minstrel 核心詞議:
n. (中世紀(jì))吟游詩(shī)人或歌手;音樂(lè)家;(由白人扮演黑人的)滑稽表演團(tuán)
minstrel 基本解釋
n. 歌手,藝人;旅行音樂(lè)師;吟游詩(shī)人
速記方法
速記技巧
詞源詞根法
英語(yǔ)單詞minstrel常用來(lái)表示“吟游詩(shī)人”,然而,從詞源上看,它原本指的是國(guó)王或貴族家中的歌手。單詞minstrel源自拉丁語(yǔ)ministralis,與minister(大臣、部長(zhǎng))、ministry(部門(mén))同源,含有“家臣、奴仆”之意,指的是宮廷里或王公貴族家中的歌手,他們并非科班出身,只是由于有一定的文藝才能而被主人看中,專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)唱歌吟詩(shī),為主人及客人提供娛樂(lè),地位與弄臣相仿。后來(lái),越來(lái)越多科班出身的音樂(lè)人開(kāi)始得到王公貴族的青睞,那些半路出家的minstrel在宮廷里越來(lái)越不吃香,只好流落至民間,靠街頭賣(mài)藝為生,變成了流浪歌手或吟游詩(shī)人。
知識(shí)擴(kuò)展
中文詞源
minstrel 游方藝人
來(lái)自拉丁語(yǔ)minister,仆人,王室隨從,在古法語(yǔ)時(shí)期引申詞義小丑,弄臣,后用于指歌手,樂(lè)伎,游吟詩(shī)人等。
中文詞源:
minstrel 游方藝人
來(lái)自拉丁語(yǔ)minister,仆人,王室隨從,在古法語(yǔ)時(shí)期引申詞義小丑,弄臣,后用于指歌手,樂(lè)伎,游吟詩(shī)人等。
minstrel
精選例句
1、 The poems were sung,performed by a minstrel,a singer who travelled from castle to castle,singing to the local lord and his knights.
詩(shī)歌由吟游詩(shī)人傳唱,吟游詩(shī)人在城堡間旅行,為當(dāng)?shù)氐念I(lǐng)主和他的騎士們歌唱。
常見(jiàn)考點(diǎn)例句:
- In those days , wandering minstrel were welcome everywhere .
- 在那個(gè)年代,流浪的吟游歌手很受歡迎。
- Blackface and music minstrel song book 1936 .
- 黑臉與音樂(lè)吟游詩(shī)人宋預(yù)定1936年。
- The minstrel has been to many places before he came here .
- 在來(lái)到這里之前,這個(gè)吟游詩(shī)人已經(jīng)去過(guò)很多地方。
- The minstrel travelled about the country singing songs and poems written by him .
- 這名吟游詩(shī)人在全國(guó)游歷,吟唱他自己寫(xiě)的詩(shī)歌。
- Alfred the great acted as his own spy , visiting danish camps disguised as a minstrel .
- 阿爾弗雷德大帝曾親自充當(dāng)間諜,他假扮成一個(gè)吟游詩(shī)人到丹麥的軍營(yíng)去。