更新時間:2024-04-24 19:09:57作者:佚名
在中國,很多人錯誤地認為詞源知識是英語學習高級階段的內容。 這將導致絕大多數學習者終生無法入門。 很多學生學了十幾年英語,仍然看不懂簡單的英文文章。 根本原因是他們沒有以正確的方式背單詞。
請看美國小學閱讀詞匯:
該系列教學視頻可以在網上找到。 建議家長朋友經常帶著孩子觀看。
【英文】[?d?s?'p??]v. 消失; 消失
拆解:dis+。
dis-是拉丁語否定前綴,意思是“不”。
【英】[?'p??]v. 出現; 好像,出現; 揭示; 出庭, 出庭
拆解:ap+pear。
ap=ad-(意為“向、向”),改變在p前面。
這里的 pear- 這個詞來自拉丁語動詞 pareo,意思是“可見的”。
只要你認識拉丁語前綴dis-和ad-,并記住英語單詞,你只需要專注于記住pear。
如果你堅持要記單詞vertu怎么讀,現在就記這部分吧。 切勿將其分解為 d、i、s、a、p、p、e、a、r。
強烈建議家長朋友們花一點力氣去了解一些關于詞源學的常識。 這樣您的孩子學習任何外語都不會遇到任何困難。
對于孩子來說,直接記住英語單詞可能很困難。 而當你告訴你的孩子:這里的were-其實來自古英語wer-,意思是“人、人”,如果你稍微熟悉一下wolf,你就能輕松掌握它。 不僅如此,如果您愿意,還可以幫助您的孩子掌握相應的德語單詞。
【英】['w?rw?lf /'w??-]n。 狼人
拆解:人+狼。
were- 源自古英語 wer-,意思是“人、人”,對應德語 wer-。 和拉丁語 vir(人,男人)均源自 PIE(原始印歐語)*wiHr-。
[德語](國際音標/?ve???v?lf/)[der] 狼人。 據說滿月時會變成狼的人。
拆解:wer+wolf。
【英】狼[w?lf]n。 狼,極其貧窮、殘忍、貪婪的人
【德語】狼(國際音標/v?lf/)【der】狼。 pl。 狼群。 一群狼。
接下來我們正式開始學習。
英語、法語、德語、意大利語和西俄語都有大量源自拉丁語的單詞。 今天我們要學習的病毒和焦點都源自拉丁文,并且都使用拉丁文后綴-us。
【英文】virus ['va??r?s]n. 病毒、傳染性微生物
拆解:vir+us。
源自拉丁語 vīrus(“,粘液,毒液”),← 原始意大利語*,← PIE(原始印歐語)*wisós(“,粘液,”)。
我們可以看到 PIE 中的 *wis- 變為拉丁語中的 vir-。
古拉丁語中沒有字母 w,但 v 發音為元音 [u] 和輔音 [w]。 因此,拉丁語中的輔音v對應于英語、德語和PIE中的w。
Vir也是拉丁語中的一個詞,意思是“人”。
【拉丁語】vir: vir, viri nm man; ; 英雄; 的、榮譽和;
源自原始意大利語 *wiros ← PIE(原始印歐語)*wiHrós。 與梵文 ??? (vīrá)、古英語 wer(現代英語 were-)和德語 wer- 同源。
【英】['w?rw?lf /'w??-]n。 狼人
拆解:人+狼。
源自中古英語、源自古英語、源自原始日耳曼語*、源自 *weraz(“人”)+ *(“狼”)。 我相信你可以看出 -az 是古英語后綴。
*wer- 在原始日耳曼語中的意思是“人、人”,vir 在拉丁語中是 PIE(原始印歐語)*wiHrós。 對應于荷蘭語中的 weer-、德語中的 wer- 以及丹麥語和瑞典語中的 var-。
知道德語中的 wer- 這個詞然后記住德語單詞是非常簡單的。
[德語](國際音標/?ve???v?lf/)[der] 狼人。 據說滿月時會變成狼的人。
拆解:wer+wolf。
【英】狼[w?lf]n。 狼,極其貧窮、殘忍、貪婪的人
【德語】狼(國際音標/v?lf/)【der】狼。 pl。 狼群。 一群狼。
德語中的W發音為[v],對應拉丁語中的輔音v。
源自原始日耳曼語*、PIE(原始印歐語)*w??k?os。
Vir在拉丁語中也有“榮譽”、“貴族”、“高貴”的意思。
英語單詞由拉丁語經法語衍生而來,由 vir 加上后綴 -tus 組成。
【英】['v?rtju? /'v??-]n。 美德、貞潔、美德
反匯編:vir+tu+e。
[拉丁語](古典發音 /?wir.tu?s/, [?w?r.t?u?s], 教會發音 /?vir.tus/, [?vir.t?us]):, nf /power; /; 值得////;
拆解:vir+tus。
-tus 是構成抽象名詞的后綴。 其中,*-tu-是代表行為名詞的PIE(原始印歐語)的后綴,-s是“單數主格”的后綴。
拉丁語使用非常簡單的 vir 加上后綴 -tus 來組成一個新詞。 古法語將 vir- 改為 ver-,將 -tus 改為 -tu。
英語恢復了拉丁語的 vir- 并在末尾添加了一個不發音的 e(以避免以 u 或 v 結尾的單詞)。
【法語】vertu[v?rty]f。 德、德、善、功效、功效
拆解:ver+tu。
ver- 這里源自拉丁語 vir,對應英語的 were- 和德語的 wer-。
英語單詞virg-由vir+g組成。
【英文】['v?rd??n /'v??-]n。 處女
反匯編:virg+in。
源自拉丁詞 virgo 的單數屬格。
【拉丁語】處女座:處女座,nf,年輕女子,成年少女;,女人;
拉丁語詞典通常以單數主格和單數屬格列出名詞。
源自原始意大利語 *wizgā ← PIE(原始印歐語)*2(“棒或棒”)。
可見vir-源自PIE中的*wis-,virgo中的virg-源自PIE中的*wisg-。
知道了英文單詞virus就相當于知道了相應的拉丁單詞virus。 請注意:拉丁語病毒一詞最初的意思是“毒藥”。 這是因為古代人們錯誤地認為“病毒”是液體。
相應的法語、德語、意大利語和西班牙語單詞都保持相同的形式,只是發音有些差異。 這里我們重點學習俄語中對應的單詞。
[俄語] вирус (國際音標 [?v?ir?s]) 病毒、病原體、病菌、毒素、可過濾病原體
拆解:вир(vir)+ус(us)。
當你學習英語單詞virus時,你會認識到拉丁語后綴-us,學習焦點會容易得多。
【英文】focus ['f??k?s]n。 焦點、焦距; v. 集中,集中,集中; 重點; 凝視
拆解:foc+us。
foc- 是拉丁語詞根,意思是“爐灶、火爐”,源自 PIE(原始印歐語)*b?eh?-(“發光”)和梵文 ??? (bhā?ti)、古希臘語 φα?νω ( phaínō,“發光”) ) 具有相同的起源。
在理解foc-的基礎上,記住loc-(地點)、doc-(教學)、voc-(聲音)、vac-(空)就容易多了。 它們都是拉丁詞根,可以幫助我們記憶大量英語、法語、德語、意大利語和西班牙語單詞。
這個英文單詞實際上是由拉丁語詞根 doc- 和后綴 -tor 組成,意思是“演員”。 Doc-在拉丁語中是“教學”的意思,所以它的意思是“老師——執行“教學”行為的人),后來在法語中有了“醫生”、“醫生”的意思。同時,法語將 -tor 更改為 -teur。
英語單詞 voice 中的 voic- 是拉丁語詞根 voc- 的古法語變體。
【英語】語音[v??s]n。 聲音、發音能力、聲音
在中古英語時期vertu怎么讀,它起源于古法語vois,voiz(現代法語voix),源自拉丁語vōcem,vōx(“聲音”)的賓格。 源自 PIE(原始印歐語)*w?k?s,源自 *wek?-(“說出,說話”)。 它與梵語中的 ???? (vāc)、古希臘語 ?ψ (óps) 和波斯語 ???? (avaz) 具有相同的起源。
英語單詞vocal(聲音)、()、(、)、()直接使用了拉丁語voc-,這說明它們是直接源自拉丁語或者是通過法語恢復拉丁語。 拼寫形式。
英語中的大量單詞是通過法語從拉丁語衍生而來的。 但后來,英語中出現了恢復古典拼寫的運動,許多單詞又恢復了原來的拉丁形式。
在現代法語中,與英語單詞voice相對應的單詞是voix。 顯然,拉丁語中的vox從o變成了oi。
【法語】voix [vwa]f。 聲音
oi 在法語中發音為 [wa]。
從拉丁語 vox 變為 o 到 oi。
[拉丁語] vox(古典發音/wo?ks/,教堂發音/voks/,[v?ks]):vox,vocis nf 聲音,音調留學之路,;
拉丁語中的 Vox 由詞根 voc- 加上表示“單數主格”的后綴 -s 組成。
拉丁語詞尾 cs 和 gs 通常更改為 x。