如果有人跟你說“你有沒有時間”這樣誤解就尷尬了
更新時間：2023-10-23 20:14:28作者：佚名
假如有人跟你說
"Doyouhavethetime"？
可不要以為對方想約你
問“你有沒有時間”
這樣誤會就難堪了
一上去瞧瞧真正的意思吧
01
"Doyouhavethetime"是哪些意思？
這句話須要注意的是
time后面有一個定代詞the
限定了time，問的是時刻
thetime表示特定的時間
所以Doyouhavethetime？意思是
你曉得現今幾點了？如今是哪些時間？
相當于：Doyouknowwhattimeitis?
例：
me,doyouhavethetime?Itseemsmywatchhas.
打攪一下，你曉得現今幾點了嗎？我的表似乎停了。
假如要抒發“你有時間嗎（你有空嗎）”
要用Doyouhavetime?
02
和sometime有哪些區別？
sometime=一段時間
常用搭配forsometime
例：
I'vebeendoingyogaforsometime.
我做瑜珈已有一段時間。
=（將來或過去的）某個時侯
例：
Wemeetsoontothe.
我們的確應該盡早抽個時間討論一下細節問題。
還有我們常用的=有時侯
例：
it'sbestnottosay.
有時侯，最好是哪些話都別說。
03
"havenotimeforsb"是哪些意思？
havenotimeforsb=對（某人）沒好感complaining是什么意思，厭惡（某人）
例：
Ihavenotimeforwhoare.
我不喜歡老是責怪的人。
與之相反
havealotoftimeforsb=對（某人）有好感，喜歡（某人）
例：
'snice,Ihavealotoftimeforher.
人真棒，我很喜歡她。
04
"havetimetokill"是哪些意思？
havetimetokill=有時間可以消磨
例：
We'vegotsometimetokillweleave,doyouwanttohavesome.
出發之前我們還有些時間可以打發complaining是什么意思，你想喝奶茶嗎？
還有個類似的句子
havetimeonsb'sside=（某人）有充沛的時間
也可以說成timeisonsb'sside
例：
Wedon'thavetomakeafinaltillnextweek,sotimeisonourside.
下禮拜之前我們何必做出最后的決定，因而我們有充沛的時間。