更新時(shí)間：2024-04-14 14:14:51作者：佚名
●ZUAZi (ZUA) - 不知道ZUAZi是什么意思就不算到過四川。 例如，你經(jīng)常聽到這樣的問題：
“你在抓孩子嗎？” 中間的“抓孩子”是做什么的意思，整句話就是你在做什么。 “搶”就是不斷地讀要做什么。
“朱子老，你怎么了？” “朱子”字就是你怎么了，整句話就是你怎么了。
●扎其（讀作“za”，高3倍，一般不讀“扎”）——江湖藝人為了謀生而四處奔波、表演。 鑼鼓響起，支持者們聚集在一起鼓勵(lì)并幫助防止有人制造麻煩。 這叫“扎其子”，簡稱“扎其”。 演出開始前，藝人老板抱拳感謝支持者：“謝謝各位兄弟對(duì)我們的支持。” 引申義是“鼓勵(lì)、支持、幫助、止禍”。
北方人不要把它理解為“刀刺”、“穿洞”、“戳”，它們只是讀音相同的借詞。
●奮起——大力展現(xiàn)你的男子氣概，用你最好的能力壓倒對(duì)手。 比北方話“加油”更有力量。
●娃、寶寶、女寶寶、男寶寶、兄弟寶寶、姐妹寶寶——小孩叫寶寶，女孩叫女寶寶，依此類推。 二十年前，這個(gè)“寶貝”適用于所有年齡段，相當(dāng)于臺(tái)灣的“男孩女孩”。 就連老婦人也會(huì)說：“哦，我是個(gè)女孩，請(qǐng)屈服于別人。”
●你的寶貝——你的男孩！
●莫——?jiǎng)e。
●卦 - 卦，是“傻子”的縮寫，也有“白癡”的意思。 男人傻了就叫“卦娃子”，女人傻了就叫“卦女人”。 愚笨的中年婦女被稱為“瓜婆娘”。 這種用法大約是在文化大革命中期開始的。
●狗*的——帶有強(qiáng)調(diào)的口語表達(dá)：激烈地、堅(jiān)決地、強(qiáng)調(diào)地、不滿地、驚訝地、……
●鮑，鮑琪。 ——傻瓜，一個(gè)處處出丑的傻瓜。 例如：“誰是這樣的寶物？” “她是一個(gè)寶藏。” “幾個(gè)當(dāng)?shù)嘏⒑鸵粋€(gè)老寶藏。”
●木、木吉（宜賓、自貢話音“木吉”）。 ——出自“傻眼”，是一個(gè)簡化的成語，但比成語更有分量，形容人思維遲鈍、愚鈍、不開悟的人。
●什么-為什么、為什么、如何
●什么什么？
●洗老頭——完蛋了，什么都沒有了，死了。 例如：打麻將的錢全都輸了，“森上帶了幾顆子彈，但都被沖走了”。 “你沒有足夠的錢去忍耐嗎？” “工資一發(fā)，錢就被我婆婆洗了！”
●模態(tài)助詞。 西南官話的語氣詞非常豐富，比普通話和北京話多得多。 它善于表達(dá)微妙的含義，所以說西南官話的人必須頑強(qiáng)地保護(hù)自己的語言。
哦（升調(diào)）——表示肯定，沒錯(cuò)。
啊（降聲）——表示肯定語氣，是的，沒錯(cuò)。
是3（san）——在四川大部分地區(qū)使用，表示肯定的語氣，“正確”，“正確”。
石環(huán)（兩音均長）——主要用于重慶市。 意義與“時(shí)3”相同，“妦”有時(shí)也寫作“薩”。
（以上三種用法在電影《擒拿大力士》中三位女性回答王寶昌問題時(shí)相繼使用）
Ha - 情態(tài)助詞，1.輕微問題； 2. 友善。 示例：歡迎來自多倫多的朋友！
索（讀作so），有人寫成“說、索”——疑問，立即肯定。 例如：那么你在哪里？ ！
Nan - nan的另一個(gè)發(fā)音，表示懷疑和自問。 例如：這些人為什么來這里？ 他們消息靈通！
馬（ma）——我（me），有類似的含義。
Wow - 疑問詞，輕微的“do”。 一般用于對(duì)方基本同意時(shí)：楊老師，您想要一個(gè)嗎？ 對(duì)于我們鄉(xiāng)下人來說，是不是越質(zhì)樸越好呢？ 你再胡說八道我就滾蛋了！ ！ ！
Xi - 情態(tài)助詞，像這樣：“你覺得他有點(diǎn)緊張嗎？” “骯臟的。” 《甜瓜》
可可——哪一個(gè)看起來像。 沉綽綽（精神錯(cuò)亂的樣子），哈（傻川音）綽綽。
Ga（ga，去聲，這里的a與英文地圖中的a很接近）——是這樣嗎？ 可單獨(dú)使用。
●zuazi, 掌握（zua，去聲）- 連讀“做什么”。
●提振精神—— 1.振奮，鼓舞人心：阿姨，太刺激了； 2、同“鬧”，意思是“找麻煩”。
●×qi——起床，常用于動(dòng)詞后，加強(qiáng)動(dòng)詞的意思：兄起，上不來，綁起來，明白
●整體 - 用途廣泛的動(dòng)詞。例如：“吃一頓方便面”，吃一頓方便面
●庺（姚陽平聲）——老三。姚姑娘、姚寶寶、姚女、姚叔叔、姚二
●夭夭——阿姨（最小的阿姨）。
●巴什——好、合適、舒服、滿意：“這么說你沒有在城頭遇見巴什？”
●跳氣——紅薯（紅薯）的氣味，意為“土氣、鄉(xiāng)下人”：“據(jù)說我們身上的氣去不了，腳就彎了！”
●穩(wěn)——保持不動(dòng)，不要炫耀你的技能。
●假裝——假裝、表演、表演給別人看。
●龍門陣——聊天毛病的意思，設(shè)立龍門陣就是為了聊天。
●兇猛——強(qiáng)大而有能力。 例如：“你太殘忍了，我對(duì)你著迷。”
●Wai——（wai 2音）兇猛，形容人非常兇猛。 比如“你太歪了毛病的意思，我得罪不起”。
●貓——（毛）兇猛。 例如：“那個(gè)女人真是一只好貓，她讓他看起來像一只長著兩只爪子的貓（）。” 那女人太兇了，僅僅幾爪子就把他抓成了貓臉。
●毛——（毛）生氣了。 例如：“別惹他生氣，他是一只貓。” 別惹他生氣，他很兇。
●笨皮——（門皮）是一種口語，多用來指長輩和晚輩，意思是傻子。
●邊邊——第一邊是長音。 穿梭：溜走； 邊緣：邊緣。 說邊邊=溜走、逃跑、躲避。 比如：“你把事情搞砸了，你想一邊嗖嗖地穿梭！”
● 受落——（氣喘吁吁），情態(tài)助詞，加深程度。 例如：“你笑得太厲害了。” 意思是：你笑死了。 有什么好笑的。 有什么好笑的。
●——幾分鐘，很快； 通常意思是：等一下，馬上。
●Sip——西南方言，1.吸； 2.喝水或小口喝水。 西南少數(shù)民族用麥稈或細(xì)竹筒從酒壇中吸酒，又稱啜酒。
●呡（分四聲）——嘴唇上的一點(diǎn)點(diǎn)，如“喝一口酒”
●怪——這里的“怪”是一個(gè)與它同音的借詞，含義完全不同。 錯(cuò)誤的。 “轉(zhuǎn)吧，轉(zhuǎn)吧”的意思是“錯(cuò)了，錯(cuò)了”，“不會(huì)轉(zhuǎn)”的意思是“不會(huì)錯(cuò)”。
●葛、嘎——西南方言習(xí)慣將疑問詞放在前面。 “是的？” （是還是不是）。 “各好”（好或壞）。 “哥吃飯了”（吃了沒有）
●切-走。 例如：“我們一起切吧。”，“車”是綿陽市“曲”的讀音。 一般四川人讀“啟”，自貢、內(nèi)江讀“記”，重慶人混用“QIE”和“QI”。
●哈（三聲）——“傻”的川音，如：“傻先生”，四川人讀作“哈兒先生”； “哈綽綽”是傻瓜的意思，看起來像個(gè)傻瓜。
●哈（輕聲）——問題。 問自己并回答自己。 溫和肯定。 例如：“是嗎？”？ -是還是不是？ 是嗎？ “軍醫(yī)哈”——是軍醫(yī)吧？ 這是一名軍醫(yī)。
●賦，附——迷茫，糊涂。 川北人不區(qū)分f/h。 他們把“futu”和“”讀錯(cuò)了，這意味著他們很困惑。 例如：你太殘忍了，我對(duì)你著迷。 如果讓川北人解釋清楚“紅公雞有灰尾巴，灰公雞有紅尾巴”，那就有生命危險(xiǎn)了。
●不要空虛：空虛、內(nèi)疚、害怕。 不要害怕。
●我很開花（喜歡）：zan語氣低沉，愛炫耀，性格外向、公開。 “我很棒”，我很外向。
●翻筋斗、爬行：翻筋斗、在地上打滾。
●尖嘴怪：多嘴、八卦、挑剔別人。
●舔肥：舔別人的肥屁股，拍馬屁。
●天榜：（川東、川中多用）相當(dāng)于北方方言中的“楞頭青”、“二波爾”。 他說話做事不假思索，不考慮后果，表現(xiàn)得像個(gè)傻子。 你甚至不知道你冒犯了某人。
●再兒：（重慶方言）“那個(gè)男孩”的貶義。
●黑色：非常
● 串串：類似小火鍋
●前前：吃飯時(shí)用來串菜的竹簽，飯后用來測量和檢查的。
●斬頭滴（哩）：瘋狂，有時(shí)用來咒罵和責(zé)怪別人。
●頭兒：小偷，綿陽人愛說“嘴娃子”。
●摸別人的包（摸別人的包）：扒別人的口袋，扒手
●瘋狂：（發(fā)音fong），盡情瘋狂
●黑色：非常非常（重慶人特有）
●玩：度假、玩得開心
●望山：地名，江南山上
●老人：爸爸，
●既耗電機(jī)又耗電：不劃算
●黑色、沉悶、兇猛：非常干練、干練
●鑼：沖進(jìn)沖出
●誠信：重慶人最常掛在嘴邊的兩個(gè)詞。 重慶有句俗話說，一個(gè)人不正直，就是對(duì)他最大的侮辱，你就無法和重慶人相處。 誠實(shí)需要對(duì)朋友無條件的誠實(shí)和信任。
●假打：此詞與正直相反，但意義相同，目的相同。 哈哈，我們說打假，就是打假。 （顯然是李伯清創(chuàng)作的）
●寶琪：傻。 有一個(gè)笑話，一個(gè)外國人在珠寶柜臺(tái)前停下來，感慨萬千。 他忍不住用含糊不清的中文夸獎(jiǎng)售貨小姐：“小姐，寶貝……好生氣啊！” 那位女士愣了一下，等她回過神來，立刻就用重慶辣招呼。 “寶奇，寶奇，只有你一個(gè)人跟寶奇在一起！”
●皮皮皮：自找麻煩。 有句話說：“假裝皮膚，自慰”。
●沖科子——吹牛。
●龍花、龍火皮：鄉(xiāng)巴佬、龍火皮意味著極其土氣。
●背包：背包
●婆娘：女人，有時(shí)也指妻子。
●撕裂（ce）：發(fā)音時(shí)元音要拉長。 這意味著偏離主題。 例如“離譜”、“胡言亂語”、“胡說八道”。
●zua（第二聲）：踢。 例如，“zua ball”、“zua your Two jo（腳）”。 如果你們兩個(gè)jio
●zua doze：打瞌睡
●zuai跟頭：摔跤的意思
●腦（同舊音）殼：頭
●倒拐杖：肘部
●羅斗：羅斗的本義是承載物品的框架。 其中兩個(gè)可以用扁擔(dān)挑著。推而廣之，就是指臀部。 前者多用于人類，后者多用于動(dòng)物，特別是豬。
●開山：瀘州地區(qū)方言，“小斧頭”的別稱。 這把小斧頭有一個(gè)用于砍石頭的鈍刀片和一個(gè)用于敲鑿鑿子的背面。 由于大石頭是從山上鑿出來的，這種小斧頭被稱為“開山兒”。
●風(fēng)車：手動(dòng)產(chǎn)生風(fēng)力的農(nóng)業(yè)工具，用于吹走稻谷等谷物中的雜質(zhì)。
●克西頭兒：膝蓋
●彎蛇：蚯蚓
●爪母、爪貓：蚱蜢
●跳蚤：跳蚤
●金阿子：蟬生了孩子
●奇怪的貓：青蛙
●賴哥寶：蟾蜍
●玉雀：泥鰍
●巢蟲：蛔蟲
●新女孩：七星蟲（小編：其實(shí)指的地方不同）
●油賊：蟑螂
●、：（）小鳥
●看雞，叫機(jī)器：蟋蟀
●雷蟲：蜈蚣
●猴子：螳螂
●嘉賓：妻子
●燒罐子打光子：說大話、吹牛。 //沙布坦子，這里是算命先生，本意是走遍世界、決定人們命運(yùn)的算命先生。 大多是胡言亂語的人，所以引申為說胡話的人。
●日白：吹牛、胡言亂語、胡言亂語。
●空：別在這里胡說八道了。 別再吹牛了，沒人相信你！
●例外：欺騙他人。 霍：傻瓜。
●別人：別人
●腳桿/腿桿：腿和腳
●你傻到不知道該怎么辦：罵別人不知道好壞
●連劃兩劃：人小牛
●耙耳朵：男人沒有骨氣，怕老婆。 成都確實(shí)有一輛叫這個(gè)名字的自行車改裝車。 但推而廣之，也有“怕老婆”的意思。
●鬼子：咒語，標(biāo)準(zhǔn)四川話，指出身卑微的人。 很多時(shí)候它只是用作標(biāo)語來加強(qiáng)語氣。
●改變：上廁所
●獵人葉：形容女人輕率的詞。妓女和生活方式不好的女人
●干什后爾：形容人很瘦弱
●蝦米：形容人很瘦。
● 草油說：指說話語氣滑溜的人
●直滴滴(dia)：指液體連續(xù)滴落的情況
●助人戶（俗讀“賦”）：拜訪親戚朋友家
●排骨： 排骨
●花醬子：額頭
●下頜骨：頜骨
●喉骨：喉
●非拉仁、芒庫、吉吉二天：很辣、很苦、很甜。 （我個(gè)人認(rèn)為這個(gè)表達(dá)方式比普通話生動(dòng)得多）。
●博存在：使用頻率高、含義廣泛的詞。 沒有什么問題、小事之類的，意思太寬泛要看上下文了，哈哈，不能全部說出來。
●[he]（英文音標(biāo)發(fā)音）：非常，非常。
●Dog's：“狗*日*”的快速發(fā)音。 這個(gè)詞是四川話尤其是重慶話的口語詞，一般沒有罵人的意思。 重慶婦女有時(shí)會(huì)說她們的丈夫稱她們?yōu)椤拔覀兊哪腹贰保Q她們的孩子為“小狗”。 一般是增加語氣的強(qiáng)度、強(qiáng)調(diào)語氣、刺耳。
●背：運(yùn)氣不好。 例如：“你是一個(gè)承載了數(shù)千年時(shí)間的人。”
●足球（juo或jio）：成都人的足球運(yùn)動(dòng)。
●試一試：嘗試一下。
●巴什：好，確實(shí)如此。
●易：輕松。
●Ba：粘貼，附著。 例如：“八斗湯”（粘鐵）。
●對(duì)方：是的。
●曉知老：我知道，就是不耐煩的意思。
●是：確實(shí)如此。
●提示：父母用來打孩子屁股的棍子
●霸氣：四川話中多用于褒義。 意思是絕對(duì)、強(qiáng)大、高尚。 實(shí)在是太高了，好得無話可說。 比如“我姐姐身材好霸氣”。
●巴卡：重慶話中常用作恭維語。 意義能做好某事。
●殺媽媽魚：渾水摸魚，渾水摸魚。
●圍裙：圍裙。
●*巴：比如“言巴”、“矢巴”等。哈哈，“尼巴”不算，那是普通話。
●辰過來，池過來：這邊伸個(gè)懶腰
●光澤：光滑
●拗(niu)：不斷動(dòng)動(dòng)手腳
●膠水、橡皮擦：橡皮擦
●讀腳：跺腳
●斗牛士：打鼾
●繼續(xù)：按下
●馬齊煉：板著臉
●磨（筆）刀：卷筆刀
●莫蘭格：別這樣
●豆子：是啊
●拱過：擠過
●害怕：吃太多
●互相爭論的人和日白黨：說謊
●裸軀干（dong）：不穿襯衫
●Light ca ca：赤身裸體，沒穿衣服或褲子
●裸妾：裸露臀部
●顏色： 結(jié)巴
●泰斯：跛子
●點(diǎn)擊過來：過來
●搞笑（zh）：嚴(yán)肅
●看奇怪的東西：看熱鬧
●高聳：非常高
●胖懂：很胖
●很煩人：非常煩人
●缺點(diǎn)：很短
●帕露露：很軟
●低低斑驢：很少
●震驚：大驚小怪
●瘋狂：瘋狂
● 礦西西的：很迷茫
●亮光磚：非常亮
●房子孤零零：沒想到
●神戳：緊張
●年冬冬：粘
●粗俗：俗氣
●火眼：灼燒般的疼痛
●吃嘎嘎：吃肉的意思
●卡卡加略山：角球
●吹倒它：聊天
●瓜兮兮：傻
●驚風(fēng)火眼：緊張
●沉楚措（神經(jīng)病）
●Sho Shoe：表示不相信。 例如： A：今天我會(huì)給你獎(jiǎng)金。 B：守燦，我昨天才老了。
●A、屏障：本體上的污垢
●索索坦兒、索索半兒：幻燈片
●曼氏：特別、非常、強(qiáng)調(diào)語氣，比如你曼氏很煩人，就說明你特別煩人。
●挖：指極其骯臟的意思。
●亂轉(zhuǎn)：四面八方。 “鸞”字，外面是一個(gè)方盒子，里面是“鸞”。
●孔雀喬：自以為是、自以為是。 孔雀你好！
●致：容易、簡單。 不要讓這件事發(fā)生僥幸！
●不用：不用，不用說，不用說，要不要我開車去接你，不用。
●莽：傻、笨、魯莽、魯莽也可以形容弱智的人。
●推子：果實(shí)名稱，即荸薺、荸薺。
●抱花：現(xiàn)在很少用傘了，主要是在川東地區(qū)。