更新時間:2025-05-20 04:04:29作者:留學之路
"Escrow"在英文中是一個常用的詞匯,尤其在涉及到交易和合同的情況下。它通常指的是一種在交易過程中,將物品或金錢暫時保管在第三方(通常是銀行或中介機構)的賬戶或系統中的方式,以確保交易的合法性和雙方權益的保障。這個過程通常在買賣雙方完成交易之前啟動,并在雙方滿意交易結果后結束。這個第三方機構隨后將錢或物品轉移給買方或賣方,以完成交易。這種做法有助于減少欺詐和糾紛,因為它減少了雙方直接交換物品或金錢的風險。
1. Escrow account:托管賬戶,用于存放交易雙方暫時不屬于自己的財產。
2. Escrow service:托管服務,提供第三方監管和保障交易的服務。
3. Escrow agent:托管代理,負責執行托管服務的第三方機構或個人。
4. Escrow agreement:托管協議,描述交易雙方與托管方之間權利和義務的合同。
5. Escrow release:托管釋放,指交易雙方完成交易并得到托管方的確認后,財產從托管賬戶中轉移給交易雙方的過程。
6. Escrow dispute:托管糾紛,指在托管過程中發生的爭議或問題,需要各方協商解決。
7. Escrow processing:托管處理,指托管方對交易雙方提交的交易文件、資料等進行審核、監管和保障的過程。
這些短語在涉及交易、合同、財產轉移等場景中經常使用,可以幫助確保交易的合法性和安全性。