George and Jill are blissfully happy together-they were obviously made for each other.

喬治和吉爾在一起無比幸福,他們顯然是天生的一對.

By the power of such virtues may you be blissfully triumphant!

愿我們也都能以這種德行的殊勝力量獲得安祥!

He spent his blissfully carefree childhood in the countryside.

他在鄉(xiāng)下度過了他無憂無慮的幸福童年.

He was blissfully unconscious of it all.

他本人幸虧一點不曉得.

There must be a happy medium somewhere between being totally informed and blissfully unaware.

無所不知與幸福地?zé)o知之間,一定有適得其所的中間地.

But a handful of students remained blissfully ignorant.

不過,少數(shù)學(xué)生仍對此一無所知.

They had seen the years blissfully stretching ahead of them, together forever.

他們他們曾經(jīng)目睹這幸福的歲月在面前延伸, 直到永遠(yuǎn).

At home they had been so blissfully happy that he now realized it couldn't have lasted.

在家時,他們曾是多么幸福.現(xiàn)在他意識到那不會再繼續(xù)下去了.

Was there a life after death? This was another question that cat was blissfully unaware of.

人死之后還會有生命 嗎 ?這個問題貓咪也不會去想.這倒是它的福氣.

Though he was born poor, he still had a blissfully carefree childhood.

僅管他出身貧寒, 他的童年還是無憂無慮的.