更新時間:2025-08-18 21:13:43作者:佚名
詞語解釋不然
⒈ ?不是這樣,并非如此。
例其實不然。
英not so;
⒉ ?用在句子開頭,表示否定對方的話。
例不然,事情沒有那樣簡單。
英No;
⒊ ?否則,表轉(zhuǎn)折,不這樣做就會出現(xiàn)相反的結(jié)果或情況。
例我得早點去,不然就趕不上大車了。
英of else; if not; ;
⒋ ?否則。
例要去就別遲到,不然,就甭去了。
英()…or;
⒈ ?不合理;不對。
依據(jù)《詩經(jīng)·大雅·板》的記載:天意反復無常,百姓深受其苦,所言非實,所作之事終將敗壞。
朱熹 集傳:“女之出言皆不合理,為謀又不久遠。”
唐柳宗元《封建論》:有人或許會說:殷周時期的圣明君主啊,他們沒有改變那套制度,本來就不應(yīng)該再議論這件事了。這種看法是完全錯誤的。
⒉ ?不如此,不是這樣。
依據(jù)《論語·八佾》內(nèi)容,王孫賈曾詢問道:比起討好高門權(quán)貴,更愿意巴結(jié)哪個地位低的人呢?孔子回答稱:這種想法并不恰當,若觸怒了上天,就沒有任何地方可以祈求保佑了。
邢昺 疏:“然,如此也。言我則不如世俗之言也。”
唐韓愈《短燈檠歌》有言,世間萬事皆如此,墻邊角落可見微弱燈盞遭遺棄。
《二刻拍案驚奇》卷十六:如今手頭已有資金,理應(yīng)歸還,實在無需多言,然而那等殘忍之徒,卻并非如此想法。
梁振江是率先報名參加軍隊的人,這或許可以看作是思想進步的表現(xiàn),但實際情況并非如此。他在團隊中與多數(shù)成員難以融洽相處。
⒊ ?不虞;意外。
引《墨子·辭過》:“府庫實滿,足以待不然。”
孫詒讓 間詁:“不然,謂非常之變也。”
《漢書·司馬相如傳下》記載,調(diào)遣 巴地 和 蜀地 的士兵各五百人otherwise是什么意思,準備禮品,但使者卻不同意這樣做。
顏師古 注引 張揖 曰:“不然之變也。”
⒋ ?不許可。
引《左傳·成公二年》:“不然,寡君之命使臣則有辭矣。”
杜預 注:“不見許。”
⒌ ?不以為是。
依照《二刻拍案驚奇》第十回所述:盡管內(nèi)心深感不快,卻無法加以約束,實在無計可施。
吳夢起 《兄弟倆》:你瞧這個人,哥倆因為些微不足道的事,他竟能記仇你永世。
⒍ ?不敬,不從命。然,通“戁”。
依照《左傳·莊公二十三年》所述:禮儀旨在規(guī)范民眾行為,因此召集聚會是為了明確尊卑長幼的規(guī)矩,另外通過征伐來懲治那些違反秩序的人。
杜預 注:“不然,不用命。”
楊伯峻解釋說:這個字讀作戁,探究它為何讀作戁otherwise是什么意思,也和宣公二年的《左傳》中“討伐不恭敬的人”的用法相似。
按,《說文·心部》:“戁,敬也。”
⒎ ?難道;不成。
宋詞人辛棄疾在《浣溪沙·種梅菊》中寫道:梅花歷經(jīng)千年依然保持高潔,從不主動去推銷自己,應(yīng)當用優(yōu)美的詩篇來贊美它,否則就請到酒桌旁欣賞吧。
張相 釋:“言難道喚他過來也。”
終究不能為了那件青衫,就耽誤了著五彩衣行樂的時光!
⒏ ?連詞。相當于“否則”。
依據(jù)《國語·周語中》所述:一次會盟諸侯便遭遇兩次違背盟約之事,我擔憂衛(wèi)國將沒有未來。否則,我為何會對衛(wèi)侯有所偏愛?
唐代詩人陳標在《僧院牡丹》一詩中寫道,這牡丹之所以生長在此處,或許是西邊沒有適合種植的土地,否則它怎會甘心只與蓮花為伴呢。
除非他女兒決定不結(jié)婚,否則必須通過媒人安排婚事。
趙大爺講過,只要自己一片真心,他就會提供幫助;否則,他不會插手我的事情。
國語辭典不然
⒈ ?不如此、不這樣。
不是國家將災(zāi)禍降在對方那里,反而把福氣降在自己這邊。這是由于逆順的分別,不得不這樣啊。
《紅樓夢·第四三回》:「鳳姐又笑道:『上頭下頭都齊備了。至于兩位姨奶奶,要不要她們也來,也該問問。這樣才符合禮數(shù),不然她們會覺得自己被瞧不起了。』」
近否則
⒉ ?難不成、莫不是。
辛棄疾在《浣溪沙·百世孤芳》中寫道:百代芬芳從不自我宣傳,必須憑借詩詞來加以推崇,否則就請到酒桌旁相聚。
⒊ ?否定對方所說的話。
依據(jù)《梁公九諫》所述:并非如此。倘若讓朝堂上那八十二位重臣進行對比,情況恐怕會非常糟糕。
《儒林外史·第二〇回》記載,匡超人說道:他并非如此,實際情況并非這樣,他們所在的地方也跟官府衙門差不多。
⒋ ?不如。
依照《永樂大典戲文三種·張協(xié)狀元·第一一出》所述,你若是不假思索地嫁給我,那個婢女竟然會責罵我,說我年紀尚小。
茗煙撅起嘴角,說道:二爺既有訓斥和責罰,便命我前來相隨,如今卻將責任推給我,我表示不想?yún)⑴c此事;倘若如此,我們還是返回原處為好。
⒌ ?不行、行不通。
聽說張儀兄長,已擔任秦國右相之職,我打算前往那里謀求發(fā)展,倘若不成,也好順便借些路費。
⒍ ?不悅、不高興。
趙員外收到書信后十分不悅,回信給長老表達敬意說:破損的金剛像和亭子,趙某立刻準備費用進行修繕,智深聽從長老安排處置。
英語并非如此,不是這樣,否則的話,要是那樣,又怎樣呢?
德語否定,不是這樣起步網(wǎng)校,否則,如果不行,那
法語情況并非如此,否則