沒有人指導(dǎo)你。 感覺就像天塌下來了。 突然適應(yīng)不了,不知所措,對自己的職業(yè)也很迷茫,就考研、跨專業(yè)。 但你想不到的是,到了研究生,你還是遇到那些“操”老師^_^,兩年了。 或者三年的研究生生涯,海浪聲還在!
為什么要把自己陷入這種無休止的惡性循環(huán)之中呢? 本來我只要走100步就能成功,但每次到了90步,遇到一些困難我就會放棄。 。 。
我只想問我英語專業(yè)的朋友們,我們什么時候為自己而活過?
我從幼兒園開始背英語單詞,到了大學(xué)繼續(xù)背。 研究生畢業(yè)后我什至還繼續(xù)背它們。 結(jié)果遇到又長又難的句子,就一堆空話解決不了。 有沒有感覺有什么不對勁?
從初中開始,我就跟著培訓(xùn)班的老師學(xué)習(xí)英語解題技巧,一直做跟班,直到上大學(xué)。 是時候參加專業(yè)四級和專業(yè)八級考試了。 我去培訓(xùn)班一看,這還是老套路。 你沒有通過專業(yè)四級和專業(yè)八級考試,但你選擇懷疑自己的能力,而不是懷疑自己的技能。 你從來沒有這樣做過。 我想了想,我只是半生不熟,哪有那么巧? !
有些人大學(xué)四年一直去英語角練習(xí)英語口語。 當(dāng)他們遇到外國人時,無論是巴基斯坦人、中東人、非洲人還是南美人,他們都會先說幾句英語問候語,只是為了練習(xí)英語口語。 ,我從來沒有懷疑過外國人的英語水平是否比你高,也從來沒有想過外國人可能不會說英語。
我終于把對話說對了,但我聽不懂,所以我怪她的口音。 回來后,我努力聽英語來磨耳朵,因為老師還說,不懂就得努力練習(xí)。 有的人大學(xué)4年聽了很多廣播,而且都是德森品牌,但英語聽力水平卻沒有提高。 起來。 俗話說,巧婦難為無米之炊。 古人也說,鐵杵磨成針,非勞而無功。 但你磨的是你自己的耳朵。 趕緊摸摸耳朵。 如果他們沒有掉下來,只是暗自感到高興。 你萬萬沒有想到,有很多句子框架你仔細閱讀、分析了好幾遍卻還是看不懂。 通過聽簡化版,語速更快,你能聽懂嗎? 只要聽幾遍你就明白了。
這就像很多小伙伴喜歡去街上看美女一樣。 你多看美女幾眼,吹兩聲口哨,做幾下猥瑣的動作,美女就屬于你了。
學(xué)習(xí)英語不是為了尋找合作伙伴。 如果你付出太多代價去尋找伴侶,你至少會有點感動。 然而,在學(xué)習(xí)英語時,一味地知道如何打卡而不動腦子,就像一塊石頭沉下去,連聲音都沒有。
親愛的英語專業(yè)的朋友們,我們的主觀能動性到哪里去了?
不要責(zé)怪自己出身不好,家境不好,父親沒錢,沒有人脈,大學(xué)排名低,老師不好,公司沒有社會責(zé)任,同事看不起別人。 問問自己,學(xué)了這么多年英語,我們有沒有懷疑過有什么地方不對勁? 如果感覺不對,我們有沒有嘗試去克服困難,找到突破口,有沒有嘗試去尋找解決問題的方法? !
很多人討厭白人。 他們說,在歐美很多發(fā)達國家,很多白人每周只工作三天,拿的工資比整天知道996的中國人高出10倍。 不想想,這就是上帝對白人的安排。 的? 說實話,我們并不提倡外國人。 白人有一個特點非常值得我們學(xué)習(xí),那就是他們有很強的自我意識,能夠深入挖掘和研究自己感興趣的東西,掌握了很多高端行業(yè)的前沿技術(shù)。 你有定價權(quán)!
我們看看我們中國人擅長做什么? 復(fù)制! 抄襲的魔力到底有多大? 你肉眼能看到的,只要你有,我就復(fù)制。 你做什么我都會做。 你有的我都得有。 如果你說你還有路要走,那好吧,我就走你的路。 讓你無處可去。 最后會發(fā)生什么? 我認為這只是盲目服從。
所以底線是:誰把我們變成了砧板上的肉? 無疑,我們自己一直在抄襲、盲從、抄襲、盲從。 我們什么時候為自己而活過? 遇到問題第一時間征求父母的意見,征求老師的意見,征求朋友的意見,征求同學(xué)的意見,征求最好的朋友的意見,然后在百度上搜索看了專家的意見,網(wǎng)友的意見,甚至網(wǎng)友的七姨八姨的意見,最后也是一大堆意見不知所措,放棄了! 當(dāng)我們遇到問題和意見時,我們從不分析、辨別,沒有判斷力,也沒有意見。 經(jīng)過一次又一次的失敗和無奈,我們發(fā)現(xiàn)大家都是騙子。 于是就想辦法騙我去非洲、騙我去農(nóng)村、想騙我學(xué)英語、想騙我當(dāng)翻譯等等^_^
我有了一個可能是重大發(fā)現(xiàn)的發(fā)現(xiàn)。 我認為在全球范圍內(nèi),我們中國人是最盲從的。 多少王朝更迭、多少起義、多少網(wǎng)絡(luò)暴力是罪魁禍首? ! 同時也造就了多少英雄人物、商界巨子! ! 舉個簡單的例子,我就是覺得蘋果手機沒有那么好。 不是我買不起,我用過,只是不習(xí)慣蘋果的系統(tǒng)。 但我們中的一些人甚至為了一部蘋果手機而賣掉了自己的腎臟。 !
所以說到底,我們還是貪圖蠅頭小利。 我們愿意做任何簡單的事情。 無論做什么事,我們總是想找到捷徑,把別人的東西變成自己的。 根據(jù)自己的興趣點深入挖掘、研究、創(chuàng)新。 你復(fù)制的只會變得越來越糟,而你創(chuàng)新的只會變得越來越好。 你不996,誰來996? ! 別人在用腦子,你在消耗身體。 你根本沒有時間動腦子。 這就是區(qū)別。
從辯證的角度看,物極必反,我們的劣勢就是我們的優(yōu)勢。 今天的中國可以說是民營發(fā)展趨勢,機遇無處不在。 這時候你說英語專業(yè)沒用。 這時候你說翻譯沒用,你想作弊。 我們要走向原始社會了嗎? ^_^
4、不要總是通過別人的眼光來看待自己的問題。
我有兩個高中同學(xué),以前是戀人,但當(dāng)然不是早戀。 這大概是從我們上大學(xué)的時候開始的。 一個是我們班的明星,另一個是我們班的尖子生。 后來兩人沒能走到一起。 如今這位優(yōu)等生嶄露頭角,班花有些遺憾。 她說我也覺得我們很合適,堪稱絕配。 當(dāng)時我們分手是因為別人一直說他窮。
對了,我們要從發(fā)展的角度看問題,我又要講哲學(xué)了。 如果你眼光敏銳,你會發(fā)現(xiàn)我的話里處處都有哲理。
喜不喜歡這個專業(yè)只有你自己知道。 你也最清楚自己在這個專業(yè)學(xué)到了多少。 能夠選擇英語專業(yè)的人,都曾經(jīng)是各自圈子里的佼佼者,而且都擅長英語。 人,但好是相對的。 如果換個圈子,你可能會成為最差的。 那么你的水平是好是壞呢? 你必須自己知道這一點! 如果真的很好的話能動英語學(xué)費,那就好了。 如果真的很糟糕,那么我們應(yīng)該做的不是抱怨,而是改進。 如果我們在推廣過程中遇到問題,我們應(yīng)該做的不是回避,而是正面面對。 如果問題還是解決不了,就應(yīng)該持之以恒,透過現(xiàn)象看本質(zhì),實事求是地解決問題。
如果你選擇英語作為你的專業(yè),那一定是因為你喜歡它,因為你對它感興趣,因為你在學(xué)習(xí)這個東西時感到有成就感。 而不是看到別人做同聲傳譯,你作為專業(yè)翻譯可以獲得相對較高的薪水。 ,所以我也想做。 你喜歡錢,而不是英語專業(yè)。
正如前面提到的,一些人選擇學(xué)習(xí)英語的最初動機是為了將來可以做同聲傳譯。 他們想整天去五星級酒店吃美食,和牛逼的人一起出去玩,賺高薪,成為別人的家人。 孩子們。 這對你來說充其量只是一個夢想,很可能不會實現(xiàn),因為你只看結(jié)果而忽略了過程。 如果你真想這樣做,至少在我看來是不值得的,因為你只有一個青春。
選擇專業(yè)也是如此,選擇工作也是如此。
尤其是在選擇繼續(xù)就業(yè)的時候,有些人突然發(fā)現(xiàn)自己不適合這個專業(yè)。 我不能問你當(dāng)時在做什么,但我只想問你我之前說的話是否實現(xiàn)了。 呢絨?
你的專業(yè)是你自己的,你的職業(yè)仍然是你自己的。 這就像尋找丈夫和妻子一樣,可能是一生的事情。 在做出這樣的選擇時,你必須遵循自己的內(nèi)心。 參考別人的意見也不是不可以,但最終的決定還是要你自己做。 鞋子是否合腳,只有你的腳知道。 如果鞋子不合腳,你可以購買并更換,但你絕對不想只看鞋子就把腳砍掉。
為了金錢或虛榮而選擇專業(yè)或職業(yè)只能是一時的成功,但播下的苦果卻要吞下去!
同樣的,這個專業(yè)就業(yè)好不好,也不能光看一堆別人的看法和經(jīng)歷就束手無策。 你必須結(jié)合自己的實際情況,做出選擇,果斷地辨別、判斷和使用。 耳聽為虛,眼見為實。 如果具備條件,最好親自體驗一下,用事實說話。
路遙曾說過,人生只有幾步關(guān)鍵。 如果你邁出了一步錯誤的一步,就有可能毀掉你的一生!
我覺得無論你是誰,在那些關(guān)鍵步驟上你都必須自己做出決定。 人生苦短,一生中為自己做幾次決定至少不會白費。
對于任何專業(yè)的就業(yè)和行業(yè)前景,有的人會說好,有的人會說不好,有的人則什么也不說。 做得好的人自然會說好話,做得不好的人自然會說壞話。 那些不好也不壞的人會覺得自己無話可說。
5.你缺少的可能不僅僅是行動
每一個英語專業(yè)都曾是英語學(xué)習(xí)的領(lǐng)軍人物,每一個擅長英語的人都會有一個翻譯夢,每一個大膽的英語專業(yè)都會有一個同聲傳譯夢! 人之所以不同于動物,就在于人總是積極向上的,具有主觀能動性。 從這個角度來看,每個英國的主要主要希望它們會很好,或者至少希望它們會更好。
當(dāng)您不好時,各種生活導(dǎo)師可能會說您只有想法,但沒有行動,但我認為這不是您沒有行動,而是您在行動時缺乏思考!
如果您認為機器翻譯很強大,那就去看看它是否真的很強大。 如果它確實比您更好,那么您必須了解我甚至不像機器那樣好,因此我必須努力前進。
如果您想知道機器翻譯是否會取代人類翻譯,并在將來學(xué)習(xí)英語后無法謀生,請全面發(fā)揮主觀的主動性,并利用您學(xué)會的哲學(xué)知識來考慮它。 除了生孩子外,人類還可以做更多的事情,您不能與自己建立具有相同思維能力的機器嗎? 如果您認為此問題超出了正常認知的限制,那么我認為您應(yīng)該做任何您想做的事情。 這個世界沒有毫無根據(jù)的獎勵。
我想說的是,您自己選擇了英語專業(yè),不是因為您不知道畢業(yè)后可以做什么。 不,所以我這樣嘆了口氣,或以這種方式尋求答案。 我個人認為只有一種解決這個問題的方法,那就是變得擅長。 只要您擅長,機會就會到處!