更新時間：2024-04-25 09:28:02作者：留學之路
詞源詞根法
由荷蘭詞donderbus俗化。donder，同thunder，打雷。-bus，箱子，管子，詞源同box，bushel.形容其槍聲如打雷。
With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive.
他倉促地叫了一聲, 便扳開幾支大口徑短搶的機頭, 作好防守準備.
來源：英漢文學 - 雙城記Oh, dear, what a blunderbuss I am!
哎, 天啊, 我真是個冒失鬼呀!
來源：互聯(lián)網(wǎng)Three eye blunderbuss, named God Gun in country, salute used in funeral.
三眼銃, 在農村也叫“神槍”, 死人后出殯用的禮炮.
來源：互聯(lián)網(wǎng)You'll take me blunderbuss we ye pry it from my cold, dead hands!
我死了你才能從我冰冷的手中把槍拿走!
來源：互聯(lián)網(wǎng)You'll take me blunderbuss when you pry it from my cold dead hands!
只有等我死了你才能從我手中拿走我的槍!
來源：互聯(lián)網(wǎng)