更新時間:2023-02-13 21:02:51作者:佚名
簡單評述一下里面的內容。
語系的分類
美國國際語言暑期學院是根據描述語言學的方法來研究語言,他們主要工作是描述一種新的語言的特征,對于語系的分類主要是借鑒歷史比較語言學的成果;
中國在解放之初的語言學受蘇聯語言學影響很大。蘇聯語言學不承認索緒爾的普通語言學和美國的描述語言學(代表人物薩丕爾、布隆菲爾德)世界語言分布,但是承認歷史比較語言學(代表人物有梅耶),蘇聯的語言學也是建立在歷史比較語言學的基礎上的。我國和美國國際語言暑期學院所用的方法是相似的,所以分出來的結果也是相似的。
美國麻省理工學院的分類法是以地域來進行分類的,這種分類法有一定的道理世界語言分布,但是卻忽視了一點:隨著人口的流動,語言并不會固定在一個地域。照這種分析法,有很多弊端:許多原本有親屬關系的語言卻被分到兩個語系中,比如18世紀或之前已有人證明印度的梵語和歐洲許多語言是同源的,這里卻分為兩個語系中;馬達加斯加語和馬來語同源,卻一個在非洲語系,一個在亞洲語系。許多原本沒有太大親屬關系的語言卻被分到了同一個語系中,比如漢語和日語、朝鮮語除了大量借詞外其基本詞匯很不相同,卻被分到同一個語系甚至同一個語族;歐洲的匈牙利語、芬蘭語和周圍的斯拉夫諸語言、日耳曼諸語言關系不大,巴斯克語甚至找不到與周圍語言有人和親屬關系,卻要同在一個語系。當然,相互靠近的語言會互相影響,甚至會產生一些相同成分,這是由于交流和文化原因引起的。這個原因所帶來的地域性不能作為劃分遇襲的根據,卻能影響語系的劃分,比如中南半島各民族相互交流,語言呈現出相似性,是合成一個語系,還是分為漢藏語系、南亞語系等,仍在為語言學家所討論。
英國希蒙大學的分類法是上述兩種方法的合成。
日耳曼語系的分類