dictation 核心詞議:
n. 聽寫
dictation 基本解釋
速記方法
速記技巧
詞根詞綴法
詞根-dict-說,講+-ation名詞詞尾。詞根dict的詞源解說英語單詞dictator直接來自拉丁語,由dictare(dictate,命令,口述)+or(人)構成,字面意思就是“下命令的人”,原本是古羅馬的政治職務“獨裁官”。古羅馬人民推翻暴君塔克文后,意識到了一人獨裁的壞處,便開始實行共和制,每年選舉兩位執政官擔任最高行政長官,任期只有一年。兩人相互制衡,避免一人獨攬大權。然而,這種政體雖然有效保障了權力的相互制衡,但有一個弊端無法避免,那就是當兩名執政官的意見無法達成一致時,便無法開展工作。針對這個弊端,聰明的古羅馬人又發明了“獨裁官”這種制度加以補充。“獨裁官”是古羅馬共和國時期的非常任長官,是國家處于緊急狀態時由元老院任命的獨裁人物。在任何情況下,獨裁官的數量絕不能超過一位。獨裁官享有超越法律的權力,無須為他的任何行為承擔法律后果,以便獨裁官可以不受任何掣肘,全力以赴地運用自己的權力和智慧來拯救國家于危難中。最初的獨裁官都是戰事獨裁官,任期最長不得6個月。一旦任務完成,此人將卸去獨裁官的職務,權力交還給元老院。歷史上任期最短的獨裁官是古羅馬傳奇英雄辛辛納圖斯,他在田間勞作時臨危受命,擔任獨裁官,指揮羅馬軍隊抗擊外敵入侵。打敗敵人后他便辭職返回農莊,只擔任了16天的獨裁官。在第二次布匿戰爭中,為了對抗迦太基的戰神漢尼拔,羅馬元老院曾經兩次任命費邊擔任戰事獨裁官。但在共和國后期,古羅馬的獨裁官制度逐漸變味。蘇拉當政之后,利用自己手中掌握的軍隊,迫使公民大會委任他擔任任期無限的“共和體制獨裁官”,除了享有戰事獨裁官的全部權力之外,還不受時間的限制。凱撒大帝則在五次擔任獨裁官后,最后擔任“終身獨裁官”,最后被擔心他顛覆共和制度的元老院議員們刺殺身亡。在西方歷史上,dictator(獨裁者)和dictatorship(獨裁政體)的感情色彩經歷了從褒義詞到中性詞再到貶義詞的重大變化。古羅馬共和國早期的獨裁官被視為拯救國家的大英雄,享有比執政官還要高的榮耀。因此,后世的一些政治家也以“獨裁官”自稱,如意大利建國三杰之一的加里波第在意大利統一運動中就曾自任獨裁官。到了20世紀后,意大利的墨索里尼和德國的希特勒都大力推行獨裁政體,以獨裁者自居,使得dictator(獨裁者)和dictatorship(獨裁政體)徹底成為一個貶義詞。在漢語中,與dictatorship對應的有兩個感情色彩不同的詞貶義詞“獨裁”和中性詞“專政”。但在現代西方人眼中,無論你使用的是“獨裁”還是“專政”,對應的都是dictatorship,是一個貶義詞。dictator[d?k'te?t?]n獨裁者,獨裁官dictatorship[d?k'te?t???p]n獨裁政體,專政dictation[d?k'te??(?)n]n聽寫,口述,命令
諧音記憶法
諧音:迪克太神,迪克太神了,聽寫得滿分!
知識擴展
單詞用法
dictation的基本意思是指“老師朗讀,學生聽寫”或“上級口授,下級記錄”這樣雙方向的動作。是抽象名詞,不可數。dictation還可指具體的“聽寫測驗”和“聽寫或口授的內容”,這時是可數名詞。dictation引申還可指“命令”。dictation在作“照口述寫下來”解時,其前一般加介詞from,有時也可加to或at。在take(have〕dictation中dictation前通常不加不定冠詞a。
近義詞匯
instruction n.聽寫;口述;命令
dictation 變化形式
復數: dictations
中文詞源:
dictation
精選例句
1、 The teacher gave the pupils dictation.
老師給學生們聽寫。
2、 I wrote the letter at his dictation.
我照他的口述寫信。
常見考點例句:
- Some experts criticize teaching methods that depend heavily on dictation .
- 一些專家對嚴重依賴聽寫的教學法提出了批評。
- But dictation is only half the story - no , one-tenth of the story .
- 但是語音聽寫只是其中的一半內容不,只是其中的1/10而已。
- I can take dictation at ordinary speed .
- 我能記錄下日常速度下的口述內容
- States that nothing in the amendment shall be construed as interference in or dictation of monetary policy by congress or the gao
- 聲明修正案里沒有任何地方可以被解釋為國會或聯邦審計總署干涉或主宰貨幣政策。
- But google says it will be updating its dictation feature in weeks to better handle proper names .
- 但谷歌稱,公司將在幾周之內升級聽寫功能,以更好地處理專有名詞。