更新時(shí)間：2022-07-14 16:03:06作者：佚名
30年全球經(jīng)典、系統(tǒng)思考典范，“學(xué)習(xí)型組織之父”、《第五項(xiàng)修煉》作者彼得·圣吉導(dǎo)師的經(jīng)典力作。
我們世界觀中最重要的部分，也是與大眾最不一樣的地方，就是我們的系統(tǒng)觀念。我們所受的訓(xùn)練教我們把世界視為一組展開(kāi)的行為模式，如增長(zhǎng)、衰退、波動(dòng)、過(guò)沖。它教我們不要過(guò)多關(guān)注單個(gè)事物，而應(yīng)當(dāng)關(guān)注事物之間的聯(lián)系。系統(tǒng)觀絕不是我們觀察世界的唯一有用的方法，但我們發(fā)現(xiàn)它是信息特別豐富的一種方法。它使我們用新的方法來(lái)處理問(wèn)題并發(fā)現(xiàn)預(yù)想不到的選項(xiàng)。我們有意在這里分享系統(tǒng)觀的一些觀點(diǎn)，這樣你就可以看到我們所看到的東西，并且就這個(gè)世界的現(xiàn)狀和未來(lái)選擇得出你自己的結(jié)論。
這本最初寫(xiě)于1972年的經(jīng)典之作，曾因論點(diǎn)“冒天下之大不韙”而引起激烈爭(zhēng)議。但是幾十年過(guò)去了，本書(shū)一版再版，人們也逐漸認(rèn)識(shí)到其價(jià)值，低碳經(jīng)濟(jì)、生態(tài)足跡正在走入人們的生活。在歷經(jīng)三次改版后，本書(shū)更大的價(jià)值也正為人們所接受，即增長(zhǎng)應(yīng)被視為廣泛的，并不局限于地球和經(jīng)濟(jì)，我們自身的心智、所從事的各類(lèi)活動(dòng)，如投資等，無(wú)不有此追求。而這些行為模式也有其可能的極限和過(guò)沖。至此，本書(shū)再次成為挑戰(zhàn)現(xiàn)有思維模式和行為模式的必讀之書(shū)，是系統(tǒng)思考方面的典范之作。所有對(duì)未來(lái)、人類(lèi)行為、思維方式保持開(kāi)放心態(tài)的讀者，都不可錯(cuò)過(guò)這本經(jīng)典佳作。
推薦序
to 年冬天，長(zhǎng)時(shí)間的霧霾、不斷爆表的PM2.5指數(shù)以及地下水被污染的傳聞，讓很多居住在中國(guó)華北地區(qū)的人們深切地感受到生存環(huán)境的壓力。其實(shí)，這只不過(guò)是整個(gè)地球生態(tài)環(huán)境不斷惡化的一個(gè)縮影，是人類(lèi)活動(dòng)水平逐漸逼近或超出生態(tài)負(fù)荷承載限度的一個(gè)表現(xiàn)而已。在這種背景下……
譯者序
to 《增長(zhǎng)的極限》一書(shū)的第1版面世于1972年，甫一出版就受到極大的關(guān)注，也引起極大的爭(zhēng)議，后被陸續(xù)翻譯成三十多種文字，發(fā)行數(shù)百萬(wàn)冊(cè)。我最初接觸這本書(shū)是1993~1996年在中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院讀碩士研究生的時(shí)候。那時(shí)“全球環(huán)境與發(fā)展高峰會(huì)議”剛剛在巴西的里約熱內(nèi)……
獻(xiàn)詞
to 在過(guò)去的三十多年中，有許多個(gè)人和組織幫助我們理解了物質(zhì)增長(zhǎng)的極限將使地球的未來(lái)變成什么樣子。我們將本書(shū)獻(xiàn)給做出基礎(chǔ)性貢獻(xiàn)的三個(gè)人。奧雷利奧·佩切伊（ ），羅馬俱樂(lè)部的創(chuàng)建者。他對(duì)世界的深刻關(guān)切和對(duì)人類(lèi)的永恒信念激發(fā)了我們以及其他許多人關(guān)……
前言
to 背景您現(xiàn)在讀到的是本書(shū)第3版。第1版是1972年面世的。在該書(shū)中我們討論了第1版面世后第一個(gè)20年的全球發(fā)展情況。本版包括了我們?cè)缦确治龅暮诵牟糠植⒖偨Y(jié)了我們?cè)谶^(guò)去這30年中所得到的一些相關(guān)數(shù)據(jù)和觀點(diǎn)。本書(shū)源自1970~1972年麻省理工學(xué)院斯隆管理學(xué)院系統(tǒng)動(dòng)……
第1章 過(guò)沖
第1章過(guò)沖未來(lái)不再是……它本應(yīng)成為的那樣——如果人類(lèi)早些知道該如何更有效地利用自己的頭腦和曾經(jīng)得到的機(jī)遇的話。但未來(lái)仍將是我們合理地、切合實(shí)際地所期望的那樣。——奧雷利奧·佩切伊（ ），1981過(guò)沖（），意思是走過(guò)頭了，意外而不是有意地超出了界限。……
第2章 驅(qū)動(dòng)力：指數(shù)型增長(zhǎng)
第2章驅(qū)動(dòng)力：指數(shù)型增長(zhǎng)我自己很恐怖地發(fā)現(xiàn)，我也不曾例外地對(duì)指數(shù)函數(shù)抱有純真的幻想……而當(dāng)我意識(shí)到生物多樣性減少、熱帶雨林遭砍伐、北半球森林枯萎以及氣候變化這些相關(guān)聯(lián)的問(wèn)題也在呈指數(shù)型增長(zhǎng)時(shí)，我才真正切身感覺(jué)到這些現(xiàn)實(shí)威脅的加速是多么的快。——托馬斯·洛夫喬伊（ E.……
第3章 極限：源與匯
第3章極限：源與匯我們所采用的能維持資源成本不變或遞減的技術(shù)增長(zhǎng)的極限，經(jīng)常要求不斷增加直接和間接燃料……這種奢侈品已經(jīng)成了昂貴的必需品，它要求把我們國(guó)民收入中越來(lái)越多的部分轉(zhuǎn)而用于資源處理部門(mén)增長(zhǎng)的極限，以便提供同樣數(shù)量的資源。——世界環(huán)境與發(fā)展委員會(huì)，1987我們對(duì)于崩潰的擔(dān)心并不是來(lái)自于這樣一種想法，即世……
第4章 模型：有限世界的增長(zhǎng)動(dòng)態(tài)
第4章模型：有限世界的增長(zhǎng)動(dòng)態(tài)如果當(dāng)前對(duì)人口增長(zhǎng)的預(yù)測(cè)被證明是準(zhǔn)確的，并且人類(lèi)在地球上的活動(dòng)模式保持不變的話，那么科學(xué)技術(shù)可能也無(wú)法防止不可逆轉(zhuǎn)的環(huán)境退化以及世界上大多數(shù)人的持續(xù)貧困。——倫敦皇家協(xié)會(huì)與美國(guó)國(guó)家科學(xué)院，1992影響人口增長(zhǎng)和工業(yè)增長(zhǎng)的因素中包括了許多相互強(qiáng)化或相互……
第5章 從超越極限中返回：臭氧的故事
第5章從超越極限中返回：臭氧的故事我們發(fā)現(xiàn)，我們自己正以這樣或那樣方式置身于改變大氣同溫層化學(xué)構(gòu)造的大規(guī)模試驗(yàn)之中，盡管我們對(duì)于可能導(dǎo)致的生物或者氣候結(jié)果是什么并沒(méi)有清晰的概念。——F.謝爾伍德·羅蘭德（F. ），1986在本章，我們將提供一個(gè)有用的故事，一個(gè)關(guān)……
第6章 技術(shù)、市場(chǎng)與過(guò)沖
第6章技術(shù)、市場(chǎng)與過(guò)沖所有證據(jù)都表明，我們一直都夸大了技術(shù)天才的貢獻(xiàn)而低估了自然資源的貢獻(xiàn)……我們需要……找回在匆忙改造世界過(guò)程中丟失的東西：對(duì)極限的意識(shí)，對(duì)于地球資源重要性的意識(shí)。——斯圖爾特·尤德?tīng)枺?Udall），1988人類(lèi)在地球上生活已經(jīng)100萬(wàn)年了。人類(lèi)開(kāi)墾土地并把……
第7章 向可持續(xù)系統(tǒng)過(guò)渡
第7章向可持續(xù)系統(tǒng)過(guò)渡靜止?fàn)顟B(tài)將對(duì)減少環(huán)境資源的需求，但對(duì)我們道德資源的需求會(huì)更大。——赫爾曼·戴利（ Daly），1971人類(lèi)社會(huì)可以以三種方式對(duì)資源使用和污染排放超出其可持續(xù)極限的信號(hào)做出回應(yīng)。一種方式是否認(rèn)、掩蓋或混淆這些信號(hào)。這么做有許多形式，有人聲稱(chēng)沒(méi)有必要去擔(dān)憂什么極……
第8章 向可持續(xù)狀態(tài)過(guò)渡的工具
第8章向可持續(xù)狀態(tài)過(guò)渡的工具我們必須小心謹(jǐn)慎，只要還有一線希望，就不要屈從于絕望。——愛(ài)德華·薩烏馬（ ），1993我們能讓世界各國(guó)和人民走向可持續(xù)發(fā)展嗎？這一運(yùn)動(dòng)對(duì)人類(lèi)社會(huì)的影響在規(guī)模上只有另外兩大變革能與之相媲美：新石器時(shí)代后期的農(nóng)業(yè)革命和兩個(gè)世紀(jì)前的工業(yè)革命。……
附錄A 從模型到-03模型的變化
附錄A從模型到-03模型的變化為了準(zhǔn)備本書(shū)中展示的各個(gè)場(chǎng)景，我們使用了計(jì)算機(jī)模型-91的一個(gè)更新版本。最初構(gòu)建的用于本書(shū)第1版，即1972年版。這些在我們研究的技術(shù)報(bào)告中有詳細(xì)的描述。當(dāng)我們準(zhǔn)備當(dāng)前這本書(shū)的場(chǎng)景時(shí)，對(duì)-91模型稍微做……
附錄B 人類(lèi)福利指數(shù)和人類(lèi)生態(tài)足跡
附錄B人類(lèi)福利指數(shù)和人類(lèi)生態(tài)足跡背景當(dāng)討論地球上人類(lèi)的未來(lái)時(shí)，定義兩個(gè)概念——“人類(lèi)福利”和“人類(lèi)生態(tài)足跡”是很有幫助的。這兩個(gè)概念分別在其最廣泛意義上描述了普通地球居民的生活質(zhì)量，包括物質(zhì)和非物質(zhì)成分，以及人類(lèi)對(duì)于地球資源基礎(chǔ)和生態(tài)系統(tǒng)施加的總環(huán)境影響。這兩個(gè)概念在原則上很容易理解，但是很……