trump 核心詞議:
n. 王牌;法寶;喇叭
vt. 勝過;打出王牌贏
trump 基本解釋
n. 王牌,法寶;有效手段;<古,詩>喇叭,號聲;<口>好人
vt. 打出王牌贏;勝過
vi. 出王牌;捏造,編造;吹喇叭
速記方法
速記技巧
詞源記憶法
古羅馬時代,一個將軍打了勝仗以后回到羅馬城時,就要舉行隆重的凱旋儀式,這種凱旋儀式拉丁叫triumphus,法語作triomphe,英語的triumph(凱旋,勝利)一詞即源于此,意指“王牌”的牌戲術語trump也出自同源,它可以說是triumph之訛誤或異體字。這兩個詞還可往前追溯到希臘語thriambos'a hymn to Dionysus'(贊美酒神狄俄倪索斯的圣歌)。來自古法語trompe,號角,喇叭,擬聲詞,詞源同trombone,大號,長號。引申詞義吹喇叭,大吹法螺,欺騙,捏造等。
改寫自triumph,勝利,凱旋。后用于指紙牌游戲出王牌,引申詞義法寶,殺手锏等。
知識擴展
中文詞源
trump 喇叭,號聲,欺騙,捏造
來自古法語 trompe,號角,喇叭,擬聲詞,詞源同 trombone,大號,長號。引申詞義吹喇叭, 大吹法螺,欺騙,捏造等。
中文詞源:
trump 喇叭,號聲,欺騙,捏造
來自古法語 trompe,號角,喇叭,擬聲詞,詞源同 trombone,大號,長號。引申詞義吹喇叭, 大吹法螺,欺騙,捏造等。
trump
精選例句
1、 The administration knows that's their trump card and will keep playing it as long as they can.
政府知道那是他們的王牌,會盡可能長久地使用它。
常見考點例句:
- Lineage and loyalty cannot trump competence for ever .
- 血統與忠誠總不能一直勝過能力。
- Democratic accountability should trump medical secrets
- 民主問責制是對付醫療機密的王牌
- And at that point the other advantages of electric motors ( mechanical simplicity , huge acceleration and silent running ) would probably trump the old-fashioned internal-combustion engine in the minds of most motorists , and the long-promised revolution of electric motoring might finally come to pass .
- 就這一點而言,電動汽車的其它優點(機械簡單化,加速快,行使噪聲小)在大多駕駛人員心里可能贏過了舊式的內燃機,那么長期以來承諾的電氣自動化改革將最終到來。
- Here 's some good news : money can trump age .
- 這里有一些好觀點:金錢可以勝過年紀。
- Commercial concerns can trump consistency .
- 商務上的顧慮可以勝過一致性。