更新時(shí)間:2024-09-09 17:50:47作者:留學(xué)之路
newsroom的意思是新聞編輯室,是記者和編輯工作的地方。
1. news desk:新聞編輯室,指新聞編輯人員的工作崗位。
2. breaking news:突發(fā)新聞,指正在發(fā)生的、需要立即報(bào)道的新聞事件。
3. news flash:簡短新聞,指簡明扼要的新聞報(bào)道。
4. news release:新聞稿,指發(fā)布新聞的正式文件。
5. news conference:新聞發(fā)布會,指記者與發(fā)言人之間的面對面交流。
6. on-the-record:公開記錄,指可以公開報(bào)道的新聞信息。
7. off-the-record:非公開記錄,指不能公開報(bào)道的新聞信息。
8. scoop:獨(dú)家新聞,指最先報(bào)道某新聞事件的新聞稿件。
9. wire service:電訊服務(wù),指傳遞新聞稿件的機(jī)構(gòu)。
10. journalist:記者,指從事新聞報(bào)道的職業(yè)人員。
11. editor:編輯,指負(fù)責(zé)新聞稿件審核和編輯的人員。
12. photographer:攝影師,指為新聞報(bào)道提供圖片的專業(yè)人員。
13. multimedia journalist:多媒體記者,指同時(shí)從事文字、圖片、視頻等多種形式報(bào)道的職業(yè)人員。
14. breaking news report:突發(fā)新聞報(bào)道,指對突發(fā)新聞事件的詳細(xì)報(bào)道。
15. live broadcast:現(xiàn)場直播,指通過電視、網(wǎng)絡(luò)等媒體對現(xiàn)場事件進(jìn)行實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)播。