更新時間:2024-04-12 21:21:27作者:佚名
網絡術語“be like”的意思是英文本身,意思是“就像……”。 網友在解釋問題的時候,都會用“be like”來引用一個案例來解釋自己想要表達的意思。 通過其他更生動、有趣的案例,所提到的事情就更加清晰、有趣。
比如有網友說我現在的聲音“像”be like什么意思,然后貼出了《甄嬛傳》中安陵容靜音的表情包:
再比如,有網友表示:“當我想到我的計劃可能會被打亂時,我的感覺是:”
除了be like之外be like什么意思,我們在日常生活中還有以下常用的英語單詞:
“P圖”
“P圖片”中文意思是“編輯圖片”,不一定非要使用這個軟件。 當然,即使您沒有使用經過編輯的圖像,您仍然可以用英語說“it's”。 然而,“P”的使用并不限于圖片。 我們甚至可以“P聲音”和“P視頻”。 我們可以說“視頻不能P,所以是真的”。 中文的“P”對應英文的“edit”。
“堅持,稍等”
謝依霖的名作《我要撐住整個場景》,本義是“撐住”、“不讓(場景)崩塌”。 英語中具有相似含義的短語可能是“”“”“keep it”等。
“低的”
“Low”在中文語境中的意思是“不時尚”、“粗俗”、“無味”,但英語中的“low”并不常表達這個意思,而更側重于“品德差”。 英語中與“low”意思相近的單詞包括“”和“lame”。