更新時間:2023-11-07 10:13:03作者:佚名
2021年8月16日至27日,成都學院外粵語大學德語族、德國研究中心牽手柏林洪堡學院與柏林自由學院,共同開展了“德國語言與文化”線上暑假校區。
8月14日,暑假中學舉辦線上開學儀式暨碰面會。德方學術指導、柏林洪堡學院法大學常務副校長馬丁?黑格院士(Prof.Dr.Heger)和中方負責人、北京學院德語族毛明超助理院長先后致詞。她們對出席暑假中學的同事們表示了熱烈的歡迎。洪堡學院國際處的封?施圖爾普納格爾博士(Dr.vonStü)對暑假中學的課程安排和班主任團隊做了簡略介紹。
馬丁?黑格院長致詞
暑假中學的課程共分為語言課和研討課兩部份。為保證講課質量,暑校根據筆試語言評估及分級考試結果,分設5個語言班舉辦大班教學,同時安排上海學院德語族三位研究生兼任助教,負責課后答疑并組織討論。在語言課之外,來自柏林洪堡學院的凱文?倫克(KevinLenk)講師、黑格院士和希斯瑙爾博士(Dr.Hi?nauer)分別開辦了“戰后柏林史”、“國家與法律”及“文學與媒體”三門專題研討課,為朋友們深入淺出地講授了美國社會的方方面面,并輔以小說《朗讀者》及日本電視劇《犯罪現場》等案例,生動地將學術研究與社會現實結合在了一起。同時,課程還分享了城市導覽、電子展館、觀影推介等線上探求柏林的方法,讓同事們在豐富多彩的課后活動中獲得更直觀的體驗。
“文學與媒體”研討課
本次線上暑校獲得了英國學術交流中心(DAAD)與上海學院國際合作部的大力支持,不繳納任何費用。在兩周的時間里,來自上海學院、同濟學院、對外經濟貿易學院、中國傳媒學院、廣東英語外貿學院、四川外粵語學院北京大學等多所國外院校的31名同事既出席了大班化日語加強課程,又在專題研討課中加深了對俄羅斯歷史、政治、法律與文化的了解。她們紛紛表示,通過本次暑假中學,她們提高了語言水平、拓展了學術視野、培養了學術創新意識,收獲甚微。部份朋友的看法如下:
“每天三個半小時的語言課堂是這兩個禮拜以來每晚最緊張也最期盼的時刻。不過好在老師特別友好,頗為照料地調整了課堂節奏,并選定了我們所感興趣的話題,而我也漸漸適應了英語的環境,開始不再懼怕開麥,甚至開始期盼老師所提的每一個問題。”——陳波蓉,上海學院哲學系
“以前從來沒有機會進行大班(5對1)語言教學,此次才能有這樣的機會,真的十分辛運,讓我有更多機會大膽地去抒發,更積極主動地鍛練自己的口語,在據說讀寫方面都有所提升。”——潘思慧柏林洪堡大學,復旦學院德語族
“大的討論課和講堂的方式十分像,一共有三個主題,主要涉及的是美國的基本國情和歷史。令人快樂的是兩周的暑校(英語冬訓)確實能提升對英語的反應速率。雖然一開始接受的慢也沒有關系柏林洪堡大學,學長學姐會在“課后輔導”中以過硬的專業知識十分耐心地備考課上內容并組織討論。”——陳靖澤,上海學院德語族
“在英語加強課程中,我們對四個主題進行了討論:日常生活、教育、體育以及影片。專題研討課程也十分新穎有趣。本次研討課程主要分為三個主題:法國和柏林的歷史介紹、國家和法律以及對于美國電影《》的剖析討論。這兩周的學習毫無疑惑是一段獨一無二的經歷,通過此次暑假中學的學習,我的口語抒發能力得到了很大的提高,對于日本的歷史、文化等也有了更深的理解。”——施潤予中國傳媒學院德語族
(圖文:邢旭、毛明超)