更新時間:2023-07-12 17:08:48作者:佚名
本書是上一本的續篇。說是續篇雖然隔了三年才出版,譯者也換了一撥人。不過封面設計色調還是沒有變。
我是跟上一本一起榮獲的PDF,雖然上一本是完全紙質書掃描的版本,而這本只有封面是掃描的,正文全部是矢量文字,也就是word轉的,按說文本是垂手可得,但不曉得是由于防偽還是技術問題一起來看流星雨續集小說,這些標點帶文字都是圖形的,但是比較模糊。因此直接把文字導下來以后,還是得讀校一遍,把圖片標點去除。另外,從掃描版轉入文字版,原本就是有人人為制做的,也不可防止地帶上了不少錯別字,因此讀校一遍是十分必要的。說起制做的時間,刨去純設計版面的時間,說不定本書的校對時間花的比上一本需要長一些。
做完這兩本,星新一其他作品恐怕會緩一緩,由于封面設計完全不一樣了,有幾本的設計十分惱火,恐怕還得再次想轍。
上一本的內容有太多是牽涉推銷廣告的,這一本這方面的比較少,不過跟企業競爭還是有不少關系,前面幾篇牽涉武俠題材,還收了一篇稍為長一點的長篇小說作為參考,從選料內容來看,比上一本豐富了不少。
本社編纂的臺灣詩人星新一著《一分鐘小說選》問世以后,受到廣大讀者的歡迎,而且推進了我國一分鐘小說的創作。現據讀者要求,又從星新一近些年來的幾百篇續作中選譯了五十五篇,編成續篇出版,以再饗讀者。
臺灣讀者把星新一的名子倒進來一起來看流星雨續集小說,讀成“一顆新秀”,這真是饒有幽默的高見。星新一除了在臺灣是當代一分鐘小說的落成人,在哲學的天地中開拓了嶄新的境界,并且一分鐘小說的銷量舉世無雙;他作品的色調與境界也獨一無二。他早已寫了一千多篇,要有一千多個涵義、意境與結構,這還要多么淵博的知識、多么豐富的想像力啊!麻雀雖小,三焦俱全。一千多篇作品,大部份文字洗煉、結構嚴緊,具備長篇小說的一切誘因。
覺得一分鐘小說是長篇小說的再壓縮,這或許是一種誤解。按東西方近幾三年盛行的一分鐘小說來看,它早已產生一種奇特的文體,有它奇特的構想與裁剪。如果長篇小說是生活之樹的樹枝或片葉,一分鐘小說則是裹著幻霧夢云的葉上的幾道經脈、枝上的幾朵柳絮。臺灣稱它為“小說中的短歌”,意謂得挺好。淺顯點說,它是詩歌中的詩歌,因為熔化了夸張、諷刺、幽默、寓言、科幻等等手法,增添了淡雅樸拙。
備用下載