更新時間：2023-01-30 20:05:50作者：佚名
2月5日下午，荷蘭國家電視臺NOS網站發表該臺醫療保健編輯Rinke van den Brink的長文，對比了死于新型冠狀病毒（2019-nCoV）和前幾次流行病毒感染的人數和比例情況，結論是死于新型冠狀病毒人數相對較少，不過仍然具有風險。現編譯如下：
新型冠狀病毒正向越來越多國家擴散，不過好消息是，與此前爆發的類似病毒相比，現在的死亡率相對較低。過去十天內，感染新型冠狀病毒肺炎人員的死亡率從略高于3％下降到現在的2％。目前，中國累計有24607名確診患者，494人死亡（譯者注：截至2月6日，確診病例28018例，死亡563人）。
新型冠狀病毒確診病例和死亡人數情況，截至2月5日。
目前尚不清楚具有輕度癥狀的人的傳染性，他們可能不去看醫生而是繼續生活，這使他們成為潛在的感染源，可能進一步傳播病毒。這使得遏制病毒爆發更加困難。
國際上對這一病毒爆發的反應與此前未知病毒的爆發非常相似，2002年的SARS、2012年的中東呼吸征（MERS）和2009年的墨西哥豬流感，都是從本國開始，然后傳到其他國家，世界衛生組織介入控制疫情。
墨西哥豬流感
關于墨西哥豬流感引起患者死亡的初始報告令人震驚，其中約有11％的感染者死亡。鑒于流感的傳播速度，世界迅速做出了反應。各國政府大量購買疫苗，甚至出現相互競爭的情況。
墨西哥人提到的死亡率僅與重癥患者有關。當時荷蘭有60人死于墨西哥豬流感。根據世界衛生組織的統計，全世界有18,500人死亡。作為比較，同樣是根據世界衛生組織的數據，全球因流感引起的肺部并發癥的年死亡人數在29萬至65萬之間，具體取決于季節性流感的嚴重程度。2018/2019年冬季，荷蘭估計有40萬人感染了流感，其中2900人死亡，高于統計上的預期數字。之前一年的流感更加嚴重。當時造成了90萬人感染，流感期間的死亡人數比平時多了9,500例。
尚不清楚攜帶冠狀病毒的輕度癥狀患者傳播程度。與同時的其他病毒相比，它是一種相對溫和的病毒，這是一個好消息，但也可能是壞消息，因為限制其傳播可能更加困難。
非典（SARS）
中國（衛生）當局對SARS疫情反應緩慢遭到批評，盡管中國希望控制疫情，但為時已晚，該病毒從中國傳播到所有大洲。
SARS在醫院里特別容易傳播，例如當患者獲得呼吸支持時，會導致病毒顆粒在空氣中擴散。一名帶有SARS病毒的患者從香港前往多倫多，在當地醫院住院之后意大利簽證有效期，感染了128人。
SARS全球確診病例8098人，其中中國5327人；死亡774人，其中中國349人，總死亡率和中國死亡率分別為9.6%和6.6%。
中東呼吸綜合征（MERS）
中東呼吸綜合征2012年春季開始從沙特阿拉伯爆發，影響到中東許多其他國家，以及中東之外，目前尚未完全結束。這一病毒同樣容易在醫院傳播，一名從沙特阿拉伯去韓國醫院的中東呼吸綜合征患者在當地間接造成186例病例。
中東呼吸綜合征全球確診病例2499人，其中沙特阿拉伯2106人；死亡861人，其中沙特阿拉伯783人，總死亡率和沙特阿拉伯死亡率分別為34.4%和37.2%。
來自中國駐荷蘭大使館提醒：提醒臨時來荷的中國公民注意申根簽證有效期問題
近日意大利簽證有效期，部分以旅游、探親、商務考察等目的臨時來荷的中國公民因擔心國內新型冠狀病毒肺炎疫情或因疫情導致航班被取消致電我館，咨詢申根簽證延期問題。經詢荷蘭外交部，荷方表示：
1
受新型冠狀病毒肺炎疫情影響，希望辦理簽證延期的中國公民應自行向荷蘭移民局提出申請，荷蘭移民局將對每份申請進行單獨評估；
2
擔心國內疫情對健康、交通等方面造成影響不能作為延長簽證的直接理由。當事人如來自或居住在湖北省，回國后可暫時停留在未實行特殊管制措施的地區；
3
鑒于部分航空公司暫時取消往返中國的航班，荷蘭移民局將把航班被取消而行程受阻作為評估延簽申請的考慮因素；
4
所有延簽申請須通過常規渠道，即通過荷蘭移民局辦理。辦理延簽免費。
在此，我館提醒臨時來荷的中國公民注意簽證有效期及單次停留期，在簽證失效前及時向荷蘭移民局提出申請，避免非法滯留。延簽申請是否批準由荷蘭移民局決定，有關申請程序由荷蘭移民局負責解釋。
荷蘭移民局網站（申請界面）：
荷蘭移民局咨詢電話：
+31 880 430 430
（周一至周五9:00-17：00）
駐荷蘭使館領事保護協助電話:
0031-70-（辦公時間）
或09（特別緊急情況）