更新時間:2023-02-11 09:05:39作者:佚名
2018年英國首相梅姨訪華,在交流展上,江疏影充當(dāng)英國首相的講解員和翻譯。這讓很多人表示驚訝,全中國有那么多優(yōu)秀的外語人才留學(xué)之路 上海,為什么會是江疏影負(fù)責(zé)陪同?
因為背景嗎?
的確,早在幾年前,她就被評為英國大使館的“靈動大使”。而這,跟她當(dāng)初的留學(xué)經(jīng)歷分不開。
PART 01
2004年江疏影以專業(yè)課第一的成績,考進(jìn)上海戲劇學(xué)院表演系本科班。畢業(yè)后,她并沒有馬上投身于演藝圈,而是背起行囊,選擇出國留學(xué)深造攻讀傳媒經(jīng)濟學(xué)碩士。她坦言,當(dāng)時做這個決定,身邊出現(xiàn)了很多反對的聲音。她堅定: “我想走屬于我自己江疏影的路,這條路沒有什么錯誤和正確,因為那是我的選擇”。
在她心里,堅持自己才是最重要的。
江疏影在英國留學(xué)就讀的院校是英國東安格利亞大學(xué)。東安格利亞大學(xué),位于英格蘭諾里奇。 世界一流大學(xué),英國頂尖學(xué)府,著名1994大學(xué)集團(tuán)成員之一,全球1%的精英大學(xué),世界150強名校,也是全歐洲乃至全世界最重要的科研中心之一,其影響力在國際上具有很強的聲譽。
該校自從1963年創(chuàng)校至今,該校培養(yǎng)出生物化學(xué)家諾貝爾醫(yī)學(xué)獎得主保羅·納斯爵士,2017諾貝爾文學(xué)獎得主石黑一雄、伊恩·麥克尤恩等一大批著名的科學(xué)家、經(jīng)濟學(xué)家、作家、電影家等。
PART 02
留學(xué)之路,并沒有我們想象中那么簡單,也沒有我們想象中那么難。如果你挺過去了,你就會明白就收獲有多大。
出國留學(xué),由于語言障礙,她需要從零開始學(xué)習(xí)英文,大多數(shù)人用一年時間便獲得的MA,她卻用了足足兩年半的時間,期間付出的努力更是不勝枚舉。
由于選擇的是經(jīng)濟學(xué)科,所以需要同時學(xué)好英文、經(jīng)濟以及數(shù)學(xué),然而這三門她基本都是從頭開始。
用她自己的話說,連考試卷子都看不懂,換個燈泡都不懂該說什么,這里也沒有當(dāng)初想象中陽光下談笑風(fēng)生的場景,有的只是沒日沒夜奔波在圖書館和宿舍之間的匆忙身影,沒有輕而易舉就修完的學(xué)分,有的只是一千多頁全英文的專業(yè)書。
當(dāng)她回憶起當(dāng)時崩潰的情景時說:“我回到房間就開始撕書,一邊撕一邊哭,把英語書全部撕掉了,哭完了又把撕了的書一頁一頁地拼好,再去聽,繼續(xù)學(xué)。”
即使付出如此的努力,江疏影的英語進(jìn)步還是不明顯。她告訴自己一定要克服這一關(guān),一定要拿著文憑回去。于是她開始拼命的折騰自己,在家從不做家務(wù)的她,為了練好口語,去做服務(wù)員,給人家擦桌子、端盤子,一天下來腳都磨破了。連自己的媽媽都不敢相信,平日里嬌柔呵護(hù)的女兒居然可以成為服務(wù)員。
憑著這股韌勁和堅持,1000多頁的經(jīng)濟書終于能吃透了,并慢慢克服與外國人對話的恐懼。大多數(shù)人用一年時間便獲得的MA,她卻用了足足兩年半的時間,期間付出的努力更是不勝枚舉。
PART 03 除了學(xué)業(yè)上的困難,留學(xué)異國還有的就是孤獨。
身處異國,江疏影要一邊應(yīng)付學(xué)業(yè)壓力,一邊熬過孤獨。獨自一人漂泊在外身邊沒有熟悉的朋友留學(xué)之路 上海,沒有親人陪伴。有時候,一個人在家只能蹭鄰居家的網(wǎng),甚至因為連不上網(wǎng)痛哭。
但慶幸的是,她都堅持下去了。她說: “那段留學(xué)經(jīng)歷造就了現(xiàn)在的我,造就了我是有價值的,我和其他人不一樣”。
是啊,我們之所以選擇走一條人跡罕見的路,為的不就是跟別人不一樣。縱使,這條路上百般泥濘,坎坎坷坷。
上帝是公平的,如果你想活出自我,和別人不一樣,就要披荊斬棘勇往直前。 成長,是逼迫自己主動接受的過程,是一直在路上。
PART 04
所謂的“只有拼命努力,才能看起來毫不費力”,一定說的是她本人。當(dāng)江疏影在《花兒與少年》里面,與外國人交談輕松自如,充當(dāng)整個團(tuán)隊“英語翻譯”,讓網(wǎng)友大呼“驚呆了”的同時,你會發(fā)現(xiàn)所有的付出都是值得的,命運會在某一天,將意想不到的驚喜饋贈予你。
沒有哪一段經(jīng)歷是白費的,這些成長的足跡也讓她在此后的演藝生涯中,對角色也有了更深入的體會和把控。
江疏影坦言,自己從不是被幸運女神眷顧的那一個,也從不是一個完美女神,她認(rèn)為自己是個女戰(zhàn)士。一路走來,哪怕披荊斬棘始終勇往直前.
“成長就是逼迫自己主動接受的過程,而我一直在路上”。