久久一区二区三区超碰国产精品,亚洲人成在线网站,国产在线精品一区免费香蕉,国产精品免费电影

CET-4考試包括寫作、聽力、閱讀、翻譯四個部分。 其中，閱讀是很多學生的弱項和短板，因為四級翻譯不僅考驗我們的語法能力，而且對我們的語言應用能力也有一定的影響。 要求。 只有每天多練習，才能穩步提高翻譯水平。

翻譯主題：

十二生肖是中國傳統文化的重要組成部分。 它們源自自然界的11種動物和一個民族圖騰。 十二生肖代表了具有不同性格特征的動物。 龍虎年，人們常說“龍活虎活”； 馬年，人們會說“成功馬上就會到來”； 豬在中國人眼中意味著“寶”； 牛是勤奮的象征（），這在魯迅的“我低頭甘做膽小鬼”詩中得到了完美的體現。

參考翻譯：

它們是 的一部分。 他們來自世界11個，同一個圖騰。 這 。 說到農歷虎年，常說“又如虎年”。 馬年說“一馬當先”。 豬眼里的“豬”。 牛是魯迅詩中的“我為牛，我頭和”中的一種。

翻譯關鍵詞：

1. 十二生肖（ ）：

這是中國傳統文化中一個非常重要的概念，用來代表一年中的十二個月，對應十二生肖。 每個星座都有其獨特的象征意義和個性特征。

2、性格特點（ ）：

這個詞用來描述十二生肖所代表的動物的個性或特征。 每個星座都有其獨特的性格描述，如勇敢、機智、誠實等。

3、圖騰：

圖騰是原始社會某些氏族的標志或象征，通常以某種動物或自然物體為代表。 在這里，圖騰被用來解釋十二生肖的起源之一。

4. 活潑（和）：

這是中國常用的成語，形容人或事充滿生機和活力。 在龍虎年，人們常用這個成語來表達吉祥如意、充滿活力的愿望。

5、成功即馬：

這是另一個常用的中國成語，意思是事情很快就會成功。 在馬年，人們常用這個成語來祝愿事業或生活順利。

6. 寶（）：

在漢語中，“寶”常用來形容珍貴或有價值的東西。 在這里，它被用來形容豬在中國文化中的積極象征意義。

7. 勤奮（）：

這個詞用來形容一個人堅持不懈、吃苦耐勞的品質。 在描述牛時，勤奮是一個非常重要的性格特征，因為牛通常被認為是勤奮的象征。

8. 我要成為一頭牛，我的頭和）：

這是魯迅的一首詩，歌頌了愿意為人民、為社會默默奉獻的精神。 這里，用來進一步闡釋牛作為勤勞象征的文化內涵。