text
text是什么意思,
text怎么讀
語音:
英音
[tekst]
美音 [t?kst]
n. 文本,原文;課文,教科書;主題;版本
v. 發(fā)短信
text的意思是:n. 文字;文本;文章;案文;v. 給…發(fā)短信;給…發(fā)電子郵件;在…上刻文字;把…譯成(某種語言);把(書)置于案頭;將(衣服)掛在衣架上。
【記】英語的“課文”叫text,“紡織品”叫textile,“作品的結(jié)構(gòu)” 、“皮膚的肌理”、“巖石的紋理”叫texture,這三個詞都來自拉丁語動詞texo,意思是“編織”,這一點(diǎn)與漢語很相近,我們講“編筐”、“織布”、“織毛衣”也說“編故事”、“編輯”、“編造”、“羅織罪名”、“羅織成章”等。Texo派生出名詞texrus,意思是“文風(fēng)”、“文學(xué)作品的結(jié)構(gòu)”或“編織詞句的方式”,那么,英語的另一個詞pretext(借口)就好理解了,pre來自拉丁語pre,意思為“在…前面”,pretext即是說“借口”這個東西象一幅織就的幕布一樣掩飾在某些東西前面,將其真相遮蓋。
復(fù)數(shù): texts
易混淆的單詞: TEXT
text 文本,課本,文稿,發(fā)短信
來自 text-,紡織,編織。引申詞義經(jīng)文,文學(xué)作品及文稿,文本,課本等。
用作名詞(n.)
- The text is accompanied by illustrations.
正文附有插圖。 - It was edited from the original text.
這是根據(jù)原文本編譯的。 - Read the text first and then explain the new words.
先讀課文,然后解釋生詞。 - He studied Shakespeare's texts.
他學(xué)習(xí)了莎士比亞的原作。 - The translation should fully express the meaning of the original text.
譯文應(yīng)充分地表達(dá)原文的意思。
用作動詞(v.)
- Laura, will you text me the venue again?
勞拉,你能把聚會地點(diǎn)再給我發(fā)一次嗎?
"text message":短信
"textbook":教科書
"type text":輸入文本
"text editor":文本編輯器
"text file":文本文件
"text-to-speech":文本轉(zhuǎn)語音
"textual":文字的,文本的
"text messaging":短信發(fā)送
"text-based":基于文本的
"text-driven":基于文本的
以上內(nèi)容僅供參考,不同語境下同一短語的含義可能不同。建議結(jié)合實(shí)際使用情況,做出合適的選擇。
以上是留學(xué)之路(www.freshsetoftracks.com)小編為您整理的text單詞相關(guān)內(nèi)容。