He is kind and friendly despite his rather bluff manner.

他為人厚道,待人親切,雖然態度有點粗魯.

It is not easy to climb a bluff mountain.

登上陡峭的山可不容易.

Wade was a hearty, bluff, athletic sort of guy.

韋德是個精力充沛、率直、運動型的人。

There is no greater thrill than to bluff a man, trap him and outfox him.

虛張聲勢嚇唬別人，讓他鉆入圈套，用計將他擊敗，沒有比這更刺激的事情了。

The man is trying to bluff his way out of the whole thing.

這人想裝做無辜來擺脫此事.

He could bluff his way through any difficulty.

他可以招搖撞騙闖過任何難關.

He tried to bluff his way through another test and failed it.

他試圖再次在考試中蒙混過關，但卻露餡了。

When the uncertainties become greater than the certainties, we end up in a game of bluff.

情況愈發難以確定，我們最終陷入一個唬人的把戲中。

In truth, however , the treaty was a bluff on the part of the Asgard.

但真相確實, 條約只是asgard虛張聲勢而已.

The Socialists have decided to call the opposition's bluff.

社會黨人已經決定接受對方的挑戰。