中國(guó)有著五千年的悠久歷史。 所以這個(gè)時(shí)期人才輩出,特別是中華文化,可以說(shuō)是博大精深。 尤其在詩(shī)詞詩(shī)詞方面,堪稱(chēng)佳作。 我們現(xiàn)代人說(shuō)話(huà)的時(shí)候,經(jīng)常會(huì)用到一些單詞、句子,還有一些俗語(yǔ)等等,這些句子都是借用一些詞匯或者詩(shī)歌的。 還有很多膾炙人口的文獻(xiàn),比如《我憐天下父母心》。 “一時(shí)春夜抵千金”。 等等。 而這些詞實(shí)際上是從整首歌中的一個(gè)句子中提取出來(lái)的。 然而,這句話(huà)的作者和原詩(shī)卻鮮為人知,只留下了最經(jīng)典的一句,一直流傳至今。
今天我們要講的是另一句話(huà),這句話(huà)經(jīng)常被損壞,而且被廣泛使用。 那就是“貧賤夫妻萬(wàn)事悲”。 其實(shí),這句話(huà)出自唐代著名詩(shī)人元稹的《除愁》。 他還創(chuàng)立了新樂(lè)府,與舉世聞名的白居易齊名。 其實(shí)這首詩(shī)的全文是這樣的: 以前我開(kāi)玩笑說(shuō)我的幕后想法,現(xiàn)在我都看到了。 衣服已經(jīng)破了留學(xué)之路,但針線(xiàn)還在。 猶念舊愛(ài),憐婢貧賤夫妻百事哀這句話(huà)是什么意思,夢(mèng)中亦贈(zèng)錢(qián)給他。 我深知,人人都有此恨,貧賤夫妻萬(wàn)事受苦。

這首詩(shī)是元稹悼念亡妻的詩(shī)。 元稹在詩(shī)中說(shuō),妻子生前所做的一些編織,他不忍心打開(kāi),看到妻子的老仆人,他會(huì)感到特別。 這些思念、感傷的場(chǎng)面,流露了元稹對(duì)妻子的愛(ài),也表達(dá)了他對(duì)妻子的哀思。 全詩(shī)最后兩句“深知人人有此恨,貧賤夫妻萬(wàn)事悲”。 他原本的意思是,分離和死亡是每個(gè)人都會(huì)經(jīng)歷的事情,但對(duì)于我們可憐的夫妻來(lái)說(shuō),確實(shí)更加難受和痛苦。
只是現(xiàn)在人們把“貧賤夫妻萬(wàn)事受苦”這句話(huà)解讀為另有含義。 而大多數(shù)人不知道,還有這句話(huà)“我知道每個(gè)人都有這個(gè)仇恨”。 因?yàn)楝F(xiàn)在人們用“貧賤夫妻無(wú)時(shí)無(wú)刻”這句話(huà)來(lái)自嘲。 通常結(jié)婚的時(shí)候,父母都會(huì)用這樣的話(huà)來(lái)勸說(shuō)孩子要努力、認(rèn)真,因?yàn)樨毟F的夫妻之間不會(huì)有歡樂(lè)和幸福。
如果超越原文,現(xiàn)代人的理解其實(shí)是有道理的。 當(dāng)今時(shí)代,社會(huì)發(fā)展太快,金錢(qián)對(duì)于人們來(lái)說(shuō)也是最重要的。 其實(shí)貧賤夫妻百事哀這句話(huà)是什么意思,在婚姻中,愛(ài)情和面包都是缺一不可的。 而現(xiàn)實(shí)生活中,也確實(shí)有很多家庭出身貧困的夫妻,最后卻分道揚(yáng)鑣。 這句話(huà)確實(shí)可以算是現(xiàn)實(shí)的寫(xiě)照。