核心詞義
vt. 綁架;誘拐;拐騙
速記技巧
詞源記憶法
歐洲人剛到北美大陸進行殖民活動時,勞動力嚴重缺乏。吸引更多的人移民北美成了解決勞動力短缺的主要辦法。在這種背景下,產生了“契約仆役”。契約仆役就是一些想移民北美,但又無力支付坐船來到北美的費用的人。這些人與船主或移民機構簽訂賣身契約,坐船來到北美,被販賣給北美的殖民者充當仆役,為其勞役若干年。勞役期滿后,他們能拿到一定數量的自由費用,當局也會劃撥一些土地給他們,讓他們在新大陸開始新生活。這種人就是所謂的“契約仆役”(indentured servant),也稱為“白奴”,因為大部分是白人。=在黑奴買賣發達之前,這種契約仆役是解決北美勞動力不足的主要來源。由于愿意充當契約仆役的人并不多,有一些人就將目光投向了平民窟的青少年,用甜言蜜語誘騙窮人子女上船前往北美充當契約仆役,甚至采取綁架的方式。在英王查理二世統治期間,這種綁架青少年前往北美的行為發展到了極點,從而產生了一個專門形容這種綁架行為的英語單詞kidnap。=單詞kidnap由kid(兒童)和nap組成,nap是nab的變體,表示“搶走、偷走”。所以kidnap的字面意思就是“偷走兒童”。kidnap本來只用來表示綁架兒童的行為,后來詞義拓展為表示一切綁架行為。
知識擴展
相關單詞
abduct誘拐snatch搶奪shanghai誘拐hijack劫持take hostage扣做人質capture捕獲carry攜帶off表示狀態的關閉或離開.carry off帶走nobble<英俚>(暗中破壞)使(.
精選例句
高考
1、 He admitted the charge of kidnap.
他對綁架的指控供認不諱。
來源:2024衡水等百強名校題庫
2、 Stewart denies attempted murder and kidnap.
斯圖爾特否認有謀殺和綁架的企圖。
來源:《柯林斯英漢雙解大詞典》