久久一区二区三区超碰国产精品,亚洲人成在线网站,国产在线精品一区免费香蕉,国产精品免费电影

中考英語句子翻譯專題 句子翻譯題的解題技巧

要清楚理解題目目的，才能準確應對。通常情況下，句子轉換測試都有明確的考察方向，可能是針對某個詞語的用法或固定說法，也可能是針對某種句式構造或詞語組合，又或者是針對某項語法知識的具體應用等等。一旦弄清出題者的考察重點，就能提高答題的精準度，進而實現有的放矢。

需要關注英文的慣用說法以及英漢語言間的差異，因為歷史背景和文化因素導致英漢在詞匯選擇和句子構造上存在諸多區別，考生必須充分認識到這一點，切記不可用漢語的思維模式生搬硬套英語句式。漢語里常說期待／提議／贊同／回絕某人從事某項活動，但英語通常不采用 hope / / / sb to sth；再比如中文的“紅茶”，依照英文的說法是說成 black tea，而不是直譯為red tea。還有中文的“踢足球”和“打籃球”，分別要用“踢”和“打”，并且通常不可以互換（即不可以說“打足球”或“踢籃球”），但在英文里既不用kick（踢），也不使用beat（打），卻統一用play。所有這些方面的根本語法規則和常用表達方式，同學們在準備考試時都必須特別留意。

3.不要逐字翻譯。很多學生在翻譯練習時容易形成逐字對應的方式，例如：在翻譯“他年齡很大”這樣簡單的句子時，他們常常會逐字翻譯成 His age is very big英語句子在線翻譯，而不是準確表達為 He is old。又如翻譯“我工作很忙”時，他們不會正確地譯為 I'm busy，反而會逐字翻譯成 My work is very busy。所有這些翻譯中的常見錯誤，考生在備考期間都必須給予足夠的關注。

翻譯填空題通常以填空形式進行，填空句子在句法構造或表述方式上已有明確約束，因此考生解答此類題目時，既要理解中文句子的內容，也要關注英文句子的結構及所用的句式，確保譯文既忠實于中文原意，又符合英文表達的習慣和自然流暢。

翻譯句子時，務必留意詞匯形態的轉換，比如名詞的數英語句子在線翻譯，動詞的時態和被動形式，以及形容詞和副詞的級數變化。除了理解解題方法和技巧，關鍵在于持續學習，考試時做到仔細、周全。這樣貝語網校，同學們才能在中考英語翻譯部分獲得滿意分數。

1. 我既不喜歡牛肉也不喜歡豬肉。

2. 情形越來越好。

3. 好漂亮的衣服！多少錢？

4. 你想來點兒面包嗎?

5. 安太小，還不能上學。

6. 布萊克太太經常在英語上幫助我們。

7. 學英語最好的方法是盡可能地多說。