But now you disbelieve me. So you men often blow hot and cold.

可是,現在你又對我心懷疑慮, 你們凡人就是這樣反復無常啊!

Some people can make up their minds right away, but others blow hot and cold.

一些人能很快下決心, 可另一些人就老是猶豫不決.

Mary blow hot and cold about her job; every day she changed her mind.

瑪麗對于工作的事情拿不定主意,她今天想這樣, 明天又想那樣.

You shouldn't blow hot and cold with your friends.

交朋友不能朝三暮四.

He tends to blow hot and cold.

他可能拿不定主意.

Helen blow hot and cold about her job; every day she changed her mind.

海倫對于工作的事情拿不定主意,她今天想這樣, 明天又想那樣.