chant 核心詞議:
n. 圣歌;贊美詩(shī)
vt. 唱;誦揚(yáng)
chant 基本解釋
vt. 吟頌,詠唱;反復(fù)有節(jié)奏地喊叫(或唱等)
n. 詠唱,詠唱的話語(yǔ)
速記方法
速記技巧
諧音記憶法
諧音“唱的”,圣歌;贊美詩(shī)就是用來(lái)唱的。
詞根詞綴法
英語(yǔ)單詞chant來(lái)自拉丁語(yǔ)cantare,是canere(唱)的反復(fù)形式,指的是古羅馬宗教活動(dòng)中反復(fù)吟唱的活動(dòng),既用來(lái)贊頌神靈,又用于修煉內(nèi)心,類(lèi)似于中國(guó)佛教的和尚們打坐誦經(jīng)。做名詞時(shí),chant表示反復(fù)吟唱的“圣歌”。這種圣歌的特點(diǎn)是內(nèi)容簡(jiǎn)短,適合反復(fù)吟唱,一個(gè)短短的詞也能咿咿呀呀地唱上半天,并且通常沒(méi)有伴奏,所以聽(tīng)起來(lái)十分單調(diào)乏味,如著名的Gregorian chant(格里高利圣歌)就是這樣一種圣歌,相傳為教皇格里高利所著。=中國(guó)有句歇后語(yǔ),小和尚念經(jīng)—有口無(wú)心。西方的僧侶們?cè)谝鞒@種chant時(shí),有時(shí)候也會(huì)裝模作樣、有口無(wú)心,因此英語(yǔ)中出現(xiàn)了一個(gè)與chant同源的單詞cant,用來(lái)形容僧侶故作虔誠(chéng)地吟唱chant,引申為并非發(fā)自內(nèi)心的話,如客套話、乞丐故作可憐的的乞討聲。后來(lái)又產(chǎn)生了“黑話”的含義。=chant[t?ɑ?nt]n.反復(fù)吟唱的圣歌,贊美詩(shī)v.吟唱,誦念=cant[k?nt]n.并非發(fā)自內(nèi)心的話(客套話、乞丐乞討等)、偽善的話、單調(diào)陳腐的話(如大話西游中唐僧的話);(乞丐、流浪漢等底層的)黑話adj.單調(diào)陳腐的,假仁假義的,假裝哀訴的;黑話的vi.講黑話
萬(wàn)物擬聲法
唱,吟,擬聲詞,詞源同cantor,incantation
知識(shí)擴(kuò)展
重要短語(yǔ)
gregorian chant格列高利圣詠(教皇格列高利一世采用,常無(wú)伴奏)
chant 變化形式
復(fù)數(shù): chants
第三人稱單數(shù): chants
過(guò)去式: chanted
過(guò)去分詞: chanted
現(xiàn)在分詞: chanting
易混淆的單詞: Chant
中文詞源:
chant 反復(fù)吟唱
來(lái)自PIE*kan, 唱,吟,擬聲詞,詞源同cantor, incantation.
chant
精選例句
1、 The class can chant very well.
學(xué)生們唱得很好。
2、 Let's learn the chant.
讓我們學(xué)唱圣歌吧。
常見(jiàn)考點(diǎn)例句:
- Let 's play . Chant and find !
- 讓我們一起玩.吟唱和尋找
- Most turkish schoolchildren take part in a weekly flag ceremony during which they recite a patriotic chant ending , " happy is he who calls himself a turk . "
- 大多土耳其學(xué)童每周都要參加升旗儀式,并唱愛(ài)國(guó)歌曲,其結(jié)尾歌詞是:“做土耳其人多幸福。”
- At soccer games in china , fans in stadiums often chant , " xie yalong must resign ! "
- 在中國(guó)的職業(yè)聯(lián)盟比賽里,球迷經(jīng)常在體育場(chǎng)如頌歌般吟誦,“謝亞龍下課!”
- He once lay hidden in a church for three hours listening to gregorian chant .
- 他曾經(jīng)躲在暗處躺著聽(tīng)了三個(gè)小時(shí)的額我略圣歌。
- Responded some two dozen cheering students , completing the traditional campus chant .
- 大約二十幾個(gè)歡呼的學(xué)生回答道,以此完成了傳統(tǒng)的校園頌歌。