更新時間:2023-11-12 07:08:16作者:佚名
一個由全中國班底構建的作品《ofFour/裂》在赫爾辛基藝術節上演。
《ofFour/裂》是編舞趙知博對中國街舞在跨文化交流中障礙的反省。這部作品以四季為核心,用中國街舞中所講求的氣息和力量的起承轉合,從現代的視角展現了中國詩詞中關于四季的情感,借以彰顯時間的流逝和人與人之間關系的變化。
用導演羅馨雅的話說:這是一個改編自中國古詩歌的創意/批判性現代街舞;一場以四季之名進行的前所未有的跨文化對決;一場對現今世界和現代社會進行反省的不可錯過的對話。
編劇、編舞趙知博表示,在美國想要見到由中國人制做的具有高水準的中國街舞作品是一件很難的事情,非常是當許多外國同學強調,讓人能想到的中國街舞只有“舞龍或則醒獅”時,她倍感中國街舞傳播的任務是繁重的。
面對這樣的現實問題,她也時常與來自不同文化背景的學者們進行對中國街舞的辯論。通過街舞和唱歌,她希望與更多的來自不同文化和背景的藝術家進行溝通,并在推動中國街舞與世界的交流和對話的同時來支持年青一代中國街舞藝術家的發展。
秉持對中國街舞的特殊熱愛以及旨在于中國街舞的國際傳播,她在美國召集了一群有才氣的中國藝術家伙伴,組成了一個高水準的全中國班底并帶著這個50分鐘的街舞作品在2022年赫爾辛基藝術節上現身。
在悉尼的街頭路演宣傳
在悉尼的街頭海報
多倫多的街表演戲院
《ofFour/裂》經過七個月的籌辦工作最終在悉尼藝術節上演非常鳴謝上海街舞大學、英國密德薩斯學院、倫敦學院金史密斯孔院、英國以街舞促使男性發展慈善基金會、英國AVA舞團的協助,并非常致謝日本凱誼信國際集團。
這種在美國的中國藝術家們在面臨東西方文化的碰撞時不遺余力的以街舞作為橋梁與世界進行溝通。她們在2022年蒙特利爾藝術節的表演除了凸顯出了她們的創造力以及高超的舞藝,也通過身體力行讓前來觀看她們演出的聽眾以及戲院的工作人員深深感受到了她們深厚的愛國情結。其實《ofFour/裂》在多倫多的五場表演獲得了場場爆滿的盛況并借此畫上了一個完美的句號,但那些藝術家們仍然在自我求索的路上,在為中國街舞的傳播繼續貢獻!
編劇編舞:趙知博
趙知博,來自湖北武漢,國家一級藝人,是上海街舞大學的班主任及舞團舞者。她先后在上海街舞大學附小、本科及研究生學習,2003年留校。她是俄羅斯圣彼得堡戲院訪問舞者,英國韋恩曲藝工作室訪問編舞,美國紐約當代舞分校訪問學者,其群舞演出與實踐足跡遍及世界40余個國家。目前,在美國密德薩斯學院攻讀街舞博士。
她在中國和美國獲得了許多佳績。在國外,她是首批國家藝術基金舞臺演出藝術家個人項目的獲得者;她被授予“北京市優秀人才”、“北京市青年骨干人才”;兼任了多個電視節目和影片的街舞設計并被委任為2008年上海全運會吉祥物演出的主要編導。在國際上,她獲得了意大利國際街舞大賽銀獎;提名并榮獲2020年美國街舞未來領導者,其作品《Limbo/無間》獲得了西班牙藝術理事會基金(Arts)。自2009年以來,她參與了/的國際街舞研究項目,與來自世界各地的街舞從業者和學者合作并作為惟一連續參與此項目的舞者。據悉,她是美國“用街舞促使男性發展”(Women’swithDance,UK)組織的榮譽大使。
舞者:
舞者:馬蛟龍,來自河北。他專門從事中國古典舞的演出與創作,是上海街舞大學的老師和舞者,目前在美國紐約教學中國古典舞。他曾在中國所有的專業街舞大賽中得獎。他的職業目標是在世界范圍內推廣中國街舞文化,讓更多的人了解和學習中國街舞。通過將中國古典舞與京劇、武術和形意的結合,他的創作在不同的網路平臺上吸引了超過1000萬粉絲。僅在抖音一個平臺,他擁有500萬粉絲和超過10億的視頻瀏覽量。
舞者:喬聳,來自河北。在上海街舞大學任教已有十五年,專門從事中國漢唐古典舞的教學與弘揚,目前在美國紐約教學漢唐古典舞。作為編導,他的作品多次獲得中國的街舞獎項。近些年來,他旨在于向世界傳播和推廣中國漢唐古典舞。
舞者:陳奕寧,來自廣州。她結業于上海街舞大學中國古典舞專業,她多次獲得過國外外大獎,目前是美國羅漢普頓學院街舞實踐與演出專業的碩士生。自2018年以來,應音樂家譚盾先生約請在其作品《敦煌慈悲頌》中演出群舞《彈古箏》并進行世界巡展。2019年,她受邀在美國BBC和中國中央電視臺聯合錄制的紀錄片《大作家杜甫》中兼任女主角。在2021年,她的血劍作品《越女凌風》參與了湖南央視《舞千年》的節目錄制。
舞者:陳澤安,來自四川宜賓。她結業于上海街舞大學和美國國立理工大學,目前就讀于美國羅漢普頓學院研究生編舞專業。在她的職業發展中,她參與過美國編舞家和俄羅斯編舞家ErionKruja的作品。與來自世界各地的編舞藝術家進行合作是她的夢想倫敦全棵舞蹈,把激情帶到不同的舞臺上是她一如既往的追求。
舞者:李依蕓,來自四川。目前就職于紐約學院金史密斯孔院,主要負責歐洲當代舞,中國民間舞,中國長綢舞,中國扇舞的教學與研究。她多次在全英境內舉辦中國街舞工作坊,但是在美國和加拿大的一系列表演中兼任主要藝人和編舞。此前,她在上海市田家炳小學的專職街舞班主任。
舞者:蘇栩煬,來自上海。她自幼習舞,結業于上海街舞大學,目前是紐約學院國王大學話劇與演出研究專業研究生。2019年,她在巴黎金史密斯孔子大學兼任舞者和街舞班主任,在亞洲各地的藝術節演出中國舞。她還曾在國外兼任舞臺編劇、演出組織者和舞團經紀人。2022年,她開始在紐約創作以自然和生命為主題的演出。近來的作品包括:“花與生命”,“生活與生命”。
舞者:馬川迤,6歲,來自南京。她從小和父親一起游歷列國,是街舞練功房的常駐嘉賓。她目前居住在紐約,就讀中學一年級。據悉,她還學習中國古典舞、芭蕾舞和舞蹈。
主創團隊
導演/劇構:羅馨雅
話劇編導、研究者。求學于中國內地、中國大陸、韓國、英國,并獲得多項國家級獎勵。
平面設計:劉博宇
結業于上海街舞大學,現居上海,從事長篇動漫的設計及制做。曾參與游戲原畫設計、平面設計、插畫、漫畫、舞臺服飾、影視服飾等項目,也經常自己創作發布在網上。每日困擾自己,也對世間萬物飽含好奇。
多媒體設計:陳思佳
結業于巴黎學院大學。新媒體藝術家、建筑師、講師以及MANA新媒體藝術平臺日本成員。她專注于沉溺式空間體驗,探究聲音、視覺、空間以及動作引導的空間設計。其作品使用不同技術包括3D聲場和燈光、AR、VR、XR等來探究多感官的空間體驗。
記實攝影:戚馨元
結業于巴黎學院大學。生物醫學工程師、傳統發型造型師、攝影師、舞者。她曾兼任巴黎學院戲院舞臺總編劇、燈光設計、舞臺總監、倫敦學院中國舞團團長。
制做人:秦楠
戲曲制做人,來自中國廣州,就職于北京文廣演藝集團(SMGLive)。他目前是上海學院的MFA在讀中學生倫敦全棵舞蹈,碩士結業于巴黎學院金史密斯大學文化產業專業,以及在電子科技學院取得工學學士。2019年創作肢體劇《混沌》參與多倫多藝穗節。他參與制做的作品有:英文原創音樂劇《偽裝者》、原版《劇院魅影》中國巡展等。
執行制做人:謝昊辰
結業于上海街舞大學藝術管理專業,目前是巴黎學院金史密斯大學藝術管理和文化新政的碩士生。他在Sibiu國際話劇節(波蘭)、烏鎮話劇節(中國)、大楚雄國際話劇節(中國)和阿那亞話劇節(中國)等藝術節中兼任過志愿者、協調員、演員和創作者等不同角色。他積極參與藝術節實踐并兼任多種角色,借以支持他對藝術節的研究興趣,非常是藝術節與城市文化系統和市民的關系。
縱橫江湖
再造舞林
讓我們
一上去
街舞
是一種生活形式