人民日報：我正在努力要找到工作？
更新時間：2023-09-22 10:07:19作者：佚名
圖源：人民晚報
近期吉米同學和外教聊天，又發覺了一個美國中學生很容易犯的錯。外教反映，有老師把“我正在找工作”說成了I'majob，那時他就懵了。
這句話究竟那里有問題，正確抒發又怎樣說呢？和吉米同學一起瞧瞧吧~
找工作≠findajob
lookforajob
找工作
“我正在找工作”說成I'mforajob是沒有問題的。這是由于lookfor偏重于“找”的過程，而find是“找到”，因此肯定不能說I'majob，“我正在找到一份工作”說不通呀。但說I'mtofindajob“我正在努力要找到工作”是可以的。
吉米同學再給你們舉個實例吧，Ican'tlookforajob意思是“我今天不能去找工作”，而Ican'tfindajob意思卻是“我找不到工作”。
例句：
1.I'mtofindajobinabigcity.
2.I'mforajobinabigcity.
我正在大城市找工作。
3.Ican'tlookforajobsincemyisonly5old.
我母親只有五個月大attended是什么意思，因此我還不能去找工作。
拓展：
applyforajob申請職位
fillinan填寫招聘表
senda發送簡歷
an出席口試
getanoffer被聘用
換新工作≠anewjob
jobs
換新工作
“換新工作”為什么不能說anewjob呢？由于原本就包含了從舊到新的過程，假如還是老樣子，那就不叫，因此前面再加new，那意思就重復了。比方說吉米同學換了個新相機，可以說Igotanewphone，但不能說Ianewphone。
那為何jobs要用虛數呢？由于換工作是從原先的工作換到目前新的工作，牽涉到兩個工作。
例句:
I'lljobsnextmonth.
我下個月要換工作。
one'sjob
改變工作內容
比起jobs，one'sjob用得更少，但吉米同學還是想跟你們講一下這其中的差別。
俺們先來瞧瞧這兩個抒發：theworld改變世界、the改變這個國家，因此one'sjob最貼切的意思是“改變工作”，但這些改變不一定是換工作，也或許是工作內容上的變動，比方說升官。
例句:
Iwanttomyjobifit's.
假如或許的話，我想改變一下我的工作。
Howdoyoufindyourjob
≠你如何找到工作的？
Howdoyoufindyourjob?
你認為你的工作如何樣？
鬼佬問你Howdoyoufindyourjob可不是問你是怎樣找到工作的哦。這個短語用了通常目前時，因此find肯定不是“找到”的意思，雖然“找到”這個動作不或許仍然存在。這兒的find意思是“覺得、認為”，howdoyoufindyourjob意思就是“你認為你的工作如何樣？
例句：
-Howdoyoufindyourjob?
-Ifindit.
-你認為你的工作如何樣？
-我感覺我的工作很有趣。
Howdidyoufindyourjob?
你如何找到工作的？
那“你如何找到工作的？”應該如何抒發呢？這句話一看就是通常過去時，因此只要把do改成did就可以啦。其實，也不排除Howdidyoufindyourjob?是在問你曾經認為你的工作如何樣，詳細是在問哪些attended是什么意思，就該看詳細隱喻了哦~
例句：
-Howdidyoufindyourjob?
-Ijobfairs.
-你是如何找到工作的？
-我出席了一些應聘會。
不同職業英語名
新聞記者
宇航員;航天員
天文學家
actor導演
商人;批發商;店員
消防員
pilot飛行員
律師
開發者
廣告商
鉗工
建筑師
編輯
喜劇導演
攝影師
監制;校長
tutor家教;導師;助教
內勤員;收銀員
水手
miner礦工
vet()獸醫
baker糕點師
理發師
秘書
judge法院
木工;木匠
月嫂
guide導游
程序員
點個“贊”，
職業不分高低尊卑，
每一份職業都應當被敬重！
現在的知識是不是很容易就學會了呢？別忘了在評論區遞交作業哦。
◆◆今日作業◆◆
某些單詞和短語你都理解對了嗎？最后留給同事們一個小作業：
Ifindmyjob,soIwanttojobs.
這個語句應當如何翻譯呢？朋友們可以在右下角留言區寫下你的答案哦,同學會親自點評~
本文圖片始于網路、人民晚報
上一篇： 去英國留學，英國房租多少錢一個月？
下一篇：英國留學的生活費用大概是多少？
相關文章
為您推薦
加載中...