Focusing PPR on luxury and global fashion brands will appeal to investors, who dislike conglomerates.

PPR轉投奢侈品和國際時尚品牌的動作會吸引那些一貫厭惡商業巨頭的投資者.

Record profits at the conglomerates that dominate South Korea's economy are bringing rosy forecasts.

在韓國經濟中占據主導地位的綜合性企業集團的創紀錄利潤,帶來了樂觀的預期.

In recent years many corporations have chosen to become conglomerates.

近幾年許多公司選擇成為了大型聯合企業.

Like many acquisitive conglomerates, it experienced a rapid ascent and sharp fall.

像許多貪婪的企業集團一樣, 它也經歷了大起大落.

These documents and acts are of great significance in studying how to supervise financial conglomerates.

這些文件和法律對于研究金融集團監管具有重要的意義.

Its success is too dependent on a clutch of huge conglomerates such as Samsung.

其成功過度依賴于為數不多的幾個大型集團,包括三星在內.

The conglomerates failed to understand that books could not be sold like soap.

這些聯合大企業不懂賣書不象賣肥皂那樣.

Media companies are merging to create ever larger information and entertainment conglomerates.

傳媒公司都在不斷結合,以形成更大型的資訊娛樂企業集團.

Oversized financial conglomerates should be cut down to size and forced to spin off assets.

規模過大的金融集團應該瘦身,并被強制分拆資產.

Mitsubishi and other conglomerates still dominate.

三菱和其他企業集團還占有支配地位.