更新時間:2024-04-29 16:14:40作者:佚名
分類就不用多說了。 主要是按照內容來劃分。 每部漫畫的介紹都會分分鐘給出英文博客,就不詳細說了。 這里我們主要講L0-L3這四個級別。
L0級
文字難度大致在200-400L范圍。 其中《迪士尼魔法英語》和《大穆茲》的跨度稍大一些。 迪士尼的是從200L到500L,因為有26個主題,難度逐漸加深。
說話速度一般在每分鐘100字以內。 其中《少兒ABC》語速最慢,平均每分鐘只有60個字左右。 可以說是慢+發音。
《Kid's ABC》是一部日本出品、純正美國口音的語言教學動畫片。 強烈推薦給2-6歲零基礎教育的寶寶們! 除了上面提到的課文難度較低之外,語速極慢,句子和詞匯的重復率也很高。 它采用真人與動畫相結合的方式。 每集都有一個主題,比如問候、水果、數字等,可以用來積累初步知識。 數百個常用基本詞匯。 看一下它的目錄:
《迪士尼魔法英語》也遵循這個主題,以問候語開頭,但《少兒ABC》更年輕一些。
《大穆茲》是一部經典的語言教學影片,已經流行了幾十年,至今仍然受歡迎。 內容通俗易懂:前12集是學習故事,其中前6集是Muzzy in,針對4歲左右的孩子; 最后6集是Muzzy回來了,難度較高,適合6-8歲左右的孩子。 第 3 集是 Muzzy,回顧動畫前 12 集中出現的重要詞匯。
L0級漫畫還有《梅西》《梅格和莫格》,以及數學啟蒙漫畫《數字塊()》。
我更喜歡在看故事動畫片之前先看語言教學片以建立詞匯基礎留學之路,順序是:
語文教學類-虛構故事類-學科拓展類。
科目擴展類別放在最后,因為它們往往需要孩子的認知。
L1級
行文值約為300-500L,語速約為每分鐘100-130字。
故事類別有我們常見的粉紅豬、卡由、海底縱隊等,大概都屬于這個級別。 這一級別的語言學習類別有《愛探險的朵拉》、《超級為什么》等,尤其是后者,開始逐漸培養閱讀意識。
其中《字母積木()》從文字(200-300L)和說話速度(95字/分鐘)上可以歸為L0,但我這里特意把它歸為L1,因為我反對自然閱讀拼寫。 開始英語啟蒙,最好先積累至少1000-3000個聽力詞匯,然后再開始學習。 具體原因可以參考之前的文章《為什么我不建議中國孩子從開始》。
L2級
行文值約為400-600L,語速約為每分鐘120-170字。
常見的故事片如《海龜富蘭克林》、《小公主索菲亞》、《狗狗巡邏隊》等都屬于這個級別。 有很多由圖畫書改編的作品。 比如《烏龜富蘭克林》就有同名圖畫書,《魔法鑰匙》則是牛津樹6級后魔法鑰匙出現后的故事。
在這個階段初期,孩子已經有了一定的聽力和認知基礎,可以嘗試增加更多的非類別知識拓展,比如《科學男孩西德》,可以在著名的科普讀物《科學男孩》中找到。讓我們找到并讀出”找到一本部分對應的書,更不用說像《神奇校車》這樣的書了。 相應的書籍和動畫也是全面拓展閱讀興趣的好方法。
這里也強烈推薦BBC電影《人類》。 你可能聽說過BBC經典《人類星球》,這部動畫片也被稱為《小人類星球》,是《人類星球》的兒童版! 影片帶著孩子們環游世界,了解不同地區孩子的生活和語言,以及奇異的動物、各種房屋、充滿不同民族特色的游戲等。
L3級
行文的值約為600-700L英文博客,語速約為每分鐘150-190字。
故事片《阿凡達》、《好奇的喬治》以及科普片《一切都是如何運作的》、《狂野》都屬于這個級別,適合有一定基礎且聽力輸入至少一年的孩子。
《好奇的喬治》和《一切都是如何運作的》也改編自同名書籍,可以一起閱讀。
層次再高一點,可以看很多真人互動動畫或者劇,內容也可以更廣一些,比如《狗博客》、《謝爾頓》、《恐怖歷史》、BBC紀錄片等等,都是比較適合英語較好的年齡較大的孩子。
前者按照內容進行分類,后者則為同級別的大家準備了菜品,匹配了同級別的內容,比如混搭適合啟蒙階段的語言、題材、故事類別等。 我們可以讓孩子在一段時間內選擇自己喜歡的電影。
除了難度之外,小米還收集了英美音頻、劇集長度、制作公司和年份等信息,方便大家判斷。 你期待嗎? 由于圖片清晰,下面包含一個示例表格。 高清表格可在小米公眾號對話框回復“動漫評分”即可下載(漫畫資源下載僅在本文發表后7天內有效)!
需要注意的是,由于每部動畫片每集的內容和主題不同,文字難度和語速不可能完全相同。 我們在收集材料時盡量對材料進行平均,但誤差在所難免。 所有數據和關卡僅供參考,無需與相鄰關卡過分糾纏。
最后,非常感謝我們漫畫團隊的小仙女們! !
小麥的公眾號里有很多有用的文章。 以下摘錄幾段供您參考:
1、關于原著分級搭配——一張看原著進階閱讀路線的表格,專為治愈選書難而設計!
在英語啟蒙過程中,僅僅使用一套分級閱讀材料或一套橋梁書往往顯得過于單薄。 我經常建議大家選擇2-3組并行閱讀。
然而,同級別的書籍搭配對于老媽媽來說往往是一個難題。 例如:
如果在牛津讀書的孩子想加入RAZ和,他應該選擇哪個級別?
什么時候可以進入橋梁和第一章?
有哪些類似難度的章節書?
為了理順主流原版讀物之間的對應關系,我們整理了20個系列、472個橋梁和章節書籍的ARLens分級索引,幫助您清楚地了解每套每本書的難度等級。