更新時間:2025-08-19 11:06:50作者:佚名
寄送包裹時,一般要確定支付方式,要么是收件人付款,要么是寄件人付款。
快遞抵達收件地點時,由收件人直接支付運費payment是什么意思,這種做法稱為“到付”留學之路,也可以譯作“運費待付”。
與此不同payment是什么意思,若運費由寄件人提前墊付,則稱為“寄付”,這和英文中的“ fee ”概念相似。
這里需要留意的是,網(wǎng)絡(luò)購物中提及的“貨到付款(簡稱為到付)”通常是指“快遞企業(yè)代為收取購買者款項”,該表述應(yīng)譯為“付款后”。
【快遞相關(guān)表達】
包裹:,
寄件人:
收件人:,
保價: , value
快遞員:
快遞單(號) kuài dì dān (hào ): ()
快遞公司: firm
運費估算:price
:Jade