Ellen's face wrinkles as if she is about to sneeze.

艾倫的臉皺了起來，好像要打噴嚏。

Oh, Miss Scarlett, effen Ah wuz jes'daid longside Miss Ellen!

哦, 思嘉小姐, 還不如連我也跟愛倫小姐躺在一起呢!

So Miss Ellen , she tuck an'nuss dem too.

這樣,愛倫小姐就得同時護理她們了.

He looked at Ellen, breathing evenly in her sleep.

他看著埃倫，她正呼吸均勻地睡著。

No, she could not, would not, turn to Gerald's or Ellen's families.

不, 她決不能 、 也決不愿意投奔杰拉爾德和愛倫的家族.

Soon Mammy would be with her -- Ellen's Mammy , her Mammy.

騎馬上就要到她這里來了 ---- 愛倫的嬤嬤, 思嘉自己的嬤嬤.

This collection of essays is edited by Ellen Knight.

這本文集是由埃倫·奈特編選的。

Ellen is eating, her eyes on her food.

埃倫在吃東西，眼睛只盯著食物。

Ellen spent the day in the hills and sought me out when she returned.

埃倫在山里呆了一整天，并于回來后找到了我。

Ellen froze with terror at the frightful sight.

埃倫被這種恐怖場面嚇得發抖.